【福岡】「今日も一日、頑張りましょう」 博多駅前にＤＪポリス 神矢警部補が挑戦 日英中３カ国語を駆使、交通安全訴え
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ＤＪポリスとして、現場指揮車の上から交通ルールの順守を呼び掛ける神矢直樹警部補
http://www.nishinippon.co.jp/import/f_toshiken/20180116/201801160001_000.jpg
道路横断中の事故を減らそうと、県警は１５日朝、ＪＲ博多駅前の交差点で「横断歩道マナーアップ運動」を行った。アナウンス技術に優れた警察官「ＤＪポリス」が、軽妙な語り口で交通ルール順守を訴えた。
ＤＪポリスに初挑戦したのは県警交通企画課の神矢直樹警部補（３８）。日本語や英語、中国語の３カ国語を駆使し、現場指揮車の上から「青信号でも、左右を確かめましょう」「まもなく信号が赤に変わります」などと呼び掛け。時折「今日も一日、頑張りましょう」と朝のあいさつも交え、歩行者の目を引いていた。
県警によると、昨年１年間の交通事故死者数１３９人のうち４１人が道路横断中の事故で死亡したという。
配信2018年01月16日 06時00分
西日本新聞
https://www.nishinippon.co.jp/nnp/f_toshiken/article/386754/ >>1
かちんとくる県ではＤＪポリスはかえってかちんとくる 「まもなく信号が赤に変わります」
「運命のお時間です！」 ヤンキーとか不良は博多駅を目指す、よくわからないがその様な習性がある、サケの遡上の様に 博多駅の入口に警官が立って挨拶しているよな。 警察官にいきなり挨拶されても
戸惑いの方が大きいｗ >>1
通勤時間に「がんばりましょう！」とか号令かけるのって、なんか洗脳社会っぽくてきもちわるいな
ビッグブラザーを愛していないと殺される 福岡行ったら必ず福岡県警に職質されるネトウヨたち。 ＞日本語や英語、中国語の３カ国語を駆使し、
∧_∧
（´・ω・｀)
〔:::（::::∧::/:::::〕
|::::::::/:::::::::::/
〉:::/::::::::::::::〈
|::/:::::::::::::::::|
ﾉ:::::::::::::::::::::::|
ﾉ:::::::::::::::::::::::::::ゝ
| | | |
∧_∧ PENIS出していきましょう ｻﾞｰｻｲ
＿＿（´・ω・｀)＿＿
〔ﾉ二二,＿＿_ ＿＿,二二ヽ〕
|:::::::::::::::::::::::::ヽ ゜ ゜ /::::::::::::::::::::::::::/
〉::::::::: :::::::::::::〉＿＿ 〈:::::::::::::: ::::::::〈
|:::::::::::::::::::::::／＼ω／ヽ::::::::::::::::::::::/
〔::::::::::::::::::::/ ノUヽ ヽ::::::::::::::::::|
ヽ:::::::::::::::::/ ／::::::::::::＼ ):::::::::::::::::::ゝ
ﾉ:::::::::::::::::::| |～── -| |～～～/ 虫歯になった2歳児でも生き残れなかったと言うのに
貴様福岡に行くとは正気か！！(笑) 盗撮魔に告ぐ、「これ見てさっさと女性の前から消えなさい。」
http://www.hgirdd.shop/
__／ : : : : : : : : : : : : : : : :｀丶 /
_(У: : : : :/ : : : : :⌒＼ : :＼: : : >(⌒)_ /
/（7: : :/ : : !: : : : : : : : : : : : : : : :（_ _） が 今
ｉ: / : : ′: : |: : : : : : ! : : :|.: : :￤ : :(__人_） ん 日
|/: : : :|:i : : :|ｉ: : : : : :|: : :│.: : :|:│／| :│ | ば も
. ,′:|: : |:i ＼八 : : : :│／:| |: : :|:│:/ | :│ | る 一
|: i: |: : |八: { ＼ : ﾉ| : : ﾉ | : /: :|//:.| :│ | ぞ 日
|: i八: _≫子ミ ≫子=ミ:| : |/:ノ| :│ | い
八 :|ハ_}{ _ﾉﾊ __ﾉﾊ 孔:/⌒Ｙ: : | | ！
lΝ:小. ﾏツ ﾏﾟツ,､ j/ィ^ リ: :│ 乂＿＿＿＿＿/
| : : :ﾄﾊ.／/ ' ／/／ / (ﾉ／| : : |
/| : : :ﾚ人 ,:‐く| :/| : : |
j :| : : : | ｆヽ .イ |│| : : |
|八.: :.八＿,､＿＞_ -＜|＿,､＿|八| : : |
|: :/7⌒´／ У | |∨ 〈 ￣し'⌒ヽ
∨ 〈 / >r＜￣リ /
/ | ／￣{__,ノ{人＿／〕 〉 / ｝
| ／ >ぅ /｣ﾚｰ､ / ＼く ｛＼
. | │ ∨ ´／〉〈＼＼ ∨ / |
∨│ | ／〉〈丶. | / 丿 丿 福岡では日本語は通じない。博多弁じゃないと無視される。 外国語といえばこんなのがあったな。
簡単な会話ならこれでもいいんじゃないかと思ったり。
↓
多言語音声翻訳アプリのVoiceTra(ボイストラ)は国の研究機関(国立研究開発法人情報通信研究機構)が、来るべき東京オリンピックの来日外国人観光客の為に開発してきた代物で、翻訳精度はなかなかのもので流暢な音声付き。
例えば日本語と英語の場合だと、画面のマイクのボタンを押しながら喋る。
･入力した文です(日本語音声認識又は文字入力)。
↓
･こう翻訳しました(英語音声付き)。
↓
･翻訳の意味はこれです(翻訳した英語を日本語に再翻訳)。
という三段階で結果が出るため、翻訳ソフトにありがちな、翻訳失敗の壊れた英語がどうか確認が出来るようになっている。
さらに、画面のボタンをスライドさせると、入力欄が相手の言語に切り替わるので、英語を喋ってもらうと同じ様に日本語に翻訳変換される。
一台のスマホで相互通訳が可能。
･VoiceTra(ボイストラ)
http://voicetra.nict.go.jp/
総務省｜関東総合通信局｜言葉の壁を越えて「おもてなし」、誰でもマルチリンガル
http://www.soumu.go.jp/soutsu/kanto/e-komfo/27/0414kk.html
例
･入力した文です(音声認識)。
「ボーカロイドはお好きですか？この同人誌は初音ミクの本です。未成年にはお売りできません。」
･こう翻訳しました。(音声付き)
「Do you like Vocaloid? This Doujinshi is a book of Hatsune Miku. We can't sell it to minors.」
･翻訳の意味はこれです。
「あなたはボーカロイドは好きですか。この同人誌は初音ミクの本です。未成年者には売ることができません。」
例2
･入力した文です。
「この同人誌をクロネコヤマトの宅急便でホテルに送れます。」
･こう翻訳しました。(音声付き)
「You can send this Doujinshi to the hotel by delivery service of Kuroneko Yamato.」
･翻訳の意味はこれです。
「この同人誌はクロネコヤマトの宅急便でホテルに送れます。 がんばれ。って言うなよ。
がんばることを強要するのは
最低だ 今日も1日酒酔い運転…
でしょ、福岡人民共和国では 夜勤者への配慮が足りない
失業者への配慮が足りない
何より、福岡なのに不労所得者への配慮が足りない！！ 数年前までコンコース中で
すごく元気がいい挨拶してくれてたお巡りさんがいた 博多では社会人になっても交通ルールを教えなきゃいけないんだな
いろいろと恥ずかしい県だな >>1
神出鬼没の取締方法にしないとその場だけやで。 >>39
最近見ないよね。移動になったのかな？
そのかわりに現れた消防隊員みたいな連中とかの挨拶集団は恥ずかしくて声出せないならやらなきゃいいのに >>43
あの会社は大体5年で定期異動があるらしい
癒着防止とかキャリア形成とかそういうので ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
