0608名無しさん@1周年
2018/04/11(水) 11:52:42.96ID:hO0YCrnk0しかし庶民は海外に出稼ぎに行くため。
インテリは高等教育が(中等教育も?)英語じゃないと受けられないからだ。
高等教育が英語なのは戦略的にあえてそうしてるわけじゃない。
カダログ語等の現地の言葉では高度な概念語を表現するのが難しいからだよ。
日本語は漢字文化の恩恵を受けているおかげで
例えばdifferentiation, integrationを微分、積分とビシッと訳せる。
大和言葉ではこうはいかない。
カダログ語でもやっぱり無理という話だね。
そして国民の英語力が高いフィリピンはいつまでたっても途上国だ。
日本の一般国民に実用英語など必要ないし、無理をすれば害の方が大きい。
まあ先生には準1級くらい持っていて欲しいと俺も思うことは思うけどね。でも仕方ないでしょう。