【話題】3日後は「しあさって」、じゃあ4日後は？ 他県民との待ち合わせは日付指定がベターかも
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2017年12月29日 6時0分
翌日は「あした」、2日後は「あさって」だが、広い地域で3日後を示す「しあさって」からを表す言葉には地域差があるという。
そこで、Jタウン研究所は「明後日の翌日、つまり3日後はなんと呼ぶ？」「明後日の翌々日、つまり4日後はなんと呼ぶ？」の2つをテーマに、都道府県別のアンケート調査を行った（総得票数それぞれ892と615、2017年9月4日～12月25日）。果たして、その結果は―――。
「しあさって」が4日後の地域も
まずは「明後日の翌日」、つまりは3日後の呼び方から見てみよう。
全国的に緑色に染まり、｢3日後＝しあさって」でほぼ統一が取れているといっていいようだ。
無色の県は投票なし
しかし、その中において「ささって」を強く主張したのが三重県だ。「ささって」は三重県、伊勢志摩地方で使われることのある「3日後」を意味する方言なのだという。NPO法人「伊勢志摩バリアフリーツリーセンター」の公式サイトでもこちらの言葉について解説されており、それによると、
「『ささって』これは伊勢志摩地方で3日後を意味した言葉である。 3日後といえば、『しあさって』でしょ？となるかもしれないが、 ちゃんと『しあさって』という言葉もあります。4日後の意味で...」
とのことだ。全国的には「しあさって」は3日後だが、三重県においては4日後を指すため、時間のずれが生じてしまうという。とはいえ、最近ではあまり使われないようで、
「でも最近地元でも聞かなくなった言葉なので、たまに使うと混乱しつつある方言です。伊勢志摩人に日時を確認するときは、○日○曜日ときちんと確認しましょう」
との注釈も付け加えられている。
様々な表現の乱立を感じさせた「4日後」の呼び方
もう1つのアンケート、「明後日の翌々日」、つまり「4日後」についての投票結果がこちらだ。ほぼ緑一面だった「3日後」とは打って変わり、呼び方の地域差が確認できる。
無色の県は投票なし
こちらの主役は、広辞苑で「（東日本で）あさっての次の日。（東京で）あさっての翌々日」と定義されている「やのあさって」だ。
こちらの図での分布と「3日後」の地図を比較すると、「やのあさって」が持つ「（東日本で）あさっての次の日」という意味は薄れていることが分かった。
また、少数ではあるが、「（東日本で）あさっての翌々日」という意味も持つ「しあさって」も支持を集め、「ごあさって」がトップとなる地域も散見された。
注目すべきは「その他」地域だ。東北以外にもちらほらとトップと同率の票を投じられ、灰色や灰色交じりの地域がいくつも存在するのだ。
これは、明日、明後日、しあさってまではある程度全国的な統一が取れている一方で、「4日後」ともなると、それぞれの地域限定の呼び名が多数存在しているという可能性を示唆している。
他の地域の人と待ち合わせをするときは、明日や明後日ならともかく、それ以降の場合は「○日後」や日付で指定した方がベターなようだ。
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/14093598/
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/2/b/2b2d4_1460_f055214d051ea8927bc1e9844c327f0c.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/0/4/04954_1460_122e7420ba3a0deab379bd00bfbe8c1d.jpg ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::。:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::。::::::...... ... --─- :::::::::::::::::::: ..::::: . ..::::::::
:::::::::::::::::...... ....:::::::゜::::::::::.. （___ ）（___ ） ::::。::::::::::::::::: ゜.::::::::::::
:. .:::::。:::........ . .::::::::::::::::: _ i/ ＝ ＝ヽi :::::::::::::。::::::::::: . . . ..::::
:::: :::::::::.....:☆彡:::: ／/[|| 」 ||] ::::::::::゜:::::::::: ...:: :::::
:::::::::::::::::: . . . ..: :::: / ﾍ | | ____,ヽ | | :::::::::::.... .... .. .::::::::::::::
::::::...゜ . .::::::::: ／ヽ ﾉ ヽ＿＿/ ....... . .::::::::::::........ ..::::
:.... .... .. . く / 三三三∠⌒＞:.... .... .. .:.... .... ..
:.... .... ..:.... .... ..... .... .. .:.... .... .. ..... .... .. ..... ............. .. . ........ ......
:.... . ∧∧ ∧∧ ∧∧ ∧∧ .... .... .. .:.... .... ..... .... .. .
... ..:（ ）ゝ （ ）ゝ（ ）ゝ（ ）ゝ無茶しあさって… ..........
.... i⌒ / i⌒ / i⌒ / i⌒ / .. ..... ................... .. . ...
.. 三 | 三 | 三 | 三 | ... ............. ........... . .....
... ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ............. ............. .. ........ ...
三三 三三 三三 三三
三三 三三 三三 三三 ケニア人の知りあいに
「明後日のゴルフ、お前の家に迎えに行ってやるよ、何時に行けばいい？」
って聞いたら
「あさって？さぁな？」とか
生意気なこと言いやがった。
これだからクロンボは。 グンマー出身だ。自身を持って言う。
あした、あさって、やのあさって、しあさって
だっ！ 三重県人だけどささってが地元にしか通じないってのは
関東の友達ができた時に知ったわ
「ささって」ってなに？って聞かれて通じないって知った 電車で｢つぎ｣とか｢こんど｣とかあるやん？
最初見たとき意味が分からんかった。
日本中｢先発｣｢次発｣がスタンダードやと思ってたわ。 ・
小脳がダメージを受け、
寝たきりとなった原因を病院側は、2016年2月1日 4回目の回答の E) で
「その後の脳障害は悪性症候群の後遺症であると考えています。」
と、意識障害で再入院した10月3日の後投与した、「セレネース」が原因と書いている。
しかし、専門知識を有する複数の方から
｢原因は再入院前から飲ませた、向精神薬のリーマスである。｣と意見がある。
うつ病治療のため、様々な向精神薬を試しましたが、根本的な治癒への効果が認められず 、その様な薬の使用は望まない立場でした。
そんな私に「リーマス」は 私を問診せず、知らせず飲ませたもの。
いや、私が望まないと分かっていたからこそ、知らせなかったでしょう。
私への投薬は、人権を無視出来る動物実験の様に考えていたのでしたしょうか？
脳障害の原因が、本人の意思に反し伝えず飲ませた、リーマスだとなれば病院側の責任回避が難しい。
しかし、意識障害時に一般的に用いられるセレネースが原因だとする事が出来れば罪を問われない。
だから、病院側は脳障害の原因をセレネースだと回答した。と見ることが出来る。
寝たきりとなった脳障害の原因は何か？病院側はきちんと説明して欲しい。
健康被害を受けた昭和大学病院の対応のまとめ
で検索
*he30?# >>1
明日と明後日以外は日付指定だ。
馬鹿だと思われるから守れ。
ビジネスの基本だぞ。 明日。以外明後日明々後日言われたら必ず日付で確認するけどな >>24
……、どっちが先にくるの？
全く判別付かない 明日、明後日、やな明後日、し後日だな
やな明後日と明々後日が逆のとこもあると聞くが -2日後 おととい
-1日後 きのう
0日後 きょう
1日後 あす
2日後 あさって
3日後 ささって
4日後 しあさって
5日後 ごあさって やのあさって？
「やなあさって」が標準じゃなかったの？＠神奈川 普通に3日後、4日後っていうな
それか曜日で伝える あした
あさって
やなさって
しあさって
さらやなさって >>1
小さい時は、しぃしぃ明後日と言って家族で笑ってたのを思い出すわｗ >>13
岐阜県だけど、なぜか飛騨地方は三重と同じだよ 何で昨日来なかったんだ？
名古屋の学校に行って最初の飲み会をはぶられた時の言葉だ。
お前らが「しあさって」って言ったからだ それ以上の返事は不要だった。
ミャーミャーうるせーんだよボケ
他県の名物を自分たち発祥みたいに売るなやボケ
岐阜三重静岡は、迷惑してんだよカス やのあさって、なんて小学生レベルの知識だと思っていたが 個人的には「やのあさって」が思い浮かんだが、今時の世の中の流れからすると
日付を明確にする方向で動いている事が多いから、その日付を言う事が多いと思う
昔なら多少曖昧な表現でも問題無かったが、0か1かの現代は疲れるね
昔のおおらかな感覚が絶滅したらどうなってしまうのだろう？ やのあさっては地域によってしあさってと順番が入れ替わるから危険なんだよな 方言地図の解説から：
あなたは「あさっての次の日」を何と言いますか。このような質問を受けて、
もし、ヤノアサッテ、ヤナサッテ、ヤネアサッテなどと答えたら、
その人は東日本出身の人だろう。もし、シアサッテと答えたら、これはわからない。
なぜなら、シアサッテは西日本の方言であると同時に、共通語でもあるからだ。
分布は、概略的に、東日本がヤノアサッテ（ヤナサッテ、ヤネアサッテ、ヤニアサッテなどを含む）、西日本がシアサッテである。
しかし、東京都区内は、東日本では例外的にシアサッテである。
都区内のシアサッテは周囲をヤノアサッテに囲まれている。
すなわち、この語に関する限り、都区内は言語の島である。
このような分布は、都区内も一昔前にはヤノアサッテであって、ある時期に関西のシアサッテをとり入れたことを示している。
岐阜県を中心にサ（ー）サッテが分布している。
サーサッテはサ＋アサッテであって、このサは「次の」という意味の接頭辞、すなわち、「さらいねん」の「さ」と同じものである。
サ（ー）サッテは九州西端の種子島や屋久島にも見られるが、
この分布は、サーサッテがシアサッテよりも古い語であり、
かつては、西日本一帯にサーサッテが広がっていたことを思わせる。
奄美・沖縄地方では、ユーカとアサティヌナーチャが優勢である。
ユーカは「四日」の意味であり、「しあさって」が「今日」から数えると四日めに当たることから生まれた表現である。
沖縄本島のアサティヌナーチャは「アサティ（あさって）＋ヌ（の）＋ナーチャ（翌日）」の意味である。 >>13
三重県民だけど、桑名出身の子には通じなかった思い出… >>53
お控えなすって（以降、延々と口上が続く） ししあさって
しししあさって
ししししあさって
じゃなかった？ オレ「矢野さわって///」ﾌﾙﾎﾞｯｷ
矢野♂「う…うん///」 三重出身だけどささってとか、しあさってが４日後とか、ねーわ >>66 だから４日後じゃねぇ、３日後だって言ってるだろ、ボケ >>61
ｼ､ｼ、ｼｱｻｯﾃｰ♪
＼ ｼｼｼｼｼｱｻｯﾃｰ♪ｱｻﾃｰ♪ｱｻﾃｰ♪／
♪＼(^o^) ♪
＿ ) > ＿ ｷｭｯｷｭ♪
／.◎。／◎｡／|
＼(^o^)／.|￣￣￣￣￣| | ＼(^o^)／
) ) .| |／ ノ ノ
(((( >￣ > )))) ＼(^o^)／ ((( <￣< ))))
) )
((( >￣ > )))) やのあ
やにあ
やなあ
やなさ
リエゾンしたり、五段活用してたりするのか。 山形だけ「その他」が目立って気になるな。あと福島は3日後も4日後も「しあさって」なのか？ 俺が理解できるのは明後日（あさって）までだ
明々後日（しあさって）とか言われても何がなんだからワケワカメ
カレンダーソフト開くから期日を明確に指定してくれ 新潟生まれだけど
あした→あさって→しあさって→やのあさって
の順番だと今の今まで思ってたんだけど違うの？
"しあさって"と"やのあさって"て同じ意味なの？ おれは昔からしあさってwithプラスワンて言ってる
全く通じないけど よっぽどネタ切れでゴミライターが貧困に喘いでいるんだな スペイン語かイタリア語で似たのなかったっけ？
ヤノアサーテ！ あした
あさって
しあさって
やのあさって
おひかえなすって
生まれも育ちも東京だが、これが標準だな。 「今日」「明日」「明後日」と数えて、四日目にくるから「しあさって」とするか
「明日」「明後日」「明後日の翌日」と数えて四日目にくるから「しあさって」とするか
「しあさって」が四日目って意味では共通してるけど
どこから数えて四日目かで認識がズレてんじゃないの あした、あさって、しあさって、やのあさって、だと思っていたが
違う地域があるとは初めて知ったな 人類は衰退しましたっていうアニメで小人が言ってたな>やのあさって 三重県にいた時に彼女が
「ささって空いてる？」と言うから何が刺さって開いたのか聞き返した思い出 5日後 めがあさって
6日後 ぎがあさって
7日後 てらあさって
でいいだろ。
たぶんつうじる。 1 あした、1日後
2 あさって、2日後
4 しあさって、3日後
8 やのあさって、4日後
16 じゅうろくあさって、5日後
こういう仕組みだとばっかり >>1
3代以上前から奈良県民だが「ごあさって」なんて聞いたこともないぞ 明々後日を使う機会はそんなにないし大事な用事なら日付と曜日セットで伝えるだろう そういえば明々後日とか弥明後日とか言わなくなったな
明々後日の次からは日にちや曜日で言うようになってるw 矢野氏が「やのあさって」の命名権を得たのが気に入らないんだよ 「しあさって」がローカライズを受けた結果としてのコトバだとは知らなかった 子供の頃、「明日」「あさって」は良いとして「しあさって」と「やのあさって」
どちらが先かよくわからなかった。
疑問を解決する前に、そんな言葉は使わなくなってしまった。 きょう、あした、あさって、しあさって
やのあさって 並べて言うと、「あした あさって しあさって やのあさって」よりも
「あした あさって やのあさって しあさって」の方が語呂がいいと思わん？ やのあさって
東京生まれ育ち
むこうあさって、はその次？ さきあさって が正しい日本語です
それ以外の地方民は矯正願います。 三日後は、「みっかご」、
四日後は、「よっかご」って言えよ どうせ正確性のない単語何だから、
明日、○○日
明後日の○○日
って正確な日にちが必ずメールに書いてある
明後日とか、役に立たない本当に糞な単語 >>13
伊勢市民だけど岐阜の人にささってって何それって言われた やのあさって@東京都多摩地区
地方というか小中学校で習わなかったかな？
30年前なんでうろ覚えだけど。 day after after after tomorrow あす あさって しあさって ごあさって ろくあさって しちあさって はちあさって きゅうあさって じゅうあさって >>13
ワシは伊賀の人間だが知らんかったな
「ケッタ」という単語も津に来てから初めて知った >>56 >>106
桑名人には通じるけど、自分からは使わないかもしれない
地図見ればわかるが長島・桑名はほとんど愛知県なので
桑名はまだしも長島人は結構名古屋弁っぽい 使うのはせいぜい一昨日、昨日、明日、明後日までで
3日以上の開きがあるなら普通に「今週の○曜日」「来週の○曜日」と伝えるわ 「やのあさって」と「しあさって」は同じ意味でしょ＠にいがた >>143
ケッタはケッタマシーンって言って、名古屋弁だよ
三重はそれを略してケッタって言ってる やのじゃなくてやなあさってだな
ウチの方だけの方言だったのかな >>13
私は伊賀人だけどささっては初耳
なっとしょって言葉も初耳 >>13
鈴鹿や関に親戚の多い大阪人だがささってを他の人が使わなと最近知った >>8
んな舐めた野郎にゃ「むずぅり、さぁな？」って返しとき >>148
合わせ、ヒトヨンマルマル…okです。
72時間後ですか、えーっと……？…しあさってですね！ やなあさってだと覚えていたけど、誰も使ってるのを聞いたことがない。 明日、明後日、三明後日（さんあさってが訛ってささって）、四明後日（しあさって）だから時間感覚的には三重弁のほうが正解だろ 明々後日でも齟齬が生じるリスクあるよね
業務じゃ使えないな >>160
さきあさってが訛ってささってでないの？ 青森は3日後が、やなさって
４日後はない。つかいらねえだろ 弥明後日（やのあさって）@福島県
>>162
一昨々日（さきおととい） メジャーで通用する日本の野球選手がピッチャーばかりな理由がわかった。
モンゴル力士みたいに八百長を在日韓国人が日本でやってるからだわ。
ピッチャーは、敵チームのバッター９人のうち３人だけ八百長してくれても残りの６人が
手を抜いてくれなかったら試合には勝てない。だから本当に実力が無いと成績が上がらない。
バッターは、敵のピッチャーが甘い球を投げてくれたりあらかじめ球種を合図で教えてくれたら
打つことができる。つまりバッターの成績は八百長でいくらでも粉飾できるわけだ。
日本人のピッチャーは大変だわ。味方チームのショートとセカンドが在日チョンだったら
投げるボールのサインを盗まれて在日韓国人バッターに合図を送られちゃうもんな。
しかも観客席にもいくらでも在日チョンが紛れ込んでるし。これじゃ投げる球種が
バッターにバレてても三振取れるぐらいの「本物の」怪物ピッチャーじゃないと勝てない。
在日朝鮮系の選手、特に野手に限ってやたらメジャー移籍に否定的だったり、
メジャーで通用する野手が日本に全くいない理由はこれだったんだなあ。
野茂がメジャーに行く時も朝鮮人の野球選手がめちゃくちゃ嫌がらせしてたやん。
朝鮮人が日本でインチキ八百長やってるのがバレるのが怖かったってオチだったと。 >>29
先に出る順に
こんど(先発)、
つぎ(次発)、
そのつぎ(次々発)。
社によっては「そのつぎ」(次々発)の後「そのあと」設定してるのもあるらしい。 しあさって ごあさって ろくあさって ななあさって… >>13
義務教育でそういうことを教えないのが問題 あした
あさって
しあさって
ししあさって
しししあさって
ししししあさって あさって、やなあさって、しあさって、ごあさって、ろくあさって・・・
＠山梨 京都だけど
あした、あさって、しあさって、やのあさって
かな さしあさって と言ってた
高知
※一部地域だと思う 「つぎ」「こんど」がわけわからん
たまにその表記の地域に行くと、
「つぎ」→「次」→次発なので「こんど」→「今度」が先発だな
というのを毎回頭の中で処理してるので疲れる >>39
しあさってとやなさってが逆だろ ＠神奈川 あした、あさって、しあさって、やのあさって、と習ったな
けど、最近しあさって以降は使った記憶無いな ＞広辞苑で「（東日本で）あさっての次の日。（東京で）あさっての翌々日」と定義されている「やのあさって」だ。
わざわざ広辞苑引かなくても常識だと思うんだけど。ちがうのかな？ あした
あさって
しあさって
さしあたって
アンドリエッテ
こうだな しあさって
ししあさって
しししあさって
ししししあさって
って言ってたよ（鹿児島） あさって、しあさって、やのあさって
最後は、子どものときしか聞いたことがない東京人 >>35
おれも神奈川だけどやのあさってと思ってたよ
まあ基本的に使うことないけど あした
あさって
しあさって
さしあさって
じゃないの？ しごあさってってのがあってな・・・死後明後日なんだろうか？ 大阪民だが
三日後の意味の「しあさって」しか認識してなかったな
「ささって」は方言として聞いたことあったが
「やのあさって」とか「ごあさって」は今知ったわ >>116
明日のこと「二日後」なんていうのは日本人じゃねえよ そもそも、しあさってって言葉を使わなくなりつつあると思う まあ普通は明後日の次からは曜日で、７日超えると日付だわな >>210
きのう
おととい
さきおととい
とどろき
こうだっけな >>216
明日のことを「近日」という、理由は今日より近い日だから。 群馬だが あさって、やなあさって、しあさって、 だ あした
あさって
しあさって
しあわせって
なんだっけ？ ＞『ささって』これは伊勢志摩地方で3日後
＞ちゃんと『しあさって』という言葉もあります。4日後の意味で
「あした」「あさって」「三あさって」「四あさって」みたいな感覚なのかな。 >>191
差し当たってと聞き間違えそうだな
でも高知県って陸の孤島だったからか古い言葉が結構そのまま残ってるらしいよね >>221
いや、それ普通の日本人は近日中って意味の近々と受け取るから
お前の待ち人は現れんわ 「やのあさって」を実際に使ってたのは団塊の親くらいの年代まで
今存命中の人間のほとんどは使ってないと思う
意味知ってるだけ やのあさって
やなあさって
やにあさって
やあさって
やなさって
ここら辺は単に耳コピによる変換ミス的なものだな
大元はどれなんだろ？ 身近な日にちってのは
一昨昨日（さきおととい） －３
一昨日（おととい） －２
昨日（きのう） －１
今日（きょう） ０
明日（あした） ＋１
明後日（あさって） ＋２
明々後日（しあさって) ＋３
ぐらいなもんで、それ以外の日にちは数字で表現した方が便利だから覚える必要はないと思うし
かえって混乱する 対人関係で使えるのは一昨日～明後日までだな
それ以前と以降は正確な内容伝えられない可能性があるから敢えて使う必要なし やのあさってってしあさっての次だと思ってた
なんかCMでやってなかった？ あした
あさって
しあさって
やのあさって
ごのあさって
やのあさって以降は知ってるけど使わないな ﾀﾓﾘ
ﾀ刊
ﾀﾓリ
夕刊
ﾀ干リ
タモリ
こうかな 雑談ならあさってぐらいは使うけど
何かの予定とかの話なら日付で話すだろう あしたあさってしあさって
ことしらいねんさらいねん
ごねんじゅうねんにじゅうねん～ >>16
秋田県民だけど、このスレ開くまで「やなさって」が普通だと思ってた 明々後日なんてわかりにくいからふつう使わない
明後日以降は〇日後一択 日付の読み方で、１日～１０日は「ついたち、ふつか、みっか、よっか…とおか」って特別な読み方が
決まってるのに、11日～になるとそれがなくなって、「じゅういちにち、じゅうににち」になるのに
14日だけが「じゅうよっか」ってなるのおかしいだろ！
なんで「じゅうついたち」でも「じゅうふつか」でも「じゅうみっか」でもないのに14日だけ残ってんだよ >>252
14日なんかより「はつか」が残ってる方が謎 やのあさってなんか聞いた事が無い。
さきあさってだろ。 >>6
大分の人はまだインターネットというものを知らないのだ >>252
24日をにじゅうよっかって言わない？ (´・ω・｀) 「しあさって」なんてはっきりしない約束をする方がおかしい。 >>13
三重の子が扉で指つめたって言っててちょっとびっくりした
文脈から判断して、挟んだってこと？って聞いたら向こうは向こうでつめたが方言だったことに
びっくりしていた 「ごめんなさい。明日も多分無いと思います」
「まじで？」
「じゃああさって？」
「しあさって？」
「やのあさって？」
これで知った あした
あさって
しあさって
しあしあさってだったな ちょっと聞いてくれよ
うちの部署にいる発達障害・ゴミ幸田は、
A.M.が午後でP.M.が午前と思ってたんだよ
40年弱、その認識で生きてきたらしいw 四日後は四日後って言うな。
明明後日も三日後って言ってると思う あす
あさって
やのあさって
しあさって
だろ？！ 口頭であいまいに聞き取れる言葉は避ける
三日後だろ 4日後はやのあさってだけど、短縮されてやなさってということも
だけどこの言葉自体ほとんど使われないだろ >>47
>>1見てもわかる通り、四日後＝しあさってが圧倒的多数だ気違い うちの地元は三重ではなく鹿児島のとある離島だけど3日後はしあさってではなくささってって言う
場所特定されそうだけど三重以外にもささって使うところはチラホラあるんじゃないの？ >>1
これほど分かりづらい文章を書いてて、自分でどどこまで書いたか混乱しそう。 しあさって
①（東京や主に西日本で）あさっての翌日。
②（東京の一部，関東甲信越・北海道などで）あさっての翌々日。
→ やのあさって・ごあさって [類語] 明後日、明日明後日…
弥の明後日・五明後日
わかんねー もともと東日本では
あした→あさって→やのあさって
西日本の影響が強い東京だけが
あした→あさって→しあさって
だった やのあさっては子供の頃に学校で習ったけど日常では聞いたことも使ったこともない あした →わかった
あさって →わかった
しあさって→３日後ね
つい確認含めて数字で返答してしまう あした
あさって
しあさって
やにあさって
「しあさって」は最近使わない。
「やにあさって」は使ったことはない もしくはこれ
あした →ハーイ
あさって →いいよ
しあさって→しあさってーと、３日後ねわかった >>1
4日後は、ししあさって
5日後は、しししあさって
6日後は、ししししあさって
7日後は、しししししあさって
8日後は、ししししししあさって
尊師はしょしょしょしょしょしょしょしょうこう 「しあさって」の範囲越えたら、
・普通に○日後
・次の○曜日
・具体的な日付
のどれかじゃないかな 英語にしろ､簡単だ
明日 tomorrow
あさって day after tomorrow
しあさって 2 days after tomorrow
その次 3 days after tomorrow
その次の次 4 days after tomorrow
その次の次の次 5 days after tomorrow >>263
それはお前の日本語能力の低さに驚いたんだろ 明日、明後日くらいで
それ以降は○日とか○日後で伝えたほうが早い >>295
普通に使うよな
最初からいつか解ってる話の時は何日とか何曜日とか言うが
スケジュールをはなしてるときなど
あさってはダメだからしあさっての予定でいてくれ
それが無理になったらごあさってで行くぞ
とかｗ 明後日までは頭に入ってくるが、明々後日はどうもぴんと来ない >>289
4日後がゴはゴ語呂が悪いな
それならいっそ
3日後 サ明後日
4日後 シ明後日
5日後 ゴ明後日
とかの方がｗ 栃木の自分はあさって、しあさって、やなさってと覚えてるが
元々は川崎から東京移ってそれから栃木だからな めぞん一刻で四谷さんが
やのあさっては親子丼とか言ってたな >>1
フグスマは3日後も4日後もしあさってなのか？ >>291
俺も福島だが、あした→あさって→しあさって→やなあさってだわ。
元々3県を合併して出来た県だから一括りにするほうがおかしい ♪明日 あさって しあさって 5年 10年 20年～
なんのTV広告かは忘れた メールだと相手がいつ読むかわからないから、
今日、明日、明後日は使わない >>10
>> やなあさって@栃木
同じく、やなあさって@茨城 >>175
ありがとうございます、なんか覚えておかないと苦労しそう 子供のころ、ものの本でしあさってとやのあさってという言葉は地方によって意味が違うことをしってから、使わないようにしている。そもそも日常でやのあさっては聞いたことがなかった >>47
普通のしあさってのつもりで３日後に行ったのならそこで行き違いがわかって
翌日に行けばそれで良かったんじゃないか？ 相手見て日本標準に合わせられないやつは無能
臨機応変で訛りを封印して標準語喋れないやつと同じ 明日
あさって
ひいあさって
ひいひいあさって
（以降～）御先祖様 >>256
とおか
はつか
みそか 12月31日は大みそか
生き残ってる謎の答えにはなってないけど あした、あさって、やのあさって、しあさって
だよな >>252
14は「じゅうよん」だからだよ
「じゅうし」だと「じゅう(死)」につながり不吉だか避けられたんだよ 「ささって」って方言だったのか
天然女がまた良くわからん事言ってると思って受け流してたわ 3日後：やにあさって
4日後：しあさって
でも、上京してしばらくして、3日後：しあさってと気付いた 4日後でいいじゃん。
日本語って広げすぎ。
英語みたいにもっとシンプルでいいよ >>1
3日後も4日後も「しあさって」と呼ぶ福島は馬鹿なのか？ 沖縄方言では
今日＝ちゅー
明日＝あちゃー
明後日＝あさてぃー
ただし、これを理解しても意味はない
沖縄人は約束の日や時刻を守らないから 20年以上前に群馬ではしあさってが4日後のことだって聞いたことがあるんだけど
>1の図だと群馬もしあさってが3日後なんだよな
世代によって違うのか あさって
しあさって
やのあさって
だけど、
実際には会話で
やのあさってって使わない。
一瞬で判断つくのは
しあさってまでだもん 今日〇月〇日何時から
明日〇月〇日何時から
明後日〇月〇日何時から
と言わないか？ 今時しあさってとか使わない何月何日と確実に言うだろ >>1
こんな誤解を招く表現必要ですかね？
４日後（よっかご）でいいじゃないですか正確だし 数の単位の兆より上と同じでまず使う事なんて無いからどうでもいいだろ >>356
地域によるらしい。
北海道出身だけど、たまに３日後の意味でしあさってを使う奴いた。
あまり使わない言葉なので、どこから入植したかで、家ごとに残ってるっぽい。 あした、あさって、しあさって、やねあさって、だな。＠新潟 ４日後は「やの明後日」…スレ立て人は習って無かったのか？気の毒なやつ 神奈川だけど昔の人はやなあさって、しあさっての順
しあさっては四日後だからしあさってというといってた 北海道じゃ今はやのあさってって言うけど
昔はあさっての翌日をやのあさってって言ってた 地域ごとに違いがあるなら明後日以降は数で指定した方が良いな
爺婆は意固地になって変えたがらないんだろうけど 「ししあさって」として認識してたが、これ北海道の方言なんだな。
俺北海道とは縁もゆかりもないのに
一体どこでこの単語が俺の脳内に紛れ込んだのか。
まぁ実際には４日後とか日付とかで言うんだけど。 あした
あさって
みあさって
しあさって
ごあさって
とかにしろよ。 九州だけど、ごあさって、とか言ってる奴がいたが
小さい頃だったのでギャグかもしれんが。 あした あさって しあさって しあさってのつぎ しあさってのつぎのつぎ
しあさってのつぎのつぎのつぎ しあさってのつぎのつぎのつぎのつぎ 社会人なら日付指定に決まっとるだろう
明日はともかく、明後日は勘違いがあるからな
明日なら、「明日」か「明日3日に」
明後日なら、「4日に」 >>13
こういう地域差もあと20年もしたら無くなるんだろうなあ
便利かもしれないがモノカルチャーでつまらないなぁ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
