https://www.cnn.co.jp/m/usa/35107388.html
（リンク先に動画あり)

（ＣＮＮ） 米国のトランプ大統領は１７日のツイッターで、自身の打ったゴルフボールが民主党のヒラリー・クリントン氏の背中を直撃するように見える画像をリツイートした。

問題のアニメＧＩＦ画像は、トランプ大統領がゴルフ場でスイングする画像と、国務長官だった当時のクリントン氏が航空機に搭乗する際につまづいて転んだ２０１１年の画像を組み合わせ、トランプ大統領の打ったボールがクリントン氏の背中を直撃したように見せかけてあった。

トランプ大統領は過去に何度もツイッターへの投稿を巡って批判にさらされてきた。

約２カ月前に大統領首席補佐官に就任したジョン・ケリー氏は、大統領のツイートをやめさせようとまではしなかったものの、投稿前に内容を精査させてほしいと申し出て、トランプ大統領はその指示にしぶしぶ従うこともあった。

しかし今回の投稿は、それでもまだトランプ大統領が以前の習慣に立ち戻っている現状を見せつけた。

今回のツイートは、トランプ大統領がニューヨークの国連総会で各国の首脳を前に演説する直前のタイミングで投稿された。

クリントン氏は、トランプ氏と争った２０１６年の大統領選を振り返る回顧録「Ｗｈａｔ　Ｈａｐｐｅｎｅｄ（原題）」を出版したばかり。

同書の中でトランプ氏と支持者を痛烈に批判し、自身の予想外の敗北を巡る論議を再燃させていた。

トランプ大統領は同書を巡ってもツイッターでクリントン氏を攻撃していた。

ケリー補佐官が今回の投稿について承知しているのかどうか、ホワイトハウスにコメントを求めたが、１７日の時点で返答はなかった。クリントン氏の広報からもコメントは得られなかった。

The President of the United States just retweeted a video vignette that imagines him assaulting his political rival. The man is unfit. pic.twitter.com/ETXrs4JwGY

― Walter Shaub (@waltshaub) 2017年9月17日

2017.09.18 Mon posted at 09:39 JST