【アインシュタイン旅行記発売】人種差別？「中国人は不潔で怠惰。家畜の群れの様な国」「日本人は上品で魅力的。愛し尊敬すべき国」★３
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
http://www.bbc.com/japanese/44477861
2018/06/14
物理学者アルバート・アインシュタインが1920年代にアジアを旅行した際の日記が5月29日、発売された。日記には人種差別的で、外国人嫌いを思わせる記述が含まれていた。
この日記は1922年10月から1923年3月にかけて書かれたもの。極東地域や中東を旅した際の経験が記されている。
日記の中でアインシュタインは、否定的で見境のない一般化を行っている。例えば中国人は「勤勉で、不潔で、鈍い人々」だと表現した。
アインシュタインは人生の後半では、米国の公民権運動の支持者となり、人種差別主義を「白人の病気」と呼んだ。
アインシュタインの日記が英語で単行本として発売されるのは初めて。
「アルバート・アインシュタインの旅行記：極東、パレスチナ、スペイン 1922年-1923年」は米プリンストン大学出版会から発売された。カリフォルニア工業大学アインシュタイン・ペーパー・プロジェクトでアシスタントディレクターを務めるゼエブ・ローゼンクランツ氏が編集した。
アインシュタインはこの時期、スペインから中東へと、当時セイロンと呼ばれていたスリランカを経由して中国と日本へ、2度の旅行をした。
アインシュタインはエジプトのポートサイドに到着した際、品物を売りに船に乗ってきた人々の様子を、「あらゆる色のレバント人が（中略）地獄から飛び出してきたかのようだ」と表現している。
また、セイロンのコロンボに滞在した際の記述では、現地の人々について「非常に不潔でかなりの悪臭がする地面に暮らし、ほとんど何もしないし、何も必要としない」と書いた。
しかしアインシュタインが最も辛辣（しんらつ）に批評したのは、中国人についてだった。
英紙ガーディアンが掲載した日記に関する記事によると、アインシュタインは中国人の子供を「気力がなく、鈍い」と説明し、「もし全ての人種が中国人に置き換わったら、残念なことだ」と書いた。
他の日の日記では、アインシュタインは中国を「奇妙な家畜の群れのような国」だとし、「人間というよりオートマトン（自動で動くロボット）に似ている」と記した。この 記述の前には、中国人男性と女性の間に「違いはごくわずかしかない」とし、女性の「危険な誘惑」に対して男性がいかに「自らを守ることができないか」について疑問符をつけた。
科学における才能と人道主義で名高いアインシュタインは、アドルフ・ヒトラーとナチ党の台頭を受け、1933年に米国へと移住した。
ユダヤ人科学者のアインシュタインは1946年、米ペンシルベニア州のリンカーン大学での演説で、人種差別主義を「白人の病気」だと表現した。リンカーン大学は、米国で初めて黒人に学位を授与した大学だった。
（英語記事 Einstein's travel diaries reveal physicist's racism）
アインシュタインの旅行には、妻のエルザも同行した
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/17B2E/production/_102007079_gettyimages-3360467.jpg
当内容の他の記事
https://www.theguardian.com/books/2018/jun/12/einsteins-travel-diaries-reveal-shocking-xenophobia
日本に関する部分だけ抜き出し、スタス★訳
対照的に、アインシュタインの日本人に会ったときの認識は肯定的である。
「日本人は押し付けがましくなく、上品で、あまりにも魅力的である。」と彼は書いた。更に「これだけ純粋なソウル（魂、心、気質）を持つ人々は世界のどこにもいない。愛すべき、尊敬すべき国である」とも。
しかし、 Rosenkranz（翻訳者し編集した人）は、アインシュタインはこう締めくくっているとも指摘。「この国の知的欲求は芸術的欲求に比べて弱いように見える。元々の気質なのだろうか？」
Einstein’s perceptions of the Japanese he meets are, in contrast, more positive:
“Japanese unostentatious, decent, altogether very appealing,” he writes.
“Pure souls as nowhere else among people. One has to love and admire this country.”
But Rosenkranz points out that he also concludes that the “intellectual needs of this nation seem to be weaker than their artistic ones ? natural disposition?”
スタス注★altogetherはここでは very appealing(魅力的)のveryを更に強調している用法。
★1 2018/06/14(木) 17:00:49.83
前スレ
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1528963249/
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1528959787/ BSでアホ左翼が「この人物はこの時代にあってもリベラルだった！」って誇る
歴史番組とかよくあるんだけど
明らかに嘘だよな
こんな風にほじくっていけばどう見てもリベラルとは程遠い実態が露わになるはず
何しろリベラルなんて無い時代だったわけだからw
無いものを現代人の都合で無理矢理当てはめて行ったって仕方がない 同じモンゴロイドでも一概に否定してないじゃん
馬鹿なの？ >>826
てか１９２０年代でしょ？
当時の日本がドイツの最先端物理学者から見て遅れてたのは単なる事実の指摘かと
一部のエリートが西洋キャッチアップを頑張るのが精一杯で
庶民レベルじゃまだまだ科学的意識は低かったと思うよ >>824
むしろ団塊の上の思想だ
温情とかそういう話をする
その世代はアジア人意識が非常に強い
団塊はむしろ自分を米国人だと思いこんでいる節がある
安倍みたいに アインシュタインも2ちゃんねるを知ってたら、意見も変わってただろうな。 レジで精算が終わった後も自分の鞄をゴソゴソしながら居座る奴がいるだろ
大体中国人か中東人か中央アジア人だからな
ここに居座ったらレジ係や後ろの人間に迷惑かもなんて思い付かないんだろうな
後進国なのには理由があるんだよ
鈍くてバカ まさにその通りだわ 日本人は素晴らしいって言われながら何も知らずに幸せに死んでいったほうがいいのかも知れない 反日をして日本を否定して、仏教のチベットを迫害していたら、
中国から伝統が消えてしまいました・・ >>855
人民服着る前は
数億人の阿Qの群れでした >>863
犯罪率とか見れば普通にアングロより優秀
だいたいあいつらお釣りの計算すらしないんだぜ
まぁお釣りの計算するのは日本だけなんだけど Why are the Chinese so noisy in public?
全世界の疑問ｗ >>858
結局、物質も細かくしていけばエネルギーだった
ってことでしょ >>579
>>519
欧米の日本の美術工芸品は昔から有名だよね
マリー・アントワネットは結婚の嫁入り道具や出産祝いに母親のマリア・テレジアから漆器の蒔絵を贈られてから、自らも漆器の収集家になったし社交界で流行もした
先日のテレビでは、伊達政宗公がイタリアに派遣した一行に手土産として持たせた工芸品も、その技術の高さが話題になってたよ
細かい彫りの刀とか金箔銀箔入りの和紙とかさ >>861
あの時代だとトランプでも超リベラルになるぐらいだよな。 日本人で良かった
中国に行ったら道に食べ終わったリンゴの芯が捨ててあってびっくりしたわ
それに椅子の生活だからなのか食べもののカスとか床にガンガン捨てるからな
中国から来た留学生は日本は道が綺麗ですねって言ってたっけ 日本に嵌る外人は自分の感性がアインシュタインに似ていると誇れるよ まあ合ってるな
ジャップは基本的に頭は良くないし良くなる気もない >>860
教育のせいではあるけど
らんまぐらいのネタキャラ化ならまだ許容できるけど
牧歌的な中国人キャラに説教される主人公たちってのは
夢見すぎ。 モンテスキュー、ニコライ2世、ルーズベルト辺りは糞ジャップをボロクソにdisってたけどなw >>872
竹槍持たされて教育された日本人も精神勝利法の被害者だな >>1
ユダヤ人が、嫌いです
中国を戦勝国にし、日本には、原爆をプレゼント 当時はそう見えたんだから仕方ねえだろ
今の中国だって内陸部に行きゃあ乞食みたいな住民しかいねえよ 白人だろうが黒人だろうが人種差別はお互い様だよ
たがいに嫌うのは理解出来るな、黄色人種としては・・・ この手の話で差別を持ち出す連中は、日本を悪く言う事は差別とは言わない。
差別を持ち出す連中の多くは、相手より自分を優位に立たせるのが目的。 リベラルって左ってくらいの人なら良いんだけれども、
戦後の極左って、今の時代の狂った一部のリベラルみたいなもので、
伝統とかああいうのをことごとく理解せずに、理屈で理解出来ないものを嫌う傾向があって、
大変に野蛮であったりするわけよ 支那がゴキブリ同然であるのは今日現在もそのまま継続されてます。 >>871
最近アホだなって思ったのはゲームのFGOで始皇帝の描き方が酷いって中国人が
激怒してた事
お前ら革命どうなってんw
専制君主を讃えるのか？ww
と思った 結局日本とは、海洋で守られた国なの
そして日本に近い大陸とは、血で血を洗う抗争の歴史
渡来人とはそういう戦乱から逃げてきた人たち
直近では朝鮮戦争から逃げてきた人たちがいる >>1
スレたてぬしの国だけで人を分けるとかバカもいいところだわ
日本人もガーとか言いながら痰をその辺に吐き散らして下品で汚い連中ばっかじゃんか イザベラバードも結構酷いこと書いてたな。
日本の東北の田舎も都市部と違って酷かったそうだが。 人種差別って言うか為政者がどう人民を扱っていたかと言う事の結果じゃん
中国で昔の生活に戻りたいって人は居ないんじゃないかな >>871
そもそも今の中国を支配してる民族は元々伝統を持たなかったからな。
辛うじて他の民族が伝統を守ってるだけだし。 >>847
ああ、そこはねえ、
「オレ急いでるから通してくれっ」って
大声出して、どかすらしいよ。
つまり、何でも、ああしたい、こうしたいって
四六時中、大声出して主張し続けないと暮らしてけないんだよ、かの国では。
世知辛いねえ。 >>888
なんかズレてるよね言ってることが
オマエすごいバカでしょ？ >>887
モンテスキューなんて日本のことなんか知らんだろう
ニコライもルーズベルトも戦争関係だろう 酷すぎるこれが中国人の仕事というものなのか!!
荷物を乱雑に取り扱う中国のDQN職員!!
https://www.youtube.com/watch?v=CcpmnidS0RU >>1
例えば中国人は「勤勉で、不潔で、鈍い人々」
勤勉で鈍い？ >>12
だよな〜
俺も含めてだが今の日本人は・・・ >>841
そういう妄想をぶちまけながらチンコしごくのが好きなんだな、パヨチョンシナチョンって さすがアインシュタインや(^。^)y-.。o○
見抜いておる 江戸時代に世界的に当時の盲目の障碍者は浮浪者になるしか道が無かったはずが
日本では、障害をもっている人間が普通に職に就いて自活してるってビックリしてたな 中国人を貶してて日本人を褒めてるなら
少なくとも黄色人種やアジア人ってくくりで差別してるわけじゃない
単純に見たままを書いてるだけだろw つか人間の素直な気持ちをヘイトだなんだで押さえつけんのは歪 >>1
日本人も中国人も人種ほぼ一緒だし均質なわけじゃないからｗ
スレ主は国で分けてる時点で頭悪い証拠 >>888
あれ墜落したパイロットやら野盗やらの対策であって別にあれで爆撃機落とそうとしてたわけじゃないよ。イメージよりずっと落ちてたからB29 >>901
そりゃ"北"しか行かなかったんだからそうなるわ。
肝心の文化は東京より"西"に存在するからな。 150年前朝鮮を視察した欧米列強の連中の本国あて公式報告は市中はどこも糞便の臭い漂い
民衆の民度はアフリカの未開の地と変わらん！とのことでした。 明治維新の頃の旅行記も似たようなものがある。
チョンメディアが取り上げないだけ。 朝鮮半島に行ってたら支那の印象も多少は違っていたかも >>813
何故か今さら顔を真っ赤にして日本叩きしてる人もいるが、ただの家族旅行の日記だよ >>888
竹槍は訓練のために必要なんだがな
イギリスも水道管みたいなのを持って訓練してたんだけど
あと、竹槍は実際に降りて来たパイロットに対抗するのに役に立ってるぞ >中国を「奇妙な家畜の群れのような国」だとし、
いやいや差別的って言うか客観的だろこれ >>879
江戸時代の日用品のレベルの高さは有名だね
外人みんなビビったらしい
後、恐ろしい程の治安の良さもビビったらしい アインシュタイン「"暗黒大陸中国の真実"も読みたまえ」 、
パヨ陳がイライラして日本サゲ
やっぱりパヨ陳は日本国民の敵である事が証明された。
、 支那人の本質はもともと商人なんだよ
それにモンゴルの支配が加わって
非常に劣化していった 戦前の欧米人の価値観そのものじゃないか
支那人がキチガイなのは種々の書物に記載されてる事実だ >>904
古代中国から伝統を引き継ぐ本物の中国人は台湾に住んでる人たち。
大陸の連中は単なるバッタもん。
なんの価値もないゴキブリの集団。
駆除が必要なレベル。 >>845
そーなんか？
朝鮮に憧れる要素何かこれっぽっちもないがなあ(笑)
騙しのテクニックとかか？
これから先の未来には不要だけど(笑) >>909
ニコライ2世は訪日したときに精神障害者に刺されたからだよ ユダヤ人も金最優先な部分はあるからね…
質素倹約のドイツ人と合うはずがないんだよ >>923
対人用なのに、なぜか飛行機相手に訓練してたように
捏造して揶揄してるんだよなあ
アホ丸出しｗ >>878
そもそも、E=ｍｃ² とは光が平面を表す二乗になってて、そこに物質を掛け、その結果がエネルギーって数式だよ。
切り刻むって意味は無い。
こんなこと考えてると、ノイローゼになりそう。 まったく差別的な考えがなくても、１９２０年代の現地を見れば、誰もが感じたありの
ままを書き残しただけだと思う 流石にかわいそう
そんなんいうたら、あの乞食国家は・・ >>921
違うぞ。
日本人と中国人は遺伝子的に繋がってない。 今や日本人も立派なロボットですはい、みんなスマホ、PCの一部になって電子世界に生きてますはい >>941
デリケートさが違うものね・・
テレサテンも台湾ご出身でしょう 夏目漱石も中国のことボロクソに書いてたな
当時のスタンダードだろ、植民地の時代だったし、今のような価値観で物事を語っても仕方ないわｗ 中国人はスマホで話す時はスピーカーにして話すのは何故なのか？しかもボリューム全開で。
うるさくてしょうがない。 >>931
女子供も竹槍で訓練したんだろ
精神必勝法とでしょ
全体主義だよね レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
