そもそも今の「韓国語」って李氏朝鮮で成立した国の言葉を言ってるんだろ？
李氏朝鮮のメインの民族は新羅でその成立は4世紀頃

新羅の単語とかもっと言うと「古朝鮮語」なるものは単語単位でほぼ残っていない
漢字の当て字で人名など若干記録にあるが一ミリも日本語(大和言葉)に近い物もない

そもそもよく分かってない「古朝鮮語」と大和言葉が似てるとか日本語と韓国語のルーツが同じとか言う人は全く勉強していない