>>441
標準スペイン語にも、大まかな意味では「話す」で共通するparlarという動詞があるぞ。
無駄話をするとかすらすら話すとかニュアンスの違いがあるだけ。このような違いは
日本語の方言間でもよくあることで、言語が違うというほどのことではない。