推測だけど、搬送辞退のサインとってる筈で、
お決まりのやり取りだけど
警察は「念の為病院いって調べてみよーよ」
本人「ダイジョーブダイジョーブ孫迎えにいかないといけないから、ほなサイナラ」
「ホント痛いとこない？」
「ないよないよダイジョーブだからしつこいわねあなた」
みたいな感じと勝手ながら推測するね。
救急も事故のときはよほど拒否されない限り不搬送とはしない筈。

いまはインフォームドコンセント、つまり本人の意思が尊重されて、明らかにズタボロになってても家族がどう希望しようが、本人が明確に拒否したら引き止めはできない。それで裁判になった事があるが判決で病院や警察官の責任は否定された。

判決要旨から抜粋
患者がこのように医療行為を受けることを拒む以上，その意思決定を尊重しなければならない（略）このような場合にまで，担当医師らが，患者の意思に反して，有形力を行使したり，（略）検査を行うべきであったとは到底認められない。