西洋においても、軍人の自己犠牲心を貴ぶ風潮はありますよ
テルモピレーとかホラティウスとか聞いたことあるでしょ
 
 
そもそも西欧文明の礎たるギリシャローマでの市民制においては
兵役という崇高な義務を果たした者だけが市民たる資格を持てた訳だよね
 
なので、死を賭して戦った人の話に感動し、賞賛するのは
およそ人類共通の感覚ではないかな