出生による重国籍は日本国籍選択後に外国籍が残ってても違法じゃないけど、
志望により外国籍を取得した日本国民はその時点で日本国籍がなくなって、届出をすることでそれが顕在化することの違憲不当を訴えてるんじゃないの？