返金＋３万の手打ち金あるんだから、まぁ最終対応としてはOKでしょ

ただ、初期対応の「車検はとおりましたので」が、最悪で、そこに対して謝罪があるのならば
とりだてて問題ないんじゃないの？