>女性は犬が保護されたことを認識しており、犬の生命などに重大な危険がないことを知っていた

え？

>主婦は最寄りの警察署に拾得物として届け出たが、警察に引き渡すと殺処分される可能性があるため、自ら飼育することを申し出て

だから殺処分の可能性があったんじゃないの？

もしこの主婦に買われてることまで知ってたんなら、その時点で所有権放棄だろ