「心が折れる」という表現を使う人の割合は、２０歳代では８割近いのに、７０歳以上では２割に満たないことが、文化庁の２０１６年度「国語に関する世論調査」でわかった。

「目が点になる」を使う人は５０歳代が最も多く、新しい表現の浸透度には世代間の格差がある実態が浮かんだ。文化庁は「表現が生まれた時代と使う世代には密接な関連がある」と分析している。

調査は１７年２〜３月、１６歳以上の男女計約２０００人を対象に行った。

「障害にぶつかり、くじける」という意味の「心が折れる」を「使うことがある」と答えた人は全体の４３・３％。２０歳代が７６・２％で最も多く、７０歳以上は１７・５％にとどまった。

プロ野球元ヤクルトの古田敦也氏は０７年の引退試合で「何度も心が折れそうになった」と語るなど、スポーツ選手の使用が目立つ。

（ここまで353文字 / 残り187文字）

2017年09月21日 20時27分
YOMIURI ONLINE　全文は会員登録をしてお読みいただけます
http://www.yomiuri.co.jp/national/20170921-OYT1T50068.html

関連スレ
【国語に関する世論調査】ネット炎上、参加は少数　８割「好ましくない」　文化庁
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1506005066/
【文化庁】国語に関する世論調査を発表　存亡の危機、知恵熱、心が折れる…慣用句、下がる理解度
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1506003156/