つまり「盗まれた」とは表現上の問題で。

内部のCCシステムに侵入して正規鍵を入手して別のお財布に引き出されたわけですよ。

銀行でいう、正規の口座の印鑑と通帳を使ってお金を引き出した。

だから普通に流通可能なわけ。ハッキングして正規鍵を入手したわけじゃない。
ブロックチェーン上は、盗まれた効果という認識はなく、単なる仮想通貨。

マーキングは、今置かれているお財布ノード（口座番号）に印をつけただけに過ぎない。
仮想通貨そのものに印をつける機能は存在していません。

犯人は正規の鍵を持ってるので自由自在に流通は可能。