【漢字】「代替」の正しい読みは？ なんと女子の８割近くが不正解！★３ ©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ずっと正しいと思っていた漢字の読み方が、実は大人になってから間違っていることがわかった、なんて恥ずかしい経験をしたことはありませんか？ 最近では、PCやスマホなどの普及で漢字を書くことが少なくなってしまって、普段読めている言葉も漢字になると読めなかったり、意味を勘違いしていることも多いですよね。
よく、携帯など修理を依頼すると代わりの携帯として「代替機」を受けとりますよね。この「代替」って言葉、みなさん正しく読めていますか？ CanCam世代の女性たちにアンケートを取ってみました！
■なんと女子の7割近くが知らなかった…！「代替」の正確な読み方、答えられますか？
だいがえ…76％
だいたい…24％
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/0/807d3_1385_13a8bf6cb5ea6d4ba85ce0f187500ece.jpg
「替え」の字から、「だいがえ」と呼んでしまいがちですよね。でも、正解は…
■代替【だい‐たい】
他のもので代えること。かわり。
（小学館『現代国語 例解 辞典』より引用）
本来は、「だいたい」が正確な読み方。
ただし、「替」を「たい」と読む言葉が少ないこと、「大体（だいたい）」と区別がしやすいという理由から「だいがえ」という読み方が定着していきました。「両替」「振替」など、「がえ」と読むことが多くなり、アンケート結果のように読み間違える人も多く、「代替」も「だいがえ」化していったそうです。
今では、どちらで読んでも間違いではないですが、ビジネス上では、使い方を指摘されることも多いかもしれないので、「だいたい」を使った方が無難かもしれませんね。（松本美保）
http://news.livedoor.com/article/detail/13553747/
★1：2017/09/03(日) 20:08:55.20
前スレ
https://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1504440433/ >>971
新語ならまだわかるけど、本来の意味と逆の使い方で広まってしまうのは気持ち悪いよな
ユーザー「今月課金しちゃった♪」
運営「課金しているのは我々ですが…？」
ユーザー「うるさい！僕も課金してるの！」
運営「ははぁ…（てめぇがしてるのは納金だろボケw）」 >>973
そうなんですよね
福田恒存「私の國語教室」が勉強になります >>39
昭和に入ってからどっちにするか議論があったが結局決まらなかった どのレベルの女子群に聞いたの？
中高ろくに勉強しないで専門行ってるか、適当な短大とかいって
恋愛遊びに明け暮れてる層じゃない限りこんなのありえないでしょ。
一般の女子をバカにしすぎｗｗ
結果からすれば偏差値低すぎるにもほどがある。
CanCam見てるユーザーみんなこんな感じじゃないよね？ 男がだいがえって言ってるのすごく良くきくよ
男女関係ねぇよ >>139
息子なのにその名前付けられて晩年親父に復讐した事件あったな
男女関係ないが女に思われる 代替って話し言葉で使う言葉じゃないしなあ
経済学関係の本になると代替材とかよく出てくるけど
それは活字として読むだけで口で朗読する機会なんてないし
とはいえなぜか読み方を知ってる
どこで覚えたんだろ？ >>982
みんな普通に「フインキ」だよ
きまぐれ☆オレンジロードにも「フインキ」というセリフがあった
関東ではかなり昔から使われている このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
life time: 2時間 21分 49秒 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
