>>20
そこは誤解、例えば「韓国」は漢字で２文字でハングルでも２文字。ひらがなで書くと４文字。ひらがなだけなら文章が長くなるだろうね。ただハングルは文字種が少ないのに漢字や熟語までハングルで書くから問題が出るのかな。見にくいから見間違えもありそうw