>>340
これ本当は車は故障なんかしてなくて
女は故障を口実に男に迎えに来て貰いたい(2人は未だ恋人同士になってない)
のに
男は女の真意に気付かず、車の話ばかりして女は男の鈍感さに怒っている、と言うオチ