秋篠宮殿下にしたら『贈与』でも『借金』でもどっちでも良いって事だろ。

肝心な事は、お金を出した竹田さんがお金に困り家を売ろうっていう時にたとえ『贈与』としてもらったお金でも、困ったときはお互い様、って言って少しでも返そうっていう心の無い小室家に皇室とは異なる価値観を見たのだろ。

天皇陛下が被災地に赴き困ってる人に手を差し伸べる姿を見てきた天皇家や皇族の方々にとっては困ってる人々に手を差し伸べる天皇家とは真逆の行動だから秋篠宮家としては受け入れる事は出来ない、って事だろ。