【海外】方言に基づく差別は違法とする法案、フランス国民議会に提出へ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181019-00000020-jij_afp-int
方言に基づく差別を違法化する法案が、フランス国民議会（下院）に近く提出されそうだ。
著名な政治家がジャーナリストの南部訛りをばかにした態度を取ったことを受け、
与党「共和国前進（REM）」の下院議員が18日、法案提出の考えを表明した。
「私たちの話しているフランス語には、少しも訛りがないというのか」と、レティシア・アビア
（Laetitia Avia）議員は、ツイッター（Twitter）に投稿した。
「標準アクセントで話さなかったら、屈辱を味わわされなければならないのか？ 私たちの方言は、
私たちのアイデンティティーだ。だから、私は『グロットフォビア（glottophobia、言語差別）』を
差別を生む源泉とみなす法案を提出する」
フランス語には首都パリをはじめ、パリ郊外、南仏など全土に地方アクセントがあるが、いずれも
「多くのフランス国民にとって不可分のアイデンティティーの一部」だとアビア氏の法案は言明している。
発端となったのは17日、極左政党「不屈のフランス（France Insoumise）」のジャンリュック・メランション
（Jean-Luc Melenchon）代表が国民議会での囲み取材の際、南部訛りのある記者の質問に対して
失礼な態度を取ったことだ。2017年仏大統領選の候補者だったことでも知られるメランション氏は、
「フランス語で質問してくれないか？ そうしたら、もう少し意味が分かりやすくなるんだが」と返した。
この様子はカメラに収められ、映像がソーシャルメディア上で拡散した。 栃木県民はバニラのことを「バヌラ」って発音するからアイス屋で張ってればわかる 方言はアイデンティティーだっぺ
このでれすけ野郎が！ 岡山弁（備中弁）で「はよしねーやー」は標準語に訳すと「早くしなさい」
「早く○ね」は語尾を伸ばさない 【海外】方言による差別は違法とする法案 フランス国民議会に提出へ 識者「ネイティブでない英語はなまってない」と
（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ フランス語が下手くそでタレーランのことをタイユランって言ってすまんかった (´・ω・`) ドラマも標準語以外をどんどん使わないと差別
外国人も帰化人もLGBTも精神病も知的障害も身体障害も認知症も出さないと差別
日本に帰化した中国人の知的障害の国会議員がへっぺこくドラマ 【海外】方言による差別は違法とする法案 フランス国民議会に提出へ 識者「外国語かと思っていたらそれは津軽弁だった！意味がわからん。。。なんという早口ｗ」と語る
（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ へえフランスにも方言とかあるんだな
日本にみたいにダニとかズラとかケンとかレベルなのか
それとも文章的には共通なのかな からかい、おちょくりですら、差別のカテゴリになるのか?
いやあ、逆にやりやすくなりますね。
日本の場合、有色人種ですから、相手が何を言っても、私がイエローだから、そのように言うのだなで、常に勝利。
アメリカが、自動車の関税云々といってきたら、それは私たちがイエローだからと言えば、終了。
チャイナ、コリアが、靖国が云々といってきたら、それは日本人に対する差別だとやり過ごす。 は〜あ、まんず方言ば馬鹿にすてぇ
優越感さ得たいんだろうけんども
おフランスに標準語無かんべさ？ 「じぇじぇじぇ！おら！…」
「オラオラすると言うのかね？釣り大好きすぎて精神に異常を来しかねない三平クン」 ガスコン訛り
とかいったらアウトなのか
なんだあかなぁ 差別ゴロってどこの国にもいるよね
今朝もクソ忙しい時間に狗HKがアイヌアイヌと煩さかった 仕事で静岡市に行った時、「〜ズラ」って初めて聞いて驚いた
神様は基地害をすぐ判別できるように
基地害の皮膚をイエローにしました
栃木女子のナチュラル右肩上がりアクセントは少しグッとくる >>26
ストラスブールに行くとすごいよ
もうフランス語に聞こえないフレーズがたくさん出てくるから
でも文章として書くと同じなんだけど
まあパリの人に馬鹿にされるのもよくわかる 東京生まれだと方言がすごく羨ましい
東北訛りが特に好きだ 【海外】方言による差別は違法とする法案 フランス国民議会に提出へ 識者「秋田弁と韓国語が結構似ている気がする・・・佐々木希で気づいた・・・」と
（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ 方言を使われると何を言ってるのかわからない地域もある とはいえフランスの南部訛りは消滅しかけてるから最後の抵抗だな 鹿児島の友人（無職）とおでん屋に行った
「お兄さん何にします？」
「あ、俺、卵と大根」
「あ、おいも」
友人は美味しそうに芋を食べていた
「ロールキャベツと蒟蒻を頂戴」
「おいもおいも」
友人はまた美味しそうに出された芋をry
「あと牛蒡巻きとはんぺんね」
「おいもおいも」
友人はまたまたry そりゃそうだろ。例によってネット民は"差別"てのは人権ゴロだの差別言うやつが差別だ!とか言うんだろうが
アルザス・ロレーヌ弁は糞とか言ってるとドイツが「じゃうちで」とか言い出すだろw 九州（熊本）女子のナチュラルな方言に少しグッとくる 気分によって「や」語尾のまま書いてるよ
「じゃん」とかニュアンス分からないし使うの難しい そんなわけあるかいだ！つったら欧州で警官がすっ飛んでくる >>45
おでん屋のお芋ってジャガイモだと思うんだが、それでいいのか薩摩男児 【海外】方言による差別は違法とする法案 フランス国民議会に提出へ 識者「5ｃｈは日本語と関西弁がおおいですねｗ」と
（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ >>50
コーヒー苦くて「にがっ！」って言ったら黒人に殴られる 方言女子はAVの一ジャンルだな
名古屋弁はブランキー >>38
日本の中で方言のない地域なんてないけど？
しいてあげれば皇居の中だけ 日本じゃ方言女子とかモテるくらいになったもんなあ
東北だと本格的に話されたら通じないけど >>38
東京生まれだったら、江戸弁話せよ。
江戸弁話せないやつらは、エセ東京人 >>53
コーヒー頼むときに「ブラックで」というと
解放同盟からつるし上げられる 男は強くなければ大好きな人はみんな遠くへ行ってしまうんだぞ >>53
真面目な話、
韓国人は 「そうニダ。」 とは言わない 【海外】方言による差別は違法とする法案 フランス国民議会に提出へ 識者「方言といえば 東の佐々木希(秋田) 西の篠田麻里子(福岡)か・・・」と
（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ 東京の男の人は「~かしら」とか言うだろ。陛下も言うんだろうな、銀座とかで ジャップも日本語で差別されなくなるみたいじゃん、よかったな 小池都知事とか上沼恵美子といい勝負しそうなほどバリバリの関西弁だぞ？ 【海外】方言による差別は違法とする法案 フランス国民議会に提出へ 識者「標準語話せてもアクセントがねぇ・・・アンネイティブはごまかせない・・・」と
（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ 方言平時乗らんといいつつ関係ねえ時代の後鳥羽上皇がタイムスリップしてきて
おきにーのBGMに流されるままに女子高生とサーフィン >>60
地区名を普通に「○○部落」って言ってる（た）わ＠熊本県某市 >>36
サンキューサンキュー
やっぱ文章だと同じなのか
なかなか日本みたいな感じってないよな >>38
上京したばかりの大昔、語尾に「だっちゃ」と付けていたら
「ラムちゃんみたいで可愛いね」と褒められた甘酸っぱい記憶
まさか方言だったとは…！ >「私たちの話しているフランス語には、少しも訛りがないというのか」と、レティシア・アビア
>（Laetitia Avia）議員は、ツイッター（Twitter）に投稿した。
フランス訛りのロマンス語じゃね？ 人が生きとるね- 人がそこに生きとるねー
人がおるんよね 人がそこにおるんよねー youtubeにフランス語の訛りのビデオがたくさんあるけど、たまたま観たこのモノマネがわらった。
0:29 ベルギー 0:39 パリ 1:00 マルセイユ 1:42 スイス 2:00以降は外国人の訛り
https://www.youtube.com/watch?v=AnIczEzcX14
上には入ってないが、フランスでいちばん「かわいい」とされる訛りはトゥルーズだという。 東北の人は出身地を隠そうとする
訛りは直して東京都民を名乗る >>86
長いことバカにされ続けてきたからな
訛りが共存する関西と違って 「おたく訛り強いけど、どこの出だ？オーストラリア辺りの出か？」 602 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2011/09/12(月) 01:40:57.69 ID:UIC9Y6NB0
キー局の番組の作り方によるイメージが大きいと思うよ
北海道や沖縄は自然や観光地にスポット当てるけど、
訛りのきついところは人にスポット当てて笑いものにするような作り方をするからね。
田舎といえば東北みたいな印象操作もするし、
今時の地方の田舎なんてどこも一緒でしょ。 >>89
関西弁も共通語化し始めてるけどな
共通語の割合が増えてきてる 仙台人怒らすと、おだずなよ！と怒りながら石投げてくる >>11
カッペのDQNのお前の方が、遥かにキモいわ！ UFO目撃証言の再現映像とかも必ずと言っていいほど東北訛りでしゃべる（アテレコする）んだよね 青森から東京に出てきて、標準語を必死で練習して好きな人に電話を掛けたとき
結構話が盛り上がったのに最後に「へば」と言ってしまった甘酸っぱい思い出
いまだに女房が思い出しては笑いの種にしやがる 【海外】方言による差別は違法とする法案 フランス国民議会に提出へ 識者「日本は廃藩置県(統廃合)で消えたが方言は残った日本は大名 外国は地方官貴族(市郡)で治めていた名残」と
（･∀･）ﾆﾔﾆﾔ 日本もおらいの山形弁の差別をなぐす
法案ば採決するべきだべず！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
