【漢字】「代替」の正しい読みは？ なんと女子の８割近くが不正解！★３ ©2ch.net
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
ずっと正しいと思っていた漢字の読み方が、実は大人になってから間違っていることがわかった、なんて恥ずかしい経験をしたことはありませんか？ 最近では、PCやスマホなどの普及で漢字を書くことが少なくなってしまって、普段読めている言葉も漢字になると読めなかったり、意味を勘違いしていることも多いですよね。
よく、携帯など修理を依頼すると代わりの携帯として「代替機」を受けとりますよね。この「代替」って言葉、みなさん正しく読めていますか？ CanCam世代の女性たちにアンケートを取ってみました！
■なんと女子の7割近くが知らなかった…！「代替」の正確な読み方、答えられますか？
だいがえ…76％
だいたい…24％
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/0/807d3_1385_13a8bf6cb5ea6d4ba85ce0f187500ece.jpg
「替え」の字から、「だいがえ」と呼んでしまいがちですよね。でも、正解は…
■代替【だい‐たい】
他のもので代えること。かわり。
（小学館『現代国語 例解 辞典』より引用）
本来は、「だいたい」が正確な読み方。
ただし、「替」を「たい」と読む言葉が少ないこと、「大体（だいたい）」と区別がしやすいという理由から「だいがえ」という読み方が定着していきました。「両替」「振替」など、「がえ」と読むことが多くなり、アンケート結果のように読み間違える人も多く、「代替」も「だいがえ」化していったそうです。
今では、どちらで読んでも間違いではないですが、ビジネス上では、使い方を指摘されることも多いかもしれないので、「だいたい」を使った方が無難かもしれませんね。（松本美保）
http://news.livedoor.com/article/detail/13553747/
★1：2017/09/03(日) 20:08:55.20
前スレ
https://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1504440433/ この話題を待ってたよ
だいがえって読む奴が多すぎていらいらしてた
みんなきちんと読んでくれ
なんかだいがえって語感も悪くって気持ち悪い >>851
それはそもそも「員」ってなんだよ「幅減少」でいいじゃん
って思う 法令の施行はセコウなんだけど、施工と混同するから、ずっとシコウと読んでいる。
法令のセコウというと、ブルドーザーを思い浮かべてしまって、違和感がある。 鑪加奈という宮崎のアナは雪崩を
ゆきくずれ、と読んでいた けいつね、ってゆーよね＞＜
>>35
2はそう読んでました・・・ ただ、気付くをきずく とひらがなヤラれると
すんげーモヤる テクスメッセージで >>857
○○づくし
○○ずくし
○○づくめ
○○ずくめ
さあ、正しいのを選べ >>860
リアル世界では話相手が漢字を読み間違えていても、ニコニコして聞いているしかない。
そういうことが度重なるとストレスが溜まる。
そのストレスを発散するには、匿名掲示板がもってこい。 まったく勉強してこなかった高校中退ニートのクソみたいな俺でも
うろ覚え
代替(だいたい)
この辺は自然と正しく覚えてるのに
一体なぜそうなるんだ？ 「だいかえ」
「だいがえ」と混同してはならないのである >>857
ああ「ず」と「づ」も面倒なのあるねー
一個一個覚えていくしか手はないなぁ
>>864
文脈上、施行（セコウ）と施工（セコウ）を間違えることはないのでは？
ビジネス上は法律用語を使わないとバカ扱いされるよ。 社会人で、代替をだいがえと言った時点で、
こいつとは取引をやめたくなる。 代替案 こう書いてやると間違えずに読めるだろう
でもないか。 >>874
○○づくし
○○ずくめ
かなぁ
違和感ないのは ストーカー学会のカルトキチゲェーが飲み物に睡眠導入剤を混ぜたり、危険ドラック液体をかけたりして逮捕されてますね。
子猫の亡骸を玄関に置いたり、乳児に過剰な塩化ナトリウムを取らせて衰弱させたりもニュースになってたで。
もうストーカー学会終わりやろw
飲み物に洗剤を混ぜる←☆NEW☆
くたばれストーカー学会。
カルトキチゲェーで検索ぅぅぅう↑↑↑⭐
いぇーい！！！偶然絶望のぉー！！！絶頂アンチカルトぉー！！！そう！カスティスだでなぁ↑？
ネラーの皆さーんっ！！！ストーカー学会のカルトキチゲェーを叩くなら今がチャンスでーすっ！！！1564（ひとごろし）って覚えてくださぁーい！！！いぇーい！！！ カルトくっさすぎてみろぉ、金がゴミのようだぁ！！
え？ストーカー学会でカルト活動！？ドン引き
どんどんどんどん引きですわぁー↑
ストーカー学会は人ゴロシの犯罪者なんだってぇ↑ばぁーろぉー↓
★KARUTO★〜ストーカー列伝〜
待ち伏せて近づいたらキチゲェーみたいに大爆笑の術なんだってぇ↑ばぁーろぉー↓
ストーカー学会キモスギィー
ほらぁ、ほらぁ、ストーカー学会の嫌がらせカルト君が犯罪者だとバレてきたよー？どうするよ？糖質？カバじゃなぁーい？
カルト犬はトップブリーダーの推奨するペディグリーチャムでも食ってろよ？ストーカー学会の家畜はカルト臭すぎまーっすっw
http://img09.shop-pro.jp/PA01041/118/product/6467218.jpg
カルト被害を知らないと大変な事になるでぇ↑
↓
http://itest.2ch.net/test/read.cgi/koumei/1487939583/2
Crime organization called Stoker Gakkai in japan is criticized by victims
the crime organization claim false alibi
Stoker Gakkai kill the japanese people
and they harasse japanese people
because Stoker Gakkai is organized in korea by criminal ↑↑↑ >>864
施策は「しさく」と「せさく」どっちなんだろうな 最近気になる間違った日本語
テレビでも使い出して話にならない
×いったく（馬鹿どもに流行してる造語。択に複数の意味があるため矛盾）
×性癖（性癖は性格という意味。正しくは性的嗜好） >>881
どうせこいつ「だいたい」が通じないバカだろう、と思われてるか
素で間違ってるか、どっちかしかないからなｗ
どう転んでも印象良くならんわな ストーカー学会のカルトキチゲェーなら代替と書いてシンシンと読む シヅ子さんという名前じゃなくて良かったなとたまに思う
なんかはっきりしなくてｗ >>881
携帯買うとき店員がアホすぎて気分悪いわ
馬鹿に合わせてだいがえと言わされてるにしても気分悪い
携帯会社は馬鹿に合わせずにきちんとした日本語を広める努力をしてほしい
ドコモ！てめーのことだ！ >>872
株やる人なら
約定 やくてい
って当然読むよな！
破綻 はじょう 裏面を「うらめん」て読む奴多すぎ
そのせいで表面を「おもてめん」と言うようになったし 代替（だいがえ）
交替（こうがえ）
為替（ためがえ） つまずく
つまづく
さぁどっち
これは語源的には「爪突く」だから
「つまづく」となるべきなのに
役人が「つまずく」にしちゃったー
舌つづみも鶴太郎が間違えてるうちに舌づつみでＯＫになってしまった 課金は深刻な誤用の広まりをしてるな
馬鹿が国を破壊する
課金は本来の意味があるから会話が成り立たなくなる
課金されてるやつが課金する、という意味不明な言葉になってしまう >>883>>884
実は俺もよく分かってないけどたぶんそれであってる
漢字はどちらも「尽くし」「尽くめ」
似たようなのには
稲妻 いなずま
がある >>1
でもこれ、atokだと「だいたい」では候補にでないと思うの。
少なくとも2012年台は、だいたいで登録されてないの >>887
「せさく」だと変換できないね
会社では施策と書いて「せさく」と読ませてるけど 言葉は変わるものだが、わざわざアホに合わせる必要はない
秋山小兵衛だって芸者という言葉の誤用を嘆いているんだ >>908
それが本当ならatokの中の奴が相当バカだった
ってだけの話だろう 民進党の奴ら
「遠心力」を「求心力」の対義語と勘違いしている様子だけど
そう思ってる人って多いのかな だいかえって呼んでたわ
店員さんにもそれで伝わってたし
ああ、間違ってなかったのかって思ってた googleの読みも出てきた当初はゴーグルかグーグルかで意見が割れてたな。
創始者の一人が「グーグルです」と表明するまでは、ゴーグル派の方が多かったと記憶している。 >>905
だよね、よかったｗ
>>907
痔
あいぽんはお利口さん これからビッグデータで
もっと変わってくかもしんないね だいがえほりゅうちゅうのセクタ数
だいがえしょりずみのセクタ数 >>887
「施策」の本来の読みは「シサク」で、「セサク」は従来なかった読み方。
予備校の講師が「セサク」と読むので、俺も「セサク」と読んでいたわ。 >>919
機種かー これモトローラNexusなんだよ >>917
固有名詞はまた違うんじゃないの？
Linuxも昔はリヌクス派とライナックス派とリナックス派で論争があったしｗ 山茶花は漢字のとおり「さんざか」だったけど、いつのまにか言いやすい「さざんか」に変わってしまった。
これ、まめな。 >>909
ATOKでせさくで出るからある程度認められてるかもしれない
もちろん正しくはしさくだけど >>905
「じじい」も「ぢぢい」が本来だよな
「父」から来てるから >>917
ASUS あざっす
ATOK あとっく
Adobe あどーぶ
Airbnb えあぶんぶ >>846
中(ちゅう)・世界中(せかいじゅう)
妻(つま)・稲妻(いなずま)
とか >>913
ATOKの辞書はたしか、結構学識高い人が言葉を登録しているはずよ。
わざわざ不適切用語を標準辞書からはずすことやるし。
その外した言葉は、必要な人だけが別にダウンロードする仕組みなの >>931
ほー ヂヂイか いきなり汚らしくなるなwww >>933
エイスースって言えと言ってもアサスの方が言いやすい >>18
それな。他の言い間違いはそれほど気にならないのにそれだけは何故だか許せない
あと読み間違いじゃないけど「目眩く（めくるめく）」も明らかな誤用が多い。
本来は「目も眩むような」という意味合いなのに、捲る（めくる）や巡ると語感が似てるせいか
頁を捲るように次々と、とか、たたみかけるような、みたいな意味合いで使ってる奴が多すぎる。
酷いのになると「めくるめくる〜」とかワケ分からん使い方してる奴までいるし
間違いは可能な限り正すべき だい‐がえ【代替】‥ガヘ (ダイカエとも)「だいたい」の重箱読み。
広辞苑ひいたw >>918
んなことないよ
2013年の機種で出る
富士通スマホプリインストールのATOKな >>933
ウチの母ちゃん、風呂をぶんぶというんだよ 甥に対して >>929
「さんざか」だと、大川栄策が歌いにくい。 尊敬する陳舜臣でさえ、小説で「汚名挽回」って書いたしな。
ま、こういう言葉の変化は仕方がないよ。
ちなみに「小宇宙」とかいて「コスモ」と読んでしまう自分がいる。 >>931
戦前の辞書見たら「祖父」（ぢぢ）となってますね >>943
2012年になにかがあったのか
たんに辞書が壊れているだけか まあ、本来この言葉は〜
って誤用が定着した例をどれだけ上げようが頭悪い奴には通じないよ
根本的に「俺が読める漢字読めない奴バーカｗ」しか頭にねーからｗ レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
