コンクリート枕木って日本語としていかがなものか。
レール枕とかレール台と呼んではどうか。