>>86
確かにw

>すれ違った警察官の抱えた大きなビニール袋からうっすらと潮と下水のまじった悪臭が流れてくる。

って書きたかったんだろうなぁ。あとオリジナルも「うっすらと」は悪臭の前に付けた方がいいかな
普通は「ん?」って気づいて直すんだけどねぇ。やっぱ資質に欠けてる