【アインシュタイン旅行記発売】人種差別?「中国人は不潔で怠惰。家畜の群れの様な国」「日本人は上品で魅力的。愛し尊敬すべき国」★5

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
1スタス ★2018/06/14(木) 22:45:38.31ID:CAP_USER9
http://www.bbc.com/japanese/44477861

2018/06/14
物理学者アルバート・アインシュタインが1920年代にアジアを旅行した際の日記が5月29日、発売された。日記には人種差別的で、外国人嫌いを思わせる記述が含まれていた。

この日記は1922年10月から1923年3月にかけて書かれたもの。極東地域や中東を旅した際の経験が記されている。
日記の中でアインシュタインは、否定的で見境のない一般化を行っている。例えば中国人は「勤勉で、不潔で、鈍い人々」だと表現した。

アインシュタインは人生の後半では、米国の公民権運動の支持者となり、人種差別主義を「白人の病気」と呼んだ。
アインシュタインの日記が英語で単行本として発売されるのは初めて。

「アルバート・アインシュタインの旅行記:極東、パレスチナ、スペイン 1922年-1923年」は米プリンストン大学出版会から発売された。カリフォルニア工業大学アインシュタイン・ペーパー・プロジェクトでアシスタントディレクターを務めるゼエブ・ローゼンクランツ氏が編集した。
アインシュタインはこの時期、スペインから中東へと、当時セイロンと呼ばれていたスリランカを経由して中国と日本へ、2度の旅行をした。

アインシュタインはエジプトのポートサイドに到着した際、品物を売りに船に乗ってきた人々の様子を、「あらゆる色のレバント人が(中略)地獄から飛び出してきたかのようだ」と表現している。
また、セイロンのコロンボに滞在した際の記述では、現地の人々について「非常に不潔でかなりの悪臭がする地面に暮らし、ほとんど何もしないし、何も必要としない」と書いた。

しかしアインシュタインが最も辛辣(しんらつ)に批評したのは、中国人についてだった。
英紙ガーディアンが掲載した日記に関する記事によると、アインシュタインは中国人の子供を「気力がなく、鈍い」と説明し、「もし全ての人種が中国人に置き換わったら、残念なことだ」と書いた。

他の日の日記では、アインシュタインは中国を「奇妙な家畜の群れのような国」だとし、「人間というよりオートマトン(自動で動くロボット)に似ている」と記した。この 記述の前には、中国人男性と女性の間に「違いはごくわずかしかない」とし、女性の「危険な誘惑」に対して男性がいかに「自らを守ることができないか」について疑問符をつけた。
科学における才能と人道主義で名高いアインシュタインは、アドルフ・ヒトラーとナチ党の台頭を受け、1933年に米国へと移住した。
ユダヤ人科学者のアインシュタインは1946年、米ペンシルベニア州のリンカーン大学での演説で、人種差別主義を「白人の病気」だと表現した。リンカーン大学は、米国で初めて黒人に学位を授与した大学だった。

(英語記事 Einstein's travel diaries reveal physicist's racism)

アインシュタインの旅行には、妻のエルザも同行した
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/17B2E/production/_102007079_gettyimages-3360467.jpg

同内容の他の記事
https://www.theguardian.com/books/2018/jun/12/einsteins-travel-diaries-reveal-shocking-xenophobia

日本に関する部分だけ抜き出し、スタス★訳
対照的に、アインシュタインの日本人に会ったときの認識は肯定的である。
「日本人はこれ見よがしでなく、上品でしっかりしていて、あまりにも魅力的である」と彼は書いた。更に「これだけ綺麗な魂を持つ人々は世界のどこにもいない。愛すべきかつ尊敬すべき国である」とも。
しかし、 Rosenkranz(翻訳し編集した人)は、アインシュタインはこう締めくくっているとも指摘、「この国の知的欲求は、芸術的欲求に比べて弱いように見える。生まれ持った気質なのだろうか?」

Einstein’s perceptions of the Japanese he meets are, in contrast, more positive:
“Japanese unostentatious, decent, altogether very appealing,” he writes.
“Pure souls as nowhere else among people. One has to love and admire this country.”
But Rosenkranz points out that he also concludes that the “intellectual needs of this nation seem to be weaker than their artistic ones ? natural disposition?”

スタス★注: altogetherはここでは very appealing(魅力的)のveryを更に強調している用法。

★1 2018/06/14(木) 17:00:49.83
前スレ
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1528975820/

952名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:37:04.92ID:CZ97Qq0r0
>>940
おまえ朝鮮人か?

仮におまえが日本人とするならば、
お前の言ってることに照らし合わせておまえの大嫌いな日本人がおまえ自身だから自殺するしかないのではないだろうか

その口汚い言葉を発してる自分の汚い心と姿を現した顔をいますぐ鏡で見たほうがいい
他人に死ねと言う君の心は完全に穢れている
朝鮮人

953名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:37:06.03ID:pYB5T0uV0
>>949
バーカw ナウなヤングでイケメンだから経験豊富なんだよw

954名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:37:40.27ID:/6xK6n1h0
昔の中国旅行した西洋人はみなその人の命の軽さ(扱い)に驚いてたわな
・・・・今もあまり変わってないけど

955名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:37:56.88ID:CZ97Qq0r0
>>683
まさかのIDかぶり

956名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:38:16.69ID:LMiodIfK0
>>945
ネトウヨが普通の日本人ではないことが証明されてくやしいのうw

957名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:38:21.33ID:m8DvCVSjO
>>917
馬鹿か?レスを遡ることすらできんのか?チョン猿は
なんの話してんだガイジ

958名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:38:57.90ID:fi19ZJfW0
今の日本の硫黄島で滅茶苦茶な攻防戦したじゃんジャップとアメ公 虐殺虐殺双方がw


やったよな 忘れていないよな 今数十年前にやったことだし。お互い虐殺しまくったの。



だからフットボール弱いんだよ・・米国w


戦国時代のずっとずっと前からジャップは「砦」文化があるんだ。

山城にしろ・・・ださいんだよ米国は・・・的になるための市民あえて上陸させる米軍は極めて基地外じゃないのかなとは・・・・・最近思い出してきた・・・


日露戦の高地線で・・・日本真似して・・・滅茶苦茶に人が死んだ アホじゃないか時代経たのに真似して・・米軍。

愚の作戦・・・米軍行動。  日本軍だけじゃないんだ・・・


日本軍進路真珠湾じゃなく 上の方行けば・・・・1000年ぐらい戦えたのに・・バカだよ日本軍も。

バカな行動あるよな・・各国の軍。・・・

アインシュタイン・・・バカでしょ彼。  まとめただけやんこいつ ドイツ人の若者から聴いて。

959名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:39:28.03ID:pYB5T0uV0
>>956
ウリこそが正統派のネトウヨニダよw

960名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:40:00.29ID:QNaip3ZV0
個々人では一見日本人と中国人はそういう印象を受けるかもしれんが、国家という集団になった時は逆に、
日本は近隣諸国を侵略し数々の残虐無道な戦争犯罪を起こした挙句アメリカにまで噛み付いた狂犬国家であり、
中国は悠久の歴史を持つ極めて善良な節度ある君子国というイメージなんだよな

961名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:40:27.45ID:/6xK6n1h0
何でも向上目指すにはまず客観的事実認めるのが最初だからな、これなくして向上はあり得ない
そういう点ではアインシュタインの真っ当な指摘というか率直な感想はむしろ有難く傾聴すべきだと思うな

962名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:40:52.58ID:APGwu9Mu0
やっぱりシナチョンを日本に入れるとおかしくなるんだよ
普段いい感じに暮らしてるのに、時々とんでもないクズがいる
そういうクズに影響を受けてクズに対応しなくてはならなくなるからな

963名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:40:56.85ID:bkrPSZb/0
>>63
何十年も前の事と現代のGDPを比べることに疑問を持たないから、一人当たりのGDPが日本の5分の1なんだよw
どうやらまだ、家畜レベルから抜け出せてないみたいだな。

964名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:41:48.31ID:qtZQHp0/0
支那人は見てないところでヘッドフォンで音楽聞きながら仕事してて
当たり前のように日本人上司に注意されるまでやってると聞いた

965名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:42:09.42ID:CZ97Qq0r0
>>960
大日本帝国は日本国民に強要しただけだから、違うのでは?

基本的に昔も今も「組織」が悪いことをするのであって

966名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:42:23.14ID:pYB5T0uV0
>>960
バーカw 日本人は、その歴史に誇りを持ってるんだよ。
日本が戦わなければ、今の世界はなかった。地球上が白人国家になっていただろう。

支那は自他共に認めるアジアの盟主でありながら、ホントにみっともなかったよね・・・

967名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:42:25.01ID:ggk5K/Ub0
霊格の違い

968名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:42:35.07ID:ZeR5wozo0
どんな機関のどんな予測でも中国がアメリカを抜いて世界一の経済大国になると予測されている
その間日本は0.5%あたりで足踏みし続ける
それには理由がある
愚かな回顧に浸っている場合ではない

969名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:42:55.73ID:LMiodIfK0
>>952
ネトウヨに変容しちゃった、おバカなおまえは、日本国債取得した帰化人ネトウヨに騙された憐れな日本人ネトウヨの一種なの?
帰化人に洗脳されちゃったんだww

970名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:43:08.56ID:/6xK6n1h0
>>958
アメリカの両院総会で安倍首相が演説した時に劇的な和解をしたんだよ
議長席の議員が何度も涙を拭ってたんだ・・・それがオバマの広島来訪へ繋がったんだ
マスコミ報道せんけどな

971名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:43:18.75ID:rbxnDWql0
アインシュタインは朝鮮?なにそれって感じだったと思われる。

972名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:43:22.45ID:m8DvCVSjO
>>934
小学生だってもっとまともな作文書くぞ?
句読点がめちゃくちゃ
ハングルには句読点がないから慣れないのか?w

句読点をうまく使えないなら、無理に全部日本語にしないで、
【ニダ】を入れて書いてみろよ

ニダの位置が正しい句読点の位置だぞw

973名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:43:22.63ID:wMlwoZ0/0
アインシュタインがもし日本人に
生まれてたら変人として扱われて
才能を発揮しないまま人生を終えてただろうな

974名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:44:17.23ID:3k0Z2Hwl0
孫子関連書籍引っ張り出してきたのに話し続かなかったな

975名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:44:23.77ID:APGwu9Mu0
人間には長所と短所があるが、
シナチョンは短所しかないようなどうにもならないクズの割合が高すぎる
やはり宗教や教育の影響はデカい

976名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:44:34.87ID:raoYhcfk0
アインシュタインはネトウヨ。

977名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:44:45.61ID:pYB5T0uV0
>>973
まぁ、それはそう思うw
日本人は秀才は判るが、天才や鬼才は実績を残すまで認められることはない。

978名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:45:28.52ID:CZ97Qq0r0
>>969
意味不明
薬物でもやってんのか?朝鮮人

俺は君が使うカタカナ4文字は使わない
俺には関係ない

979名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:45:41.26ID:/6xK6n1h0
>>973
平賀源内みたいなのに見出されてたら才能発揮できたかもね

980名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:45:44.22ID:u2sGXhHv0
今の中国を見れば日本との格差が凄くて何というかな
時代の流れは悲しいもんだね

981名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:46:20.84ID:raoYhcfk0
>>377
こういう場合のネトウヨ認定はキムチちゃうぞ

982名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:46:40.32ID:vDDuNasa0
>>308
これを忘れちゃいかんよ

983名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:46:59.89ID:pYB5T0uV0
>>980
んだな。千年経っても、中国人は日本人に追いつけないw

984名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:47:11.77ID:hb6uP09U0
アイゴー!

985名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:47:21.99ID:/6xK6n1h0
>>976
平和を声高に叫ぶものこそが平和の敵とも言ったらしいね彼は、その当時のことだけど今も当てはまると思うなぁ・・

986名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:47:29.93ID:gTRuerqG0
>>90
差別っていうのは、単なる法律上の問題であって、
個人の問題ではない
個人がどう考えようと自由であるし、
それを制限することは出来ない

法律上公正であるかだけが重要である

987名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:47:42.16ID:APGwu9Mu0
シナチョンは金が全てなので、そういう価値観に毒された日本人もチナチョン化してる
でもそういうクズの割合はまだそれほど高くはないのが救い

988名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:47:42.62ID:MnibuM+v0
>>847
日本人を恨むようになったのは天安門からだぞ。
それ以前はそれなりに仲良かったんだよ。

989名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:47:50.44ID:CZ97Qq0r0
>>969
とりあえず俺は君の悪い部分を指摘しただけなのに何も言い返せず、
わけのわからないことを言ってる君のような朝鮮人とは関わりたくないものだな

来週カウンセリング受けにいきなさい

990名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:48:26.19ID:m8DvCVSjO
>>973
平均や皆と同じを強要されて、個性を潰されただろうな

991名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:48:33.64ID:pYB5T0uV0
>>985
「正義を叫ぶ者は、自分が悪だと自覚しているからだ」by 俺w

992名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:49:07.10ID:LMiodIfK0
>>952
おまえ自分も口汚い言葉を発してることにすら、気がつかないド低脳ドまぬけネトウヨなの?
惨めでカワイソで見ちゃられねえなあwww

おれは口汚い言葉をあえて発してるし認識しているが、おまえは気が付きもしないんだなあwwww

他人を口汚いとののしるその口が汚いのは本末転倒お間抜けおバカさんにしか映らないぜ?
ん?
誰の目にも、おまえもなww
と、見られて笑われてるww

くやしいか?

993名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:49:49.88ID:whBXOU1d0
理科大のアインシュタイン展で日本旅行の写真見たな 幼女が気に入って養女にしたいと交渉したけど親に断られてる

定規で引いたような直筆文字だった

994名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:50:02.43ID:/6xK6n1h0
>>988
南京虐殺や靖国参拝問題報道も大きいね・・・朝日とかの責任大だわ万死に値するというか

995名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:50:19.66ID:pYB5T0uV0
>>992
お前が朝鮮人なのが、正統派のネトウヨの俺には判るよw

996名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:50:20.22ID:FEDyREfB0
>>29
大学で物理の授業受けたらそんな発言はまずしないはずなんだが
自分の教養のなさを棚にあげる愚かな真似はやめろよ
恥ずかしいぞ

997名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:50:42.11ID:APGwu9Mu0
なんだかんだで日本人は人間性を重視する
金を追い求めてギスギスしてる連中は今でも白い目で見られる社会

998名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:50:50.48ID:gTRuerqG0
>>980
中国人は日本人になるしかないのだよ
それを拒否しているのだから仕方ない

オマケに米国と組んで戦勝国になっちゃったから、
永久に立ち直れないねw

999名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:50:52.26ID:m8DvCVSjO
>>989
火病(ファビョン)はカンウセリングでは改善できない
民族的な遺伝子欠陥による脳障害だから

1000名無しさん@1周年2018/06/15(金) 02:51:14.70ID:ax7HUJMm0
>>934
破綻しまくりなんだが何が言いたいのか

10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 4時間 5分 36秒

10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。