【北朝鮮】「女史」→「同志」正恩氏妻の肩書戻る 外交上の理由か
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
※フレ金(月末の金曜日）のスレ
「女史」→「同志」正恩氏妻の肩書戻る 外交上の理由か
2018年7月26日18時28分
https://www.asahi.com/articles/ASL7V5JR8L7VUHBI025.html?iref=comtop_photo
朝鮮中央通信など北朝鮮国営メディアは２６日、金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長の妻、李雪主（リソルチュ）氏の肩書を最近使っていた「女史」から従来の「同志」に戻して伝えた。変更の理由は伝えていない。
同通信は２６日、東部・江原道（カンウォンド）での正恩氏の現地視察を伝える報道で「李雪主同志」と伝えた。同通信は２０１２年７月２５日、初めて「夫人、李雪主同志」と紹介。今年２月８日の北朝鮮軍事パレードの報道から「女史」に変えていた。
韓国政府関係者は変更の理由について「女史は、外交行事などの際に使う儀典的な意味合いが強い」と指摘。今春の韓国や中国などとの首脳会談に随行する「ファーストレディー外交」のための肩書だった可能性があるという。
北朝鮮は過去、金日成（キムイ…
残り：241文字／全文：564文字 ／￣￣￣Y￣￣ ＼
l l
ヽ,,,,,／ ￣￣￣￣ ヽﾉ
|::::: ι l
|::: ＿_ ＿ | ソウルを火の海にするニダ
（6 ＼●> <●人
! ι ι )・・( l
ヽ (三) ﾉ 【2get☆】
／＼ 二 ノ
/⌒ヽ. ｀ー ─ 一' ＼
l | ヽo ヽ
非韓三原則を守りましょう！！
「関わらない・教えない・助けない」
断交しましょう！！
変えたり、戻したり、なかなか忙しいな。
北朝鮮ウオッチャーにとっては、なかなか素晴らしい話題なんだろう。
政治勢力分布が変わったとかね。 降格だな
もうすぐ処刑
ソルチュの過去を知る同期生達が皆公開処刑にされたことからもわかる通り
ただのヤリマン 日本語だと「女史」は「仕事のできる頭のイイ女性」ってイイ意味で使用されるけど「お局様」みたいなニュアンスも含んでいるよね。朝鮮語でもそんな意味を含んでいて、本人がソレを嫌がったとか。もしくは「女史」の同音異義語で嫌な意味の言葉があるとか。 習おじさんの前で正恩は上目づかいに首をすくめていたし
ソルチュは大口開けてはしゃいでいたよな
おじさんに抱かせて属国化を承知させたんじゃね？ 日本共産党も共産党議員は勿論、党員同士は同志で呼びあうべきだ。
旗もちゃんとハンマーと鎌にしろ。
歴史的な共産党の理念を表す、誇りあるものを隠すとはどういう事だ? 結局、北は核兵器保有を黙認させたが、金にはならない。
イラクに輸出して、金にしないと。
トランプが変わるまで待つか。
イラク対米国の戦争の方が先に始まりそう。
中東での戦争は、イスラエルの手先、ＩＳがまた動きそうだな。 >>10
半端な知識ですが、女史は北朝鮮では「女性の英雄」、同志は「目上の人・上役」くらいの意味だったと思います。
つまり、女史→同志は呼称としてはランクダウンになります。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
