【名を捨てて実を取る】ペンス副大統領の「ＦＴＡ発言」、米公式文書に残らず 日本政府に配慮か−日米物品貿易協定（ＴＡＧ）交渉
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ペンス米副大統領が日米物品貿易協定（ＴＡＧ）交渉を「自由貿易協定（ＦＴＡ）」と発言した問題で、ホワイトハウスがＦＴＡではない言葉に置き換えて公式文書に残していたことが１０日、分かった。ＦＴＡではないとする日本政府の立場に配慮したとみられ、この文書は交渉を担う茂木敏充経済再生担当相が「副大統領はＦＴＡという言葉を使っていない」と主張する根拠となっていた。
トランプ大統領と安倍晋三首相は９月の日米首脳会談で、農産品などの市場を開放するＴＡＧの交渉開始で合意した。
４日にワシントンで演説したペンス氏は「日本と歴史的な２国間のＦｒｅｅ Ｔｒａｄｅ Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ（ＦＴＡ）交渉を始める」と述べた。発言は、動画配信サイト「ユーチューブ」でも確認できる。だが、ホワイトハウスのホームページに掲載された演説記録では、ＦＴＡという言葉の代わりに「自由貿易取り決め（ｆｒｅｅ−ｔｒａｄｅ ｄｅａｌ）」と記されていた。
２国間交渉を重視するトランプ政権は以前からＦＴＡ締結を日本に求めており、副大統領の発言は米側の本音が飛び出した形。ＦＴＡによる大幅な関税撤廃・削減を恐れる日本の農業団体が安倍政権に反発して交渉が進まなくなることを懸念し、表現を変えたとみられる。
トランプ政権は対日ＦＴＡを別の表現で言い換えているにすぎず、交渉では名を捨てて実を取る構えだ。日本政府は環太平洋連携協定（ＴＰＰ）などの自由化水準を上限とする立場を米側が「尊重する」ことを確認したとしているが、パーデュー米農務長官は「米国の目標は原則ＴＰＰプラスになる」と発言した。交渉の呼び名ではなく、ＴＰＰを上限とする防衛ラインを守れるかどうかが日本政府に問われている。
（2018/10/10-21:12）
時事ドットコム
https://www.jiji.com/jc/article?k=2018101001111
関連スレ
【日米通商交渉】茂木再生相「米副大統領はＦＴＡとは発言せず」、従来見解繰り返す 「agreement」「deal」の違い回答せず
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1539160451/
【実質FTA】 ＦＴＡ（ＴＡＧ）に関する日米共同声明の日本語訳に捏造疑惑 在日米国大使館訳とは異なる文言
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538825857/ それはどうでもいいがペンスは怒らせるとものすごく怖そう
数日前の中国に関する演説とか2月ごろの韓国行ったときに確か
「韓国政府と国民に次ぐ」：とかからはじめてムンの融和的な姿勢を非難したのか
北に対するアメリカの強硬な姿勢を明言していたが。
結果的にうわべは米朝はこうなっているが。うわべは >>2
「米韓だけで充分
日本は入れるな 」by 韓国 普通に日程が違うFTA交渉を切り分けて呼び名変えただけ
安倍政権お得意の詭弁捏造印象操作 >>3
トランプ大統領も、ＩＡＥＡ核査察 受け入れしなければ
北朝鮮 経済制裁は解かない、言ってるぞ
日本は、日米ＦＴＡ なったら、当然に国民健康保険の段階的停止、になるぞ
日本は、自動車関税２５パーセントをトランプ大統領にかけて
もらうことだな、 これによって始めて、自動車企業が米国内へ工場を
移転させることが出来るようになる それでなくとも人手不足なんだろ
>>3
安全保障問題では引かぬ姿勢を見せるのは当然でしょう
経済問題ではペンスはインディアナ州知事時代から
日本企業誘致に熱心で誘致も現地雇用も結果を出して
評価してるから「引かぬ姿勢」で貫くとは思えないけどね これペンスじゃなくトランプの発言だったらまた違った報道になっただろうな 米国は米国の利益を追求する。
当たり前。
パヨクは自分たちがお花畑全開でも日本の官僚や自民党の政治家、自衛隊や警察が粛々と普通に業務を行い日本国民であるパヨクの権利を保護してくれるから勘違いしてるとしか思えん。 ＼ ＿＿＿＿＿＿＿
＼ r'´￣￣￣ ￣￣￣｀､::. ＿＿＿ 2012.12.15
l} ､:: ＼ﾍ,___,＿ ＿＿＿＿＿＿/::.＿＿| .|＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿
|l ＼:: | | ｜､:.. | [], _ .|: [ニ]:::::
|l'-,､イ＼: | | ∧,,,∧ . ｜::.. ﾍ￣￣,/:::(_＿)::
|l ´ヽ,ノ: | | （´＾ω＾｀） ,l､::: ￣￣::::::::::::::::
|l | :| | |,r'",´￣￣￣￣￣｀ヽ､l:::::
|l.,＼＼| :| | ,' :::::... ..::ll:::: いよいよ明日は選挙 自民党に入れるんだ♪
|l | :| | | :::::::... . .:::|l:::: 自民党が勝てば、日本が取り戻せるんだって
|l＿＿,,| :| | | ::::.... ..:::|l:::: 民主党のマニフェストには騙されちゃったけど、
|l￣｀~~| :| | | |l:::: 安倍ちゃんだから大丈夫！
|l | :| | | |l:::: 憲法改正するし、政府主催の竹島式典を皮切りに、
|l | :| | | ''"´ |l:::: 尖閣諸島へ公務員を常駐、TPPは断固反対。韓国は無視して
|l ＼＼[]:| | | |l:::: 河野談話は見直し、毎年靖国参拝。戦後レジームから脱却して
|l ｨ'´~ヽ | | ｀`' |l:::: アメリカにもの申す日本に生まれ変わるんだ！
|l-''´ヽ,／:: | | ''"´ |l:::: アベノミクスで輪転機ぐるぐる回せば、デフレ脱却。消費税増税は必要ないし
|l ／:: | ＼,'´＿___..:::::::::::::::_`l__,ｲ:::: 景気がよくなっておれも楽して稼げる正社員になれるんだ！
l}ィ:: | `´::::::::::::::::::::::::::::::`´::::::
2018.10.11
|l ＼:: | | ／⌒ヽ . ｜､:.. | [], _ .|: [ニ]:::::
|l'-,､イ＼: | | l＿ 0..0 ｜::.. ﾍ￣￣,/:::(_＿)::
|l ´ヽ,ノ: | | }{ l冊 ,l､::: ￣￣::::::::::::::::
|l | :| | |,r'",´￣￣￣￣￣｀ヽ､l:::::
|l.,＼＼| :| | ,' :::::... ..::ll::::
|l | :| | | :::::::... . .:::|l::::
|l＿＿,,| :| | | ::::.... ..:::|l::::
|l￣｀~~| :| | | |l::::
|l | :| | | |l::::
|l | :| | | ''"´ |l::::
|l ＼＼[]:| | | |l::::
|l ｨ'´~ヽ | | ｀`' |l:::: あれー！？アメリカをTPP11に引きこむと言う話はどうなったの？ 自民党：「アメリカ抜きでTPPを発効させて日本の農業・保険分野を保護します！」←嘘でしたｗ
以下、お約束の定番コピペ
自民支持者「おれたちの安倍ちゃんが返り咲いてくれた！」
保守層 「えっ・・うぅ・・・ん〜・・」
・少子化対策は？
→しらねー大量移民政策ガンガンやりますおまえは死ね
・消費税上げたら軽減税率・・
→しらねー新聞屋だけあと家と車買う奴だけ補助金（税金）あげるよ貧乏人は死ね
・最近ガソリンが値上がりしてキツイんだけど・・
→しらねー何で貧乏人が車のってんの？歩きながら死ね
・給料上がんなーい
→しらねーしょぼい会社で働いてんだろ死ね
・日本の子供たちの中にごはんが食べられない子がいる
→しらねー俺ら公務員は腹減ってねーからさっさと死ね
・在日パチンコの違法性と依存症対策は
→しらねー俺らあいつらから献金貰ってるから金ナシは死ね
・最高裁で外国人の生活保護は違法ってなったんだけど
→しらねーこれからもガンガン税金で支援するからお前は死ね
・外国人留学生に対する補助（学費生活費）し過ぎなんじゃ
→しらねーお前ら出来損ないは1秒でも早く死ね
・多文化共生とか多様性とか日本人が我慢することばっかりのような・・
→しらねーってかそもそも多文化多様性の中に日本入ってねぇ〜しさっさと死ね
・韓国の反日行動（竹島日本海呼称世界遺産仏像盗難など）に何か対抗措置は？
→しらねーどうだっていいだろめんどくせーから死ね
・ステマ禁止法は？クロスオーナーシップ禁止法は？
→しらねー馬鹿が頭使ってんじゃねーよさっさと死ね
・放送法を平気で違反してるテレビ局があるんだけど
→しらねー俺たち繋がってるからさっさと死ね
・ＴＶ局の電波使用料は国際的に見て安すぎるんじゃ
→しらねーゴチャゴチャうるせーよ嫌なら見るなよ日本から出ていって死ね
・支持層である保守の声にもっと耳を傾けてください
→しらねー豚語なんてわかんねぇーしさっさと死ね
・自民党支持者って何でこれらの事に怒らないの？保守でしょ？
→しらねー家畜が逆らうわけねーだろボンクラさっさと死ね
ありがとうございます、自民党でした。 「不平等条約じゃなくて非平等条約とでも書いといてもらおう。バレないようちの国民は馬鹿だから」 ネトウヨ「バカチョンどもは交渉してる内容と韓国政府の公式発表が食い違ってるよなぁｗさすがバカチョンｗ」
↑結局、ネトウヨが支持する安倍政権も韓国政府と同じことしてたって認識で良いの？(´・ω・`) >>1
>ＦＴＡではないとする日本政府の立場に配慮したとみられ
安倍政権はこういうインチキが多いね
日本だけ呼び方変えるとかｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
