【トランプ大統領】日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」 記者の質問をさえぎり「シンゾーによろしく」→差別だ
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
トランプ大統領、日本の記者の英語に「何を言っているかわからない」 どんなやり取りだった？記者の質問をさえぎり「出身どこ？」「シンゾーによろしく」
アメリカのトランプ大統領は11月7日の中間選挙後の記者会見で、アクセントのある英語を話す日本の記者に「何を言っているのか分からない」と述べた。トランプ氏はこの日の会見で、アクセントのある英語を話す記者を差別するような発言を繰り返し、非難の声がでている。
■どんなやり取りだった？
トランプ氏は、日本の記者から経済について問われている際、質問を遮って「あなたはどこから来たのか？」と逆質問。記者が「日本から」と答えると、「シンゾーによろしく」などと返答した。
記者が続けて、「日本との貿易や経済問題についてどのように考えているのか」などと聞くと、記者の方に身を乗り出しながら聞いていたトランプ氏は、「私は本当に、あなたが何を言っているのかわからない」などと述べた。
具体的には、次のようなやりとりだった。
ーーーーーーーー
記者:経済について、どう考えているか教えて...
トランプ氏:あなたは、どちらの出身ですか？
記者:日本です。首相は安倍...
トランプ氏:なるほど、シンゾーによろしくと伝えて下さい。
記者:わかりました。
トランプ氏:私は、日本の関税について彼は喜んでいると確信しています。続けて。
記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか？ 日本にもっと要求するつもりですか？ あなたが論調を変えますか？
トランプ氏:私は、私は本当に、あなたが何を言っているかわからない。
記者:日本との貿易や経済問題について...
トランプ氏:日本との貿易？
記者:そうです。
トランプ氏:そうですね。私たちは現在、日本と取引しています。日本は...それはすばらしい国です。日本には選挙で大成功を収めた偉大な首相がいます。彼は私のとても良い友達です。彼は私の親しい人の一人です。
そうではありますが、私は、日本が貿易で、アメリカを公正に扱っていないと常に指摘しています。彼らは非常に低い税金で、何百万という車を送ってきます。彼らは私たちの車を輸入しません。彼らがそうするなら、彼らには、彼らの車に巨額の税金を払ってもらうことになる。
日本...私は日本を責めません。私はそうした状況を許したアメリカの担当者を非難します。
ご存知の通り、我々の日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い。日本は私たちを非常に不公平に扱いました。
しかし、あなたは孤独だと思わないでください。しかし、孤立していると思わないでください。あなた（日本）だけではありませんので。
ーーーーーーーー
トランプ氏はこの日の会見で、他の2人の記者にも、「何を言っているかわからない」と述べた。
「私はブルックリン出身ですから、あなたは私の言うことがわかるでしょう」などと述べたうえで質問する場面もあり、これに対してトランプ氏は、「よかった。私はあなたの言うことがよくわかります」などと答えていた。
これらのトランプ氏の発言に対し、「アクセントのある英語の記者への差別だ」「もう少し尊敬できる大統領だといいのに」などとの声が出ている。
2018年11月08日 11時37分 JST
ハフポスト日本
https://www.huffingtonpost.jp/2018/11/07/trump-english_a_23583182/ ／￣￣￣Y￣￣ ＼
l l
ヽ,,,,,／ ￣￣￣￣ ヽﾉ
|::::: ι l
|::: ＿_ ＿ | ソウルを火の海にするニダ
（6 ＼●> <●人
! ι ι )・・( l
ヽ (三) ﾉ 【2get☆】
／＼ 二 ノ
/⌒ヽ. ｀ー ─ 一' ＼
l | ヽo ヽ
移民政策、かなりやばそう・・・
英語ができないアホパヨクはまた世界に
恥を晒したかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗｗ 日本人の英語の下手さは異常なんだよ
これはガチで分からなかったんじゃないの？
安倍の英語とかも酷いぞあれ
トラックと安倍は親友だというが正直言葉通じてるとは思えない それでこの英語が下手な記者ってどこの会社なんだ？
アメリカの大統領に下手な英語で質問って会社として
ダメだろ？
韓国のパイロットがアメリカの航空管制にナニ言ってるかわかんねーと
言われるより酷い これ日本なら関西弁訛りのある記者はノーサンキューみたいなもんか？ 誰だよそんな拙い英語力しかないのに大統領に質問した奴は 単語だけで何を聞きたいのか意図が分からない質問なら
そういわれても仕方ないだろうな
やり取り全て見ないと何とも言えないが
回りもそれを見ていただけなら
回りも分かって無いから発音や文法の問題だろう >>12
日本の記者であって日本人の記者じゃ無いところに注目だな
日本のマスコミに外国人排除させよーって言うのか？ 確かに朝日や毎日の記者は何を言っているか判らない時が多々あるな 日本の記者ｗ
日本のジャーナリストが英雄視し本物のジャーナリストと崇めるのがウマルニダールだからな
こんな奴等に時間をさくのは無駄だよな「シンゾーによろしく」で十分だ >>19
関西弁はわかるがガチの東北弁はわからんぞ . | |ｌ |
| |ｌ | ∧＿∧ 当然的状況アルな!
| |ｌ | ;｀ハ´)鬼子的意味不明
| |ｌ＿|
| .|＿∧ ポッキュー!!じゃP
| .|｀Д´ﾟ>ﾟ世界の鼻つまみものニダ!!
| .⊂ ノ
◇経済&政治のページ
http://keizai1money2.web.fc2.com/index.html
◇CPTPP 年内にも発行へ
参加希望国も増加中
◇日本-インド新時代
経済から防衛まで多伎に渡る合意
◇白けた日中友好ムード国民もスルー
株価7か月ぶりの安値へ 日本だってガチ東北弁とかで質問されたら絶対何言ってるかわからんぞ 差別というか酷い恥さらしなだけじゃないか。
その上でトランプは出来るだけ質問に答えているように思う。
ネイティブ並に話せる記者おらんの？
どこの記者だ、こいつ。 ＞日本...私は日本を責めません。私はそうした状況を許したアメリカの担当者を非難します。
これ結構ポイントだよな
要するに、アジアン系アメリカ人やそれとつるんだ官僚、政治家が悪いって言ってるわけで さすがトランプだな
特有ワード「差別」を炙り出した秀逸な対応 発音じゃなく文法が出鱈目だったんじゃないか
機械翻訳の文章をそのまま読んでいたとか
逆の立場でもわけの分からん日本語で話してきたら
分かろうと努力してもわからないものはわからないわけで
それで「わからない」と言ったら差別とか頭がおかしいな こう言ってるんだろうと忖度して答えるほうが不味いと思うが
通訳はいなかったの？ >何を言っているかわからない
サンドウィッチマンの漫才かよ といか、日本人記者の悪い癖で、抽象的かつ一般論的な
質問の仕方は、アメリカ人にはほんと通じない。
何を言いたいの？って感じになる。改めたほうがいい。 バカウヨが慕ってるアメリカだけどトランプってその代弁者みたいなもんだよ
アメリカ人が一番嫌ってるのが日本人 これは明らかに日本人差別
極めて簡単な言語構造の日本語で育った日本人が英語を話すのは至難の業 経済の質問は聞き取れないけど他のことはわかるのかｗ
都合のいい耳だことｗ 朝日との合弁会社であるリベラルメディアのハフポスト日本版ですかｗ
おまエラは本当に分かりやすいなｗ 向こうでバリバリやってる記者ならいいんだろうけど、なんかトランプに質問した実績欲しいみたいなアホがやってそうだから穿ってみちゃう(´・ω・`) まともに喋れねえのに質問なんざすんなｗｗｗｗ日本人なりすまし糞チョンがｗｗｗｗ よくやられる人種差別だけどなｗ
欧米に住んだことあるやつは一度はやられてるだろ
早口の英語で喋られるとか メイドインアメリカのアイフォン通訳でやれば通じたんじゃね >>1
南朝鮮は、国民全員が国粋主義という超絶な極右国家
あらゆる歴史を自己都合で捏造し、地名まで捏造を繰り返す。
南北朝鮮はまともに付き合う相手ではない。断交あるのみ。
日本に密入国してきて生活保護を受給し、性犯罪を犯しまくってる在日朝鮮人も全員を強制送還で。
日本人になりすました在日朝鮮人によるチョンポップの人気偽装もひどい。
チョンタレの日本コンサートでは、サクラの在日朝鮮人だけでなく、半島からも大量の朝鮮人を観客役として動員し、日本人に人気があるように虚偽宣伝を繰り返している。
LINEやYahoo!Japan（ソフトバンク）などの朝鮮メディアによるステマやネット工作も相当ひどい。
戦前から日本では朝鮮人による強姦被害が多発し、大勢の日本人女性が苦しんできた。
東南アジア諸国でも朝鮮人によるレイプ事件が頻発しており、朝鮮人は東南アジアの女性に最も忌み嫌われている。
ベトナムでは、強姦民族である朝鮮人のレイプ児・ライダイハンが大量発生して社会問題になっている。
朝鮮人はずっと昔から売買春が盛んで、大勢の朝鮮人売春婦が世界各地で体を売っていた。
いまも、日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
朝鮮人はみんな同じ整形ハンコ顔だけど、
もとはパンストを被ったようなエラ張りツリ目の朝鮮顔。
生まれつきの朝鮮顔をいくらメッタメタに整形したところで、朝鮮人の存在そのものが極めて卑しく、あまりに汚らわしい。
南北朝鮮は、国際社会の汚物。 質問が漠然とし過ぎだな
トランプ氏が理解できないのも当然 昔木村拓哉がイギリスの歌手のオバサンに英語で挨拶したら何言ってんのかわかんねみたいな顔されてたよなｗ てか良く見たらトランプは普通に対応してるんだなw
差別とか言ってるの誰だよwww >>50
貴方はどこの国の人ですか？にたいして
Japanって程度は発音悪くても理解できるんだろ >>12
英語の発音だけならさ
日本人じゃなくて日本人男性だろ
女はだいたい男よりかなりマシ
記者としての適性は知らんが 訛りじゃない。
アメリカはイエスかノーかの国だから、
質問もそれにあった聞き方しないと、しらけるんだよね。
日本では空気読まないくらいじゃないと、ついていけない。 英語よりも質問の内容が漠然としてて具体的に何を言わせたいか分からない >>58
動画見たけどカタカナ英語だったぞｗ
あれじゃ通じんわｗ >>19
初期のウェブ翻訳みたいな感じ
重文や連分が数珠つなぎで、要点が何なのかさっぱり判らん文章
英語は最初に方に要点（結論）を置いて、それを補足（修飾）していく感じ文章を作る >>52
なんかかわいそうな人だなあんた
原文読んで、一回ちゃんと自分で訳してみなよ ちなみにトランプが安倍を好きとかありえない
意味不明な笑みを浮かべてる安倍みたいな日本人はアメリカ人にとって嫌悪の対象でしか無い 英語が下手で、何を言っているのかわからないじゃなくて
答えを誘導した質問だから、意味がわからないってことだぞ
それに差別という印象を与える為に「アクセント」「英語」「地区」などの
単語を入れて印象記事を書いた酷い記事。
俺が何言ってるかわかる？ トランプ普通に嫌な奴だなw
まあ日本でも東大出身の記者じゃないと相手にしない首相経験者なんてのもいたらしいが…… 要するに、アメリカで働いてる者（記者を含む）をアジアン系アメリカ人やアジアンにするよりも、白人のアメリカ人にしろってことだからな
それがアメリカグレートアゲインの意味 東北訛りの何言ってるかわかんねー日本語聞いて
「何を言ってるかわからない」
って言うのが差別になるっていうこと？ 母音重視の日本語と子音重視の英語じゃ発音の仕方が違いすぎるんだよ
同じ日本に長く住んでる外国人でも韓国人とイギリス人じゃ全然発音の癖が違うだろ？
どんだけがんばって発音覚えても東アジア人が後天的に英語を発音するのは難しい。 トランプから日本批判を引き出したいだけの反日売国マスゴミだから、適当にあしらってくれてOK
もしかしたら、日本人ですらない在日キムチ記者かもしれないしｗ >>65
発音が「じゃぱん」じゃなくて「ずぺん」だったら危なかった '
犯人は
朝日新聞 または テレビ朝日
もしくは 毎日新聞 か ＴＢＳ >>1
トランプがどうこう言う前に、まあ、ほんとにひどい英語だったんだろうとは思う。 >>1
ハフポストｗ
大坂なおみのときも日本人が〜とか質問してたクズメディア
差別で閲覧数稼いでんじゃねえよ、朝日の子分 >>1
大統領相手の記者くらいちゃんと喋れる奴送ったれや
マスコミって権力者にわざと下っ端をぶつけて偉そうにあれこれ質問させることで
俺らは権力者より偉いんだーと悦に入ってるとこないか？
総理番のぶら下がりもペーペーばかりだったし 英語が下手で聞き取れないんじゃなくて質問の意味がわからないって意味ねこれ >>1(続き) 【ばーど★】偏向スレ立て問題！反日スレたて屋！！
日本の不祥事・日本の不幸→即スレ立て！ 【ばーど★】に気をつけろ！
【ばーど★】警報！【ばーど★】警報！【ばーど★】警報！！！
まじめにレスしちゃった人ｗｗ残念でしたぁｗｗｗ【ばーど★】スレでーすｗ
＝日本人は【ばーど★】に注目＝【ばーど★】の正体は？＝【ばーど★】って何者？＝
・超有名な反日スレ立て屋【ばーど★】
・朝から晩までアンチ安倍スレ！
・徹底的に反日スレ！
・24時間アンチ安倍
◎◎【ばーど★】の反日、反安倍スレに・・・
↑
”半島の愉快な仲間たち”が擁護レス連投するよ！
===【ばーど★】警報！【ばーど★】警報！【ばーど★】警報！===
★日本の不幸に大はしゃぎ！★24時間日本下げ！★
まじめにレスしちゃった人ｗ【ばーど★】スレでしたｗ残念でした【ばーど★】ですｗ
*【ばーど★】の反日スレに→半島から仲間が応援レス連投するよ！！！
【ばーど★】
【ばーど★】ww
【ばーど★】 【トランプ大統領】
日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」
どこの出身だーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー大坂か！！
訛りが！でるんだろうなーーーーーーーーーーーーーーーー日本語でしゃべったほうが！通じるかも！！ >>28
出来るだけ日本人には分からないようにしてるなｗ 英語の発音が、こんな致命傷を生むとは。
トランプは正直で大好きだ。 その記者はパッくんだったんだろ
英語も日本語も何言ってるかよくワカラナーイ。 日本のバカ記者は恥さらし点じゃねーよ
まともに英語が話せないなら引っ込んでろ イソコの質問みたいに、こう答えさせる、為の質問の仕方をするから
何を質問しているのかわからなくなるだろ？ 英語っていうのは、発音もあるけど、リズムや抑揚が重要だからな
日本人の喋る英語はどうも平坦でな
ラップやゴスペルを歌う感じで話すんだ
まあ、わからんだろうが C.ロナウドを思い出したのなぜ笑うんだいを思い出した 天災被災者の慰労訪問じゃないからね。
大統領がわざわざ膝を屈して相手に合わせるような場面じゃないし、
「なんだ、お前は」と思うほどひどい英語使いを寄越すのも相手にしたら
ちょっと舐めてんじゃね？って感じるかもな。 どうせバカヒ新聞の記者なんだろ。
トランプも安倍総理から「バカヒ新聞は意図的に話を捻じ曲げて報道するから気をつけろ」と
言われているんだよ。
だから英語のアクセントの問題じゃなくて、記者の所属を聞いて話をしたくなくなったといこと。 日本にとって必要なのは移民でなく日本人がもっと外に出ること
海外で育った人でも必ず日本に帰ってくるから戦力になる
そのためには円高のほうが出やすいのだが安倍がやってることは逆 上院勝ったから貿易政策は当たりがキツくなるよ
現地生産増やすしかないんじゃねーの
TPP始まるしそこで挽回するほかねーわな 英検4級の俺が来たからにはもう安心だ！
ネトウヨですが、糖質発言すれば東京新聞は雇ってくれますか？ どう考えてるのか？っていう質問のようで質問じゃない 英語がヘタとかいう以前に
質問内容が抽象的すぎるんだよ
日本の政治家相手にやってるのをそのまま向こうでやるな >>1
車の関税、シンゾーによろしく
だろ？ わざと切り取ってるの？ 動画見たけどこりゃわからんわｗ
英語できるやつ出せよｗ トランプにマトモな応対を求めるのは無理。
演説会でも、自分を批判する者は「つまみ出せ!」
都合悪い質問したら、CNNみたいになる。これが日本でなく、中国メディアだったら
また対応が違っている。 トランプのポチみたいな感想も多いな
とりあえずこれはトランプがおかしいだろ
あと車売ってくる相手に車買わせるならもっといい車作ればいいだけだろ
それが嫌ならじゃがいもでも送ってこい 【創価学会は朝鮮族支配のカルトです】
オウムに人材と資金提供していたようです。
犯罪教団のお手本であり創価学会は、現世利益を看板にしてし、おびただしい数の出版物を半強制的に買わせる異常に気持ち悪い卑劣鬼畜外道ドブネズミです。
創価学会は、批判者や脱会者に対し、脅迫、尾行、見張り、嫌がらせ、怪電話、怪文書、暴行、傷害、盗聴等々、あらゆる犯罪的手段を用いて攻撃します。
創価学会を私物化した池田大作の野望は、日本の国家機構を乗っ取り、絶対支配者となる ということです。
同時に、創価学会は、司法界、官僚、警察、マスコミ界等へ、池田大作私兵を送り込む作業を長年にわたり組織的に続けています。 j
創価学会の会員は何かにつけ込まれ、無理矢理入信されられた方がほとんどです。
つまり、被害者なわけで救い出すチャンスはあると思います。
皆様とともに、どうしたら彼らを救い出すことができるかどうかを話し合ってみたいと思います。
池田大作先生を信じ、崇拝したところで、幸せが訪れるでしょうか？
創価学会は撲滅するべきです a
備考 その他の入ってはいけないランキングです
アレフ、統一教会、顕正会、エボバの証人、法の華
創価学会被害者の会 浪速建設 岸本晃（キシモトアキラ） まあ日本人記者が英語下手で
経済オンチというのは本当の事なのでしゃーない
ましてアサヒ系なら尚アカンだろ
日本の記者の傲慢は日本国内とサヨク界隈でのみ通じるもので
世界的にこんな不勉強な知識なしは相手にされんわ トランプも困ってリップサービスとか笑うわ
英語出来るやつを連れてけよ トランプをかばう気はないけど。記者の悪口を言っているわけでもないけど。一般論として。
東大出てハーバードへ留学して、完璧な英語しゃべれるんだろ。
で、そう言う日本人は嫌われる。
だからわざと、ブロンクスなまりのブロークンイングリッシュでしゃべられ、
「あなたの英語分かりません」
といわれる。
マクドナルドに行くと、
「あなたの英語分かりません」
といわれるよ。
彼らマクドナルドで働く人は、お前ら日本人のエリートが嫌いだからやってるの。英語の問題じゃないの。出川見れば分かるだろｗｗｗ
オマエラ日本人が嫌われているんだよ。で、日本のテレビではそれを、「おまえらが」と日本人一般の話として放送する。
オマエラだってそうだろ。、現場を知らない高学歴エリートが来たら、はぶる、だろｗｗｗ家具や姫みたいな？ｗｗｗ
あげくに、そもそもこれは、これは、テイラーとトランプが口論しているみたいな、金持ち同士のプロレスだろ。 でも実際にアメリカ人はイギリス人の英語が全然分からないらしいね
日本人からすれば、吃音っぽいイギリス人の英語の方が分かりやすいが >>104
東北出身者に方言全開で言われると全くわからないぞ
それで質問したら政治家の殆どが同じことを言うだろうな >>1を読む限りでは質問が抽象的すぎて何聞いてるのか分からん
だからトランプも一般論で答えたようだけど、それが何で差別なんだかｗ アメリカ駐在の記者なのにまともな英語も話せないなんて日本人の恥！ >>1
日本の政治家もバカなメディアをこれくらい軽くあしらってほしいな 学校の授業で綺麗に発音すると笑われるからな
だから余計に発音が悪くなる >>105
以前９１１の追悼集会の現地からの中継で
フジのアナウンサーが
「God bless America・・・アメリカに神の息吹をという意味ですが」
とか言っててコーヒー噴いたことがあったわ 麻生太郎 2008年10月28日 イギリス皇太子殿下
https://www.youtube.com/watch?v=rJ9TpMWuywo
タロ タロ タロ
タロサは、チャールズ皇太子と仲良し。 ＞日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い
10兆円か・・・・これって長年のことだからたいした金額じゃないじゃんｗｗ ハフポスにマジギレ禁止な・・・
こういうとこなんだよここは。 日本が貿易で、アメリカを公正に扱っていないと常に指摘しています。
アメリカが貿易で、日本を公正に扱っていないと常に指摘しています。
彼らは非常に低い税金で、何百万という車を送ってきます。
彼らは非常に低い税金で、何十万というiPhoneを送ってきます。そして彼らは非常に低い税金でAmazonを運営しています。
彼らは私たちの車を輸入しません。彼らがそうするなら、彼らには、彼らの車に巨額の税金を払ってもらうことになる。
彼らは私たちのスマートフォンを輸入しません。彼らがそうするなら、彼らには、彼らのAmazonとスマホに巨額の税金を払ってもらうことになる。
日本の政治家は誰も言わない >>127
＞英語がヘタとかいう以前に
お前はつたない日本語聞いてムカッとこないか？
そういうことだ
人種差別がないということを前提にしてるからおかしくなる
そもそもトランプはポリコレ糞食らえといってるわけで ここまでレス内容まったく読んでないけど
アメリカ人が相手の寛容さのなさを叩き、擁護してるのに
自分では英語しゃべれない日本人が記者を叩き
また自分の英語のしゃべれなさを作った学校教育を叩くスレになってるのは読める まあ、日本との貿易なんて興味なかったんだろうな
事務方で詰めて、首脳会談で合意すりゃいいだけだから >>147
せめて「自動車関税について」とか
話を絞って聞くべきだろう
できればイエス・ノーで答えられるクローズドな質問の方が望ましい にっほんとの峰易や掲載門対につてとのようにかんかますか？
にっほんにもと酔うキュするつもりてか？あなたか論著かえますか？
こんな風に聞こえたんだろう
しょうがないな 日本人記者で日本人相手に日本語で聞いてても
日本語おかしいのがちょくちょくいるよね
記者会見とか見てると何言ってるんだこの人とか思うことがある >>139
日本人記者に対してだけじゃないからな
そもそも選挙結果で不機嫌状態で相手の言葉をなんとか聞き取ってやろうという姿勢がはなから無い しゃべりも内容も曖昧模糊としてたんだろう。
知性を備えてもっとまともにしゃべれる記者を派遣しろ。 日本のテレビが言う、
「日本人は〜」
は、本来の意味は違うぞ。
あいつらは自分が言われたことを、オマエラに向けてストレス発散しているんだ。
日本のテレビで教授だかエリートが言う、
「日本人は〜」
は、本来の意味は違うぞ。
あいつらは自分が言われたことを、オマエラに向けてしゃべって、ストレス発散しているんだ。
ではそれを、「おまえらが」と日本人一般の話として放送する。 どんな喋り方だったのか聴いてみたい
動画とかないの？ 無理せずにネイティブの質問を代理の記者にさせればいいんだよ 質問が抽象的すぎて、日本語訳を読んでもさっぱりわからんよ、記者のレベルが低すぎる >>158
でもアイフォンは日本国内になるとクソ高くなる謎・・・ >>157
向こうじゃそこまで偏ってないんだけど、
日本は朝日新聞と提携してるせいでなんか朝日が出してる別のネット新聞みたいになってんな、 世界見渡しても日本人とロシア人の英語が最底辺だからな
フランス人の英語とか絶対にバカにできない 質問でもなく、好きなことを言って最後にそれについてどう思いますか？みたいなこと言う記者が多いけど、あれは分からんと思うよ >>159
発音については私も方言でナマっているから
特にどうこう言うつもりはないぞ
内容がアホすぎるとむかつくけどな 俺はネイティブだけどホワイトハウスにこんなレベルの英語の記者を送るなよ
聞いてて流石にひどいと思ったわ ネトウヨはなんでトランプ応援するの？
本当よくわからないんだが ＞彼らは私たちの車を輸入しません。
日本車は左ハンドルでアメリカの法令に沿った車を作ってるが
アメリカは「アメ車だありがたく買え」と尊大な態度で右ハンドル仕様にもしない
売る努力もしてないのに売れるわけないだろ それでこの記者はちゃんと安倍に「大統領がよろしくって言ってました」
と伝えたのか？まさかこれっぽっちのお使いが出来ないダメ記者は
居ないだろうな？
アメリカの大統領の伝言だぞ またサヨチョンが恥を晒したのか
日本に被せられるからそれでもいいんだろな >トランプ氏はこの日の会見で、他の2人の記者にも、「何を言っているかわからない」と述べた。
>私はブルックリン出身ですから、あなたは私の言うことがわかるでしょう」などと述べたうえで質問する場面もあり
アホばっかりw英語の発音の話なんか誰もしてねーだろ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜バーカバーカ！
日本版ハフポストは朝日新聞との合併事業
>>1は朝鮮人の「シャベツニダ」と本質的に一緒。 日本の記者って日本語ですら焦点のぼやけた質問しかできないのにそれを英語にしたら本当にわからないんじゃないかｗ 朝日とか日本語でも要点があやふやで何言ってんのかわからんことがよくあるもんな >>167
問題があろうがみんなで選んだ大統領なんだよ >>160
一応は会社は人を選んで派遣している
英語がほぼネイティブ並みにできる人
でも評価が英検でないことを祈りたい ドヤ顏で下手くそな英語を話す日本人
アホに扱われて当然じゃん よりによって米国大統領への公開質問の場で相手に伝えられないって
記者としても恥ずかしいだろ
なんでこいつはここに居たんだ
なんでもっとマシなヤツを選ばなかったんだ
恥さらし過ぎ 正直でいいじゃないか。インド人の巻き舌英語とか俺が聞いてても
腹立つもんな。似たようなもんだろ。 「シンゾーによろしく！」
↑
この一言で
全てが通じるのです(´･ω･｀) トランプは、長年外人とビジネスやったり、移民からも票を
もらってるから、いろんなアクセントの英語には慣れまくってる。
日本との貿易はどうですか？とか、短い時間で答えようがないw 貿易問題でも人権問題でも荘だろ。
お前らはアメリカ合衆国の99%を搾取している。
で、その尖兵が、アメリカまでやってくる、学歴やら地位やら金やら権力まで得た、日本のエリート連中だ。
だから、トランプが伸びたの。
米記者「ブロンクスなまりはわかるでしょ！(私はアメリカ人よ！)」
って言う意味だよ。 何を聞きたいのかよく分からない質問も多いからな 特に日本のは >>177
ロシアのレストラン行ったときに、ナイフ（knife）が通じなかったからなｗ
びっくりした
ロシアは本当に英語が通じない 記者「日本から―」
トランプ（あっ察し）「シンゾーによろしく」
日本のマスゴミの評判はアメリカでも有名なんだろ 単なる発音の問題やろ
ロクに英語しゃべれない記者を派遣すんなよって話 >>193
問題があるからには徹底的に批判を加えるべし 皆の前でお前の英語はよくわからんと言われたって事実を受け止めないと。 記者は、こうなるの分かってて、質問してるだろ
で、相手にされないと「差別だ！」と叫ぶしかない
情けない。 よく分からないから分からないと言って何が悪いんだ？
「よく分からない、はい次の人」ならまだしもちゃんと聞いて答えてるんだから問題ないじゃん 結論ありきの質問ぶつけて何聞きたいの？ってのが多いよね
被災者へのインタビューとか そんな下手なのがなんで大統領に質問するとこにいんのさ
ふつうに喋れる奴なんてごまんといるだろ >>152
それ、透析の件で炎上した長谷川さんだなｗ 普通の日本人の訛り方だったのか？日本人の英語は割りと聴き取り易いぞ？
日本人と中国人の英語は、英語圏なはずのオージー訛りより分かりやすいなってのが一種のジョークになるくらいだからな。 海外の記者で大統領を担当するんだったらネイティブレベルじゃないと失礼だろ。 普段からマスメディアがまともだったらここからトランプバッシングの流れになったかもしれないんだけど、
積年のマスメディアへの不満と不信感からこの記者に何か問題があったんじゃないかと疑わざるを得ない流れなんだよなあ。 >>181
おまえの頭の中の都合の良い悪役がネトウヨなんだから、おまえがトランプ嫌いなら当然。 パ記者「そのゲリゾーについて聞きたい」
トラ「？？」 質問が漠然としすぎている
禅問答かよ
yes noで答えられる質問をしろよ >>181
よくわからんのだがなんでそもそもトランプ応援してたらネトウヨになんの？
俺韓国糞嫌いだしネトウヨとか煽られたこともあるが
トランプもそこまで好きじゃねえぞ
よくも悪くもアメリカ第一だからなあいつ >>211
わかる部分に関してはちゃんと答えてるよね
身を乗り出して理解しようとまでしてる >>177
実際はフランス人とかイタリア人の英語微妙だよ
上手いのは北欧の人達 >>191
相手がどう答えても自分らの都合のいいように切り貼りするんだから
質問が相手に伝わらなくても構わんだろう 質問の内容が稚拙過ぎたんだろうな
相手にされてないということ ジャパニーズイングリッシュは世界でも最悪レベル
発音はもとより日本人は全く論理的に話せない
前置きが長すぎる、結論言わない 日本の質問は、核心に切り込まないのがマナーだから、
同じようにぼかして、察する悪いところが出た。 経済についてどう考えてるのかって大雑把すぎる。
大阪なおみの時もそうだけどアホな質問しか出来ないのは事実 日本サゲのコメント取りに行って失敗したから差別ニダとか
みっともないな トランプは移民嫌いなんだから
英語できない奴は嫌いだろうな 行動に対する責任が全く取れない
∧＿∧
<=（ ´∀｀） ＜ 悪いことして捕まったら
（つ つ 日本人のふりをすればいい
｜ ｜ |
〈＿フ__フ >>44
ほんそれ
日本人の会話は日本人同士でしか通じない
それを英語で喋っても相手に伝わるはずもない >>175
日本にはお前みたいな嘘つきが居るからな 安倍ちゃんも英語しゃべれないから
記者を叩いてる奴はブーメランだぞｗ 発音はあれだけどそれでもシャラップ上田のドントラフ英会話よりは数段上だからな
ジャップ外交官って大使レベルでもまともに英会話出来る奴の方が少ないの？ 記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか？
日本にもっと要求するつもりですか？ あなたが論調を変えますか？
トランプ氏:私は、私は本当に、あなたが何を言っているかわからない。
記者:日本との貿易や経済問題について...
トランプ氏:日本との貿易？
記者:そうです。
トランプ氏:そうですね。私たちは現在、日本と取引しています。日本は...それはすばらしい国です。
日本には選挙で大成功を収めた偉大な首相がいます。彼は私のとても良い友達です。彼は私の親しい人の一人です。
------------
これじゃ質問の意図が分からんよな
何を問題と捉えてるのか明確になってない
だから無知な子供に説明するような事を言われてるんだろｗ
この記者はバカなの？ 「シンゾーによろしく！」と
マジメに答えているのに
何が悪いのですか？ トランプは安倍ちゃんのことを称賛してるじゃないか
それをちゃんと報道しろよ これぞ、ザイニチペクチョンの英語力ｗｗｗｗｗｗｗ
もっとマシな記者を派遣しろよ間抜け アクセントのある英語ってどんな英語なんだ？
って言うか、普通アクセントあるだろ。アクセントがあり過ぎたんか？ 記者の英語がよほど酷いのか
トランプがとぼけているのか
前者だとするれば、安倍の英語は通じているのか、通訳がしっかりしているのか
通訳は安倍の日本語わかるのか >>207
俺はトランプは面白いから好きだよ
今回の件も差別とかポリコレよりまともな記者を連れてこいと解釈したほうが生産的だと思う >>1
間違いなく酷い英語だったんやろなと思う。
日本人記者の英語とギリシャ人の英語、ロシア人の英語。聴き比べてみるといい。 >>217
発音が悪いと相手が記者の言っていることを理解するのに苦労するからな
そんな手間を相手にかけさせる意味がない トランプはスウェーデン人の移民は歓迎だ、とか言ってるけど、
まあそういうことなんだよなｗ
ただの白人至上主義者だし、それを隠さないところが受けている 大統領にとっては正当なディール、対等な交渉だという前提だから、記者が要求や論調という言葉を使う意味がわからない、わかるわけにはいかない、ということ 日本の記者なんてほとんど日本人になりすました朝鮮人
当然反トランプだからこれでよし >アクセントのある
何を言っているかﾜｶﾗﾅｲ
なまり? どうせ日本のパヨク記者だろ
言ってることが支離滅裂だから
答えるのが面倒臭いもんなｗ >>234
そう言われるけど日本人の方がもっとひどいという話
発音含めて トランプが日本に特別に関税かけた！
日本はアメリカに見捨てられた！
日本はアメポチやめて中韓と仲良く！
までセットで書かれてる事知ってて答えてるな。 >>207
なんでもっと問題がある元民主党にそれが言えないのか不思議
元民主党に問題があると思ってるのは日本人の9割
ザイニチに問題があると思ってるのは日本人の90% >>65
ザパニーズだったら理解できなかったかもｗ 単純に聞き取れなかったんじゃね？トランプも70過ぎのジジィだって事忘れんな。 リアルタイムで見てたけど、大統領に質問する機会を与えられた人としては発音がひどかった
緊張してたのかもしれんけど >>160
英語の問題じゃない。
お前らは全くしゃべれないだろう。ｗｗｗ
でも、東大出て留学しているヤツラは、ぺらぺらだ。文法も発音も完璧なんだろ。
で、尖兵としてやってきて、アメリカを侵略している。ラストベルトとかアメリカの自動車産業はそれで廃墟にされた。
ハラキリセップクカミカゼとかオマエラを洗脳し、人権も理解しない、日本のエリート連中ガだ。
だから、嫌われている。
それで、
「ブロンクス英語が出来ていません」
とやられるわけだ。
お前ら日本は嫌われているんだよ。
トランプとかは、わざとなまったクイーンズイングリッシュとかで会話するんだろ。
で、東大出てハーバード留学したエリートは、イギリス英語の発音でしゃべってんだろｗｗｗ
トランプはだから庶民に人気なんだろ。バラエティの司会者だし。
ただ、トランプは金持ち優遇策ばかりやっているから、化けの皮がはがれた。 日本との貿易はどうですかって、あまりに漠然としてて草w
日本との自動車の貿易関税についてはアメリカは関税を引き上げるつもりですか？とかyes or noで答えられるように具体的に言わんとダメっしょ。幼稚園児じゃないんだから。 >>202
日本人は相手に逃げ道をつくる聞き方をするって聞いたとこがある
海外のようにストレートの質問をするとストレートに答えないといけない
日本人はこういう質問をすると相手がどういう風に答えるのか予想して質問をする
雰囲気を読んだ質問 確定しないでいいんですよという優しさのある質問
だから外国人からすると何を聞きたいの？って思う質問になることが多い >>252
日本の官僚システムや、大手企業のシステムがおかしいんだろうなw
英語まともに喋れないやつを駐在員にするんだからｗ 貴重な質問時間に通じない英語とか世界中から笑われるな >>266
そりゃ日本だって特亜以外の移民だったら
容認する人も多いだろう >>204
ゴルフやってるときに話題になってそうだしな トランプさんは、日本のメディアが意図的にトランプさんの発言を誤訳しているのを把握しているからね
そりゃあもう激おこぷんぷん丸よ 日本のマスゴミなんて相手にしなくていいよトランプ
あいつら日本が大嫌いだから 日本が孤立してないと配慮した発言をしてるし
英語は通じてるから、日本人どうしのやり取りと同じで
たとえば朝日の言うことは意味がわからない程度の使い方だと思う >>14
獄長か？
あれは「はー」じゃなく「あー」 >>278
逆にトランプは聞き取りやすい英語話すぞ〜。英語の勉強に向いてる。皮肉なことに そりゃ、発音がクソならネイティブに英語が通じるわけないだろ
日本人にしか通じないアメリカ語を本場で話すなと 貿易の何を聞きたいの、とトランプは言いたかったんじゃないの？
「日本との貿易ってどうすか？」って聞かれたって返答に困るだろ
それに記事見たらちゃんと彼なりの解釈で答えてるじゃないの BBCやアルジャジーラの討論番組見て
勉強すべきだな日本人は >>221
ネトウヨって決めつけた事は謝る
しかし日本人でトランプを支持してる理由が本当にわからん >>234
ちゃうで。みんな出来るよ。インタビュー見てみ。
ギリシャ人のボロボロの浮浪者ですら英語話せるから。 >>97
ひでーｗｗ俺の発音よりひでーじゃねえかｗ
発音の練習全くしたことがないだろこいつ プーチンにやられた記者もいるし日本の記者のレベルが格段に低すぎ
何を言っても無責任で済むからそうなるんだろう >>262
トランプのキャラは俺も好きだけどこいつの地位は面白いで済むレベルじゃないんだよ
こいつのちょっとした言動行動が世界を混乱に陥れる トランプ
「アメリカのメディアは馬鹿しかいない
シンゾー
「日本にはアサヒというのがありまして >>181
ネトウヨがトランプ応援するのは自然だろ。国籍が違うだけで似た者同士。 東大王で鈴木光ちゃんが英語をネイティブっぽく言うと笑うじゃん
ああなるんだから良くないわな ヤクザ「じゃますんで」
うどん屋女将「じゃますんねやったら帰ってえ」
ヤクザ「あいよ〜、ってちゃうやろがい、用があるからきとるんじゃい、おいお前らどこいくねん！」
子分「だって帰ってって言うから」
ヤクザ「ほんまに帰ってどうすんねん」
みたなやりとりだったってこと？ >>273
韓国の関税ずーっと17%
中国の関税5月まで25%
アメリカがかけるって言ってる24%と違いこれまでの
関税障壁考えてから言った方が良いぞ アメリカ英語とイギリス英語が入り混じってぐちゃぐちゃなのが日本人の英語の特徴
教育が悪いんだけども >>1
日本が車何百万も送ってくるとな？
アメリカで売る日本車は、殆どアメリカで生産してないか？ >>252
外交官って言ってもジャップの中で高学歴やコネで選ばれたやつだからお察し
そもそも国の機関なんて全員腐っててろくなのいないし
この国は実践能力よりも受験勉強とコネと隠蔽能力、嘘つき能力とコミュ力 ぐだぐだと前置きして、前置きだけで、「どう思いますか？」 と聞くバカばかり。
シンプルに質問の内容は整理してもう一度お願い？ と促すと差別と言い出す。 日本語がカタコトの外国人でも、
日本語の単語を並べてきたら、
ある程度、意味は分かる。
しかし、トランプ大統領は分からないという
これはトランプがとぼけているだけ。
なら、日本の首位議員選挙で、外国人記者が
アメリカとの貿易は？と安倍に質問したとき
周りはどう思うか？ >>84
わりと具体的でない？
記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか？ 日本にもっと要求するつもりですか？ あなたが論調を変えますか？ シャベツニダ！！
チョッパリは謝罪と賠償をするニダ！！ 根本的に言えば、日本語の喋り方と、英語の喋り方がまったく違うんだよな
自分、英語も喋れるけど、日本語だと聞き取りにくいって言われることあるもん
単語と単語がつながっちゃうんだよな >>1
いや、訛りが酷くて聞き取れないのは差別じゃないだろ
記者が綺麗な英語話さないのが悪い トランプはメディアに神経とがらせてるしどこの誰だか完全にわかっててこうあしらっただけだろ 日本語なまりの英語で聞きとれなかったんだろ
俺ネイティブアメリカンの英語聞き取れねーし（ワラ 日本...私は日本を責めません。私はそうした状況を許したアメリカの担当者を非難します。
ご存知の通り、我々の日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い。日本は私たちを非常に不公平に扱いました。
しかし、あなたは孤独だと思わないでください。しかし、孤立していると思わないでください。あなた（日本）だけではありませんので。 >>1
＞日本の記者
どこのメディアだよ
肝心なのはそこでしょ
それが記事に明示されてない時点で、馬鹿な質問をしてあしらわれた無能記者の逆恨みでFAだろ
差別とか言っている記者自身こそ差別だし甘えだよ アメ車が日本で何をしても売れないのはアメリカが一番分かってる。
アメリカで日本車をもっと生産させれば雇用も増えるし、なにより
アメリカで生産してくださいってお願いしなくても関税かければ
日本メーカーは勝手にアメリカに工場作って生産してくれるし、
アメ車メーカーにも恩を売れる。 トランプは移民が嫌いなんだから
汚い英語は嫌いなだけ とても分かりやすい
どうせ噓しか伝えないバカと話をするのはムダと判断し、そのような回答をした 日本のマスゴミのレベルの低さをトランプのせいにする、あげくに差別問題につなげるなんてね
日本のマスゴミが必要以上にトランプ嫌いなことはトランプもわかってるんだよ
まずは英語ペラペラになってから出直せ >>132
のtwitterに貼られてる動画見ればひっどいカタカナ発音なのわかる >>260 私も今朝そのシーンをみたが、発音もわるかたったし、
その記者が何を言っているか解らなかった、声も小さく、
恐らく彼自身英語に自信が無かったんだと思いますね…
大統領のすぐ近くにいたのに >>12
確かにね
英語の上手い奴今度は担当させればいいんでね？
差別とかでなく、せめて会話がマトモにできるような奴をさ 英語の発音云々よりも、簡潔に短く纏めなきゃ、伝わんないよ。 >>274
野党は影響がないの。同じレベルで追求する問題があるなら影響が大きい与党にするに決まってるだろ
お前は感情的に好き嫌いで脳が動いてそうで無能なんだろうね >>19
千葉茨城のだっぺ系や
横浜多摩のだべ系は不可 ピザ じゃなくって ピッツア って言えなかったってことだな アクセントのある英語ってなんのこと言ってんの？
日本語英語じゃない英語ってこと？ 聞き方が悪いよ、「アメリカはなぜ乗りたい車を売ってくれないのか」と聞け ハフポストに「シンゾーによろしく」なんて酷い拷問だよ >>12
どこ製かによるが安倍ならトヨタより三菱製をベストフレンドに選びそう 例えばお前らの大好きなフライドポテト
アメリカではフレンチフライ
イギリスではチップス
単語だけでこれ
ぐちゃぐちゃなのがどれほどクソ英語か分かるだろ 日本のマスゴミが困った質問してきたときは
「あなたは生コンについてどう思いますか？」と質問を返してやればいいよ >>97
jap's getting autismo どうせ大した取材能力もないんだから
どっかの通信会社の情報だけ流しとけ
日本のマスコミ >>317
アメリカで100台作ると30台は輸出向けでアメリカに50台輸出してる
韓国向けとか殆どがアメリカ製 ＞何を言っているかわからない
朝鮮人が謝罪が足りない、反省が足りないとか言ってるのに対するのと同じだな 日本のメディアは下院で共和党が負けた事を殊更取り上げてトランプ大統領の政治手腕がどうとかいってディすっているからな
最後のシンゾーによろしくというのがまさにそういう事だよ 記事、文字に起こしても質問が分かり難い答えにくいって、対外だぞｗ アクセント：英語圏でこう言われたら、なまってる、の意味ね。
豆です。 完全スルーだと思ったのにちゃんと答えてくれてるやんw
中身のないけどw >>336
スウェーデンやドイツの移民は好きそうだけどなｗ
要するに有色人種の移民が嫌いなだけ
実際に、アメリカ行くとわかるよｗ
欧米がー、なんて言ってるやつは、住んだことないお花畑だけだろう >>1
具体的には、次のようなやりとりだった。
ーーーーーーーー
記者:経済について、どう考えているか教えて...
トランプ氏:あなたは、どちらの出身ですか？
記者:日本です。首相は安倍...
トランプ氏:なるほど、シンゾーによろしくと伝えて下さい。
記者:わかりました。
トランプ氏:私は、日本の関税について彼は喜んでいると確信しています。続けて。
記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか？ 日本にもっと要求するつもりですか？ あなたが論調を変えますか？
トランプ氏:私は、私は本当に、あなたが何を言っているかわからない。
記者:日本との貿易や経済問題について...
トランプ氏:日本との貿易？
記者:そうです。
トランプ氏:そうですね。私たちは現在、日本と取引しています。日本は...それはすばらしい国です。日本には選挙で大成功を収めた偉大な首相がいます。彼は私のとても良い友達です。彼は私の親しい人の一人です。
そうではありますが、私は、日本が貿易で、アメリカを公正に扱っていないと常に指摘しています。彼らは非常に低い税金で、何百万という車を送ってきます。彼らは私たちの車を輸入しません。彼らがそうするなら、彼らには、彼らの車に巨額の税金を払ってもらうことになる。
日本...私は日本を責めません。私はそうした状況を許したアメリカの担当者を非難します。
ご存知の通り、我々の日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い。日本は私たちを非常に不公平に扱いました。
しかし、あなたは孤独だと思わないでください。しかし、孤立していると思わないでください。あなた（日本）だけではありませんので。
ーーーーーーーー
トランプ氏はこの日の会見で、他の2人の記者にも、「何を言っているかわからない」と述べた。
普通に質問に答えてるんだが 小渕さんの事もあるし、健康チェックをした方がいいぞ 日本人と名乗る
韓国朝鮮人だから
無視でいい(´・ω・｀) 私はブルックリン出身だがｗ(^o^)
つまり英語自体が通じてなかったんじゃね〜のｗｗｗ
英語って世界各地で本当に違うぜ
ネイティブじゃない連中の方が聴きやすかったりする
アメ公の司令官が横田基地に行く輸送機の中で
日本の管制官とパイロットと交信してるのを聴いて
「へ〜日本語って英語に似ているんだな〜」と思ったら
それが日本の管制官の英語だったというくらいだｗｗｗ >>50
あげくに、質問の仕方も下手だ。
要点を先にまとめろ。
エリートに特有の、「自分はすごいことをやっている」、かんが出てダメなんだ。
きちっと、完璧な文章で、スノッブで気取った文章しゃべろうとするから嫌われるんだｗｗｗ。
こればかりは、何個もレポート書いて、沢山書いて、バッテンくらいまくらないと慣れない。
trade deficit, with japan, policy, how この4単語があれば通じるはず。
例えば教師だって毎日50人分生徒採点するんだ。忙しい。面倒くさい。寝てないし、疲れてて面倒くさい。きっちり読んでない。
「朝顔を育てるレポートの練習」が足りないんだよ。小学校からやり直せ。
「経済」、って質問じゃあ、
金融の話か、貿易の話か、財政赤字の話か、景気対策の話か、
対象が多すぎて、何の話か分からないだろ。 アクセントとかじゃねーだろｗｗｗｗｗ
そのまま「何言ってるかわからない」だｗｗｗ
何を勘違いしてんだバカコミ 記者が馬鹿にされて喜んでいる連中は
普段からマスゴミガーとか言ってそうな自称愛国保守(笑)みたいな感じだろうけどさ
問題は安倍ちゃん及び日本がとことんコケにされて日本にこれからも不利益が出そうなことなんだけどね
トランプは安倍をおだてる振りしてりゃ日本にどんな締め付けしても大丈夫な糞雑魚国家って見下していることをたいして隠してないよね hayami @kaapumaru
岸井さんが恐ろしいことを話された。「アメリカに逆らえば政権が吹っ飛ぶんです。
鈴木善幸首相は『日米関係に軍事は含まれない。平和的関係のみ』と言っただけで大問題になり、退陣を余儀なくされました」
やっぱり日本と米国はこんな隷属的関係が今だに続いていると実感??#サンデーモーニング
https://twitter.com/kaapumaru/status/927025486785421312
青木 俊 @AokiTonko
「アメリカに逆らえば政権が吹っ飛ぶ」。これはもう、現在の政治家たちが身に染みて感じていること。
鳩山政権が福田政権が、それで吹っ飛んだのだから。米従こそが政権維持の唯一の道。それを実践しているのが安倍。
そうなりたくてもがいているのが前原や細野。彼らの片棒担ぐのが外務省。
https://twitter.com/AokiTonko/status/927228422035615744
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 聞かなくても、誰でも既に知ってる答えしか返ってきてるし意味なかったね。 アメリカ特派員でも通じないレベルの人材しかおらんのか
もう普通に日本語しゃべれる外人雇ったほうがいいだろこれ >>324
日本との「何の」貿易の話なのか 肉なのか自動車なのかコメなのか
経済問題って「何」なのか 為替なのか貿易赤字なのかＴＰＰなのか
要求って経済の「何について」要求するのか
全体的に聞こうとしているせいか
かえって論点がぼけてるとしか思えん ヤフーの記者だった？
拙い英語でスーパーのレジおばさんと会話が成立しないレベル そのやり取りで トランプは紳士なんだなと 分かるわ >>323
出川じゃ無いんだからマスコミの記者が会社背負ってアメリカの大統領と
話すのが出川イングリッシュじゃさすがに不味い 政治経済で専門的な用語を交えた質問が飛び交うのに、発音の怪しい人間を送り込むなよな
挙げ句の果てには言葉が通じなかったら差別とか、被害妄想の塊かよw 頑張って話聞いてくれてるじゃん
寧ろいい人なんじゃ？ >>182
確かボイジャーは右ハンドルでも
ステアリングコラムスイッチが左ハンドルと共通の仕様だったな
国産でもそういう車があるのかもしれんが トランプはアベを馬鹿にしている。まあ馬鹿だから仕方ないが。 バカヒ顔真っ赤なん？
私はバカヒ 朝鮮人です ときちんと答えろよ >>97
マジで何言ってるかわかんねーよw
こいつマジかよw >>389
記者が実際バカなんだからしょうがねーよｗｗｗ
日本とか広げるな差別主義者 日本人は発音に基づかないクソみたいなカタカナ英語を辞めた方がいいね
tourをツアー、energyをエネルギー、enhanceをエンハンスみたいな
こういうのに馴染んでしまうとなかなか直せないからね トランプはブルックリン出身だからドジャース好きなんだな
ドジャースといえばやはりロスじゃなくブルックリン
オールドファンはヤンキースじゃなくドジャース >>315
トランプは国内企業のガス抜きに関税持ち出すクセがある。
日本はその旧式のバッシング対策で、アメリカ国内に工場作ってて、そこでアメリカ人を多く雇ってる。
関税上げても、アメリカ裏切ってメキシコに工場作って入れようとしてるのしかダメージにならない。
日本は日本で関税下げても米国の車を買わない。
そこまで見越してのガス抜き関税かけるぞ発言。 トランプ氏:日本との貿易？
記者:そうです。
トランプ氏:そうですね。私たちは現在、日本と取引しています。日本は...それはすばらしい国です。日本には選挙で大成功を収めた偉大な首相がいます。彼は私のとても良い友達です。彼は私の親しい人の一人です。
そうではありますが、私は、日本が貿易で、アメリカを公正に扱っていないと常に指摘しています。彼らは非常に低い税金で、何百万という車を送ってきます。彼らは私たちの車を輸入しません。彼らがそうするなら、彼らには、彼らの車に巨額の税金を払ってもらうことになる。
日本...私は日本を責めません。私はそうした状況を許したアメリカの担当者を非難します。
ご存知の通り、我々の日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い。日本は私たちを非常に不公平に扱いました。
しかし、あなたは孤独だと思わないでください。しかし、孤立していると思わないでください。あなた（日本）だけではありませんので。
-------------
記者の質問にちゃんと答えてるだろｗ
答えの内容が気に入らないからイチャモン付けてるだけじゃんｗ 差別じゃねーだろ
差別って言葉がどんどん軽くなるな >>368
それ河野太郎
絶対に外国人に伝わっていない。 経済について、なんて漠然とした事を言われても困るだろ。
日本語で日本人に聞かれても答えるのに困るわな。 >>413
トランプは日本に対しての態度見てりゃわかるやん
ガイジなん？ CNN見てたけど
このあとインド系や中東系の記者が早口で質問してる途中でも
トランプ｢聞き取れんなあ、なんつった？もう一度言ってくれ｣
て言ってたw いやーアメリカ在住者に言わせれば、発音も重要だけど
日本人はカタカナ発音で一言一言棒読みじゃん
それが聞き取りづらい
発音悪くてもきちんとアクセントつけるスパニッシュの英語の方が聞き取りやすいって言われる理由
この記者の人もそうだけど、間違ってるかな？とおどおどして喋ると余計に分かりづらい 「何言ってるかわからない」
これはよく言われることだよｗ
レストランとかでもよくやられる
アメリカや欧州に住んだことないんだなｗ まあ日本語流暢でもなに言ってるかわからないレンホーとかもいるしな 日本の田舎新聞と言えば東京新聞
でもホワイトハウスまでの旅費出せない
から違うな
トランプからあしらわれたことからして
反安倍新聞の朝日に違いない トランプグッジョブ！
そりゃそうやで。英語で質問しとけって。あたりまえだｗ 日本国内での普段の待遇が当たり前と思って海外に行くからこんなことになる
日本記者クラブは報道の自由を歪めた既得権益クラブと言うこと >>411
内容も所謂誰とも話したことない日本英語。クソみたいなアクセント。中卒ネトウヨの俺ですら嗤うレベル 日本人になりすました記者だとわかっているんだろうねぇ 朝日新聞の記者やったんやろ
ええんやでトランプちゃん ポイントは、英語の能力ではなく
ｂぷ駅でアメリカが日本に対して債務を持っているので、
日本のやり方 日本は困る。これを どう思う？
と尋ねた。
ので、トランプは、鬱陶しい 何を言ってるんだ。アメリカに日本製を売るな！ とたしなめた。
中国に続き、アメリカの債務が消えればいいんだよ。
この記者 自己中だな。
だから、どこから来たんだ。と尋ねた。
アメリカで生活してる記者なら、察しがつくだろう。
そこを 言ってるんだわ。 記者たちが日本向けに反トランプを煽ってることくらい、
とっくに知ってるんだろうｗｗ 結局質問には答えてんじゃないか
日本人記者の英語が下手だったかトランプの耳がおかしかっただけやん >>302
簡単に言うなら国際関係や政治とか日本の将来に興味が無いからだな / ﾄﾗﾝﾌﾟ:ヽ
/ || :ヽ
┌|（⌒ヽ :|| ..:⌒: |┐ ／￣￣￣￣￣￣￣
|::|::ヽ.__:）:||（___ノ ::|::| │
|:|: .. :|| .. |:| │ Where are you from?
:|: .. || ..|| ＜ Say hello to Shinzo.
:＼ ［_￣］ /::| │
:: |＼|_|_|_|_／:::| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿| | / / :|＿＿＿
記者：
How do you think about trade and economic problems with Japan?
/ ﾄﾗﾝﾌﾟ:ヽ
/ || :ヽ
┌|（⌒ヽ :|| ..:⌒: |┐ ／￣￣￣￣￣￣￣
|::|::ヽ.__:）:||（___ノ ::|::| │
|:|: .. :|| .. |:| │
:|: .. || ..|| ＜ 英語でおｋ
:＼ ［_￣］ /::| │
:: |＼|_|_|_|_／:::| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿| | / / :|＿＿＿ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b) オバマ政権時だったか、やはりありがとうございます。朝日の記者が例によって偏見に満ちた質問したら・・
「あなたのとこのその記事は歪曲が酷いですね」とかモロ言われて却下されてたな・・・
すっげえ恥ずかしかったな 向こうのロイターやウォールストリートジャーナルでさえ、
ウンチク垂れまくってて、読むのが苦痛な記事は結構あるぞｗｗｗ
1ページいくらの契約だったり、
ペイパービューの広告つけていたりするから、最近はひどいんだけどｗｗｗ
普通は、結論を先に書けと思うだろ。
貿易問題なら、赤字額はいくらか。
株価の問題なら終値はいくらか。
最後まで読ませなくちゃいけないんだろうけど、話が、長いんだｗｗｗ
この記者がどうかは、わからないけど、
一般には、
もったいぶってウンチク垂れたいから、要領を得ない長い話することが多いんだろ。 >>369
アメリカで作ってアメリカで売る50台は輸出じゃないのでは？ 日本のマスコミは人名さえ間違ったままだしな。
「ポンペイオ国務長官」を「ポンペオ国務長官」と伝えてるし
英語できないバカだしな、日本のマスコミ >>393
これな
とんちんかんな質問するのが多すぎる
話したばかりの事を聞いてきたりとか >>261 出川さんの伝えたい意欲、情熱がありありとみんなにわかる
すると段々、出川さんの英会話自体が良くなってきて、実はかなり
喋れるんじゃないか？と私は内心おもっています
彼は必ず相手の名前を大きな声でかけるし、
日本から来た！と言うと、大抵のセレブリティは
カメラに笑顔を振りまく 出川さんはサンキュー！とまたその人の名前を繰り返し、
相手の ハートを掴むのが上手だと思わせる >>434
これ聞き取れる外人は恐らく日本にしかいない 要するに反論することすらできなかったダサい記者ってことか。 >>414
一応エネルギーとかはドイツから入ってきたのかな
人の名前や地名がやっかいだな
日本では基本的にその国の発音に準拠するが
英語は自分の国の発音に合わせて独自にやるから >>395
トランプは以前から貿易赤字について日本を批判してきたんだから伝わるでしょ
むしろこれ以上ダラダラ質問したら「お前が演説する場所じゃねえ」と言われかねない >>97
いや、この英会話能力でよく質問したなw
トランプも話を聞こうとしているし、これで差別とか因縁もいいところ 記者の質自体もどんどん落ちてるんだろうな。
巧いこと言い返せてこそだろ、恨み節とか論外だわ >>1
理解した後はちゃんと答えてるし、本当にわからなかったんじゃない？ 要するに、トランプ大統領に
この質問に答える価値が無いと思われたんでしょ？ >>430
おじいちゃんだからほんとに聞き取れてなかったりして 青山繁晴なら英語でトランプの揚げ足を取ることも出来たのにな ディス イズ ア ペン
これじゃダメなんだよな
ディスーズァ ペーン
こんな感じ 記者の英語の発音が云々の問題じゃなく、
記者の論理と思考が幼稚過ぎるという問題。
貿易についてどうですかって、何の貿易だよ？ってなるわな。
牛肉？車？米？ハイテク製品？石油？
で貿易の何？って事だよ。
関税？摩擦？制裁？
記者の質問があまりに幼稚。 で、日本人？
記者って日本人に偽装したやつらもまじってるからなー
これだけで差別差別わめいてるからなー >>430
そりゃそうだろｗ
これで差別ってバカじゃねｗ
仕事で外人相手にするんなら英語ぐらいは身につけないとな
ま、俺はネラーでよかったわｗ >>452
「やはりありがとうございます」は間違って挿入
訂正 受験英語の弊害だなこいつ
和訳英訳ヒアリング力読解力は高いんだろうが発音の訓練を全くしてない典型 そら安部ちゃんの長期間に渡る懇切丁寧な説明が理解できないマスコミだからなぁ
外国人にとっては普通の対応でしょ >>395
それだよな
日本と貿易と言っても貿易の品が多岐に渡りすぎて
なにについて聞きたいのか分からない
プロの記者なんだから相手が話し出しやすいように質問するべき
貿易と言ってたからと、アメリカ産養殖ナマズの日本への販路拡大について
延々語られたら面白かったんだが
（共和党地盤で親日的な南部ではナマズの養殖が盛んで冷凍して
全米各地に提供してるが最近はタイ産ナマズに押されて廃業が相次いでる） >>62
これに尽きる。
発音云々より聞き方の問題かと思う。
日本人が日本語で聞かれても返答に困る様な内容。 もはや何を言ってるかわからない
安倍ちゃん「デフレだがデフレではない状況をつくったが未だデフレの真っ只中だ。デフレ脱却を目指す」 [533895477]
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1538914783/ 貿易や経済問題なんて、幅が広すぎて、
どうやって30秒で答えるんだよw
論調を変えるなら、分野や発言を特定して、
サクっと聞かないと。 おまえらの隷属っぷりのほうが恥ずかしい
おまえら誇りとかなんもないのやろな >>465
そういう風に「相手は知ってるだろ」というような
日本風の「遠まわし」な質問方法を改めるべきなんだよ
なんでいちいち記者の意図を忖度しなきゃならんのさ
「日本に対する貿易赤字について、関税をあらためるように要求しますか」
これでいいんじゃねーの 英語って発音正しくてもアクセントや流れが自然でないと伝わらないことは普通にあるね ちょっと何言ってるか分からない
これは２ちゃん用語でも使うだろ
発音うんぬんじゃなく、相手をののしる時の言葉でもある
日本のマスゴミなんて相手にする必要ないよ アクセント（なまり）の問題ではないと思ったが
みんな思ったはず
This is a pen.
３個ごとに強く発音するんやで
This, pen,を強く発音すると英語らしくなる トランプが負けたと思ってる頭悪いやつおる？
米中間選挙で、ＡＢＣテレビは６日深夜（日本時間７日午後）、
共和党が上院で過半数を維持し、
勝利したと伝えた。（ワシントン支局）
上院議席
共和党 51議席
民主党 45議席
トランプ大統領は、自分の再選のためには共和党が支配する上院が不可欠と考え、選挙応援では上院の過半数確保を優先した。そして狙い通りの勝利を収めたと言える。 >>97
これはひどいｗｗｗｗ
英会話教室で勘違いしている口だなあ 質問が抽象的過ぎるからだろ。
日本人って、この辺でおすすめのレストランありますか？とか堂々と質問するじゃん？
こういう聞き手任せの会話はアメリカでは通用しない。
特に質問出来る事自体が貴重なインタビューで抽象的な質問とかありえない。
そりゃはぐらかされるわ。 トランプはシンゾーに日本人ファーストの政治をやれと命令しろ ABCのwhat would you do？で英語が苦手なヒスパニックやアジア系の店員を白人がイジメる設定あるけど
たいてい周りの客はドン引きして店を出ていくか白人に文句言うヒーローが出てきて店中がイエァ！みたいになるオチ
まさか大統領が白人役をやるとはね >>1
経済については
アメリカと日本の人口の差を考えてくれよって話なんだよなぁ
一人一台買ったって貿易摩擦起きるのは当たり前だし小学生でも分かるわ
英語についてはおそらく全面的に記者が悪いだろ
相手に聞き取りづらい発音やへんな文法で会話に挑んだ奴が悪い この映像を見たけど
この日本人記者の英語が酷すぎ、何を言っているのかサッパリわからんよ
唯一聞き取れたtrade から推測してトランプは答えたのだろうが、ビデオを見た限りでは出来るだけ丁寧に、まるで小学生に語りかけるように話していたよ
これで差別とか言うなら、あんなお粗末な記者に質問させるメディアは大統領会見を侮辱していると言われても仕方ないぞ 「何言ってるかわからなーい」
これ、私も新婚旅行の時に西海岸のホテルでやられたよ トランプも見抜いてるんだろうな
日米ともにメディアは偏向報道ばかり繰り返しているってことを >>348
バカだなあ強盗に泥棒の追及なんて出来ないだろ？
追及する側は潔白で当然なんだよ 沖縄からの撤退どうしたんだよ
早く撤退しろよｗｗｗ 今の時代、動画へのリンクぐらい貼れよ
無能マスコミ 日本語ですら、自分の願望と結論ありきのストーリーが入り交じって、頓珍漢な質問を繰り返して会話が成立しない記者がいるしな 日本語を英語に変えてしゃべってくれるやつあるやん。
あれ使えよ、今度から。 日本の記者は、消費税をやめれば、消費が増えて、アメリカからの輸入が増えることを、トランプに教えてやれよ。 でもネイティブとは話せないけど
ノンネイティブ同士だとなぜか俺の英語が通じるんだよな これは分からんだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ちゃんと聞こうとしてわからないなりに質問に答えようとしているトランプさんマジでいいやつじゃねーか！！！ >>411
発音 カタカナ英語
内容 ふわっとしていて論点がぼけていた
声 小さい
かろうじて、Ｊａｐａｎとtradeの語を聞き取ったトランプが答えてくれた 水ください
× ウォーターァプリーズ
◎ 藁プリーズ >>102
トランプ「もう、あんたエエわ。社長出して社長！」
あ、あれは日テレじゃなく読売新聞だったか。 >>465
最初の質問では経済なんて言ってるから、国籍が分からないから国内の話か海外の話か、
もしかしたら中国の話かもしれない。
株価のことかもしれないし、物価のことかもしれないし、雇用かもしれない。
次の質問では日本との貿易と言ってるが、自動車かTPPか武器の輸出か、日本の株価の話かさっぱりわからない。
こんな質問、ネイティブでも困るだろ。 抽象的な話題を変なアクセントで
無駄に小難しい単語混じりで言ったんだろ
つまりマスコミ＝アダルトマン将軍 >>44
言語が違うと考え方も違うしね
本職の翻訳家でさえ主張の意味がわからないと言うらしい >>216
日本人訛りは世界一聞き取り難いぞ。
butとbatの区別が付かないなんて有り得ない。 >>466
非難してる奴も多分何言ってるかわかってないやろ。
インド人ってレベルじゃないぞ。ここまで酷いのは生まれて初めて聞いた。プーチンすらもっと流暢に喋る アメリカ人が発音でなんやかんや言うのはトランプに限った話じゃないし
よく差別とか言えるな >>285 韓国人が日本人より優れているのは、身長と英語力ナンですよ
彼らの英語は流暢でかなり正確、受験戦争を生き抜いた
結果だろうか？
日本人は見習わないといけないね この記者は韓国に帰って仕事しないとな
この英語力じゃ無理だろ >>354
日本語に例えれば、ダニエル・カールの日本語 >>464
あ、これはちょっとなー。
分かりにくい英語。 とにかくトランプがシンゾーによろしくと言いたかった気持ちだけは伝わったぜｗ
もうそれでいいだろｗ 日本人記者と言っても沢山居るからな？
もしかして朝日だったんじゃないの？ シンゾーシンゾーってキメー奴だわ
どれだけ安倍から金貰ったんだよｗｗｗｗ トランプ大統領は、選挙の為に
結構な大風呂敷を広げることが多々ある
米軍にかなりのカネを日本は払っているのに
足りない！とか
有権者へ都合の良いことを平気で言う。
でも、本気じゃないんだよね。 >>97
リスニング苦手だから余計に感じるが、酷い
>>102
ああ、だからあの報道なのか 訳文の日本語記事で見てもよくわからないけれども、
差別とかじゃなくて、記者の英語力の問題なんでしょ？
まぁ日本人の英語は伝わりにくいんだろうな。
どこの記者さん、アメリカに派遣する記者はもっと英語のできる記者にしないと？ 日本人の英語がバカにされるわけだ。マスコミのせいじゃんｗｗ >>1
なに言ってるのかわからないって、日本人でもそう思うよ
記者が朝日ならね 【移民政策断固反対】日本が侵略される【至急】
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/ms/1541602192/
ヨーロッパから学ぼうを合言葉に移民に反対しています！
声を上げないことは賛成してるのと一緒です。
みんなで反対しましょう。 >>1を読むとトランプの脳みそでは答えられない質問だった こんな反日大統領を賞賛する反日バカなんてここにはいないよな？ >>499
言語や文化が違う人間に対して、行間を読んだり言外に察することを要求する時点で、記者として三流だわな アメリカ大統領に片言の英語で質問しようとする図太さがすごい 外務省の役人の英語も酷いよねｗ わざとやってるのかと思うぐらいｗ 恥ずかしくてどこの社の記者か破風ポストが書けなかったってことは朝日かｗ 中近東系の巻き舌の発音の英語は確かに何言ってるかさっぱり判らん。 全文読んだら別にふつうっつーか優しいやん
親ブッシュなんか完全に無視してたぞ 本当にわかんなかったんでしょ
じっさい外国なまりの言葉ってほんと聞き取りづらい 正直言って、小さいときにアメリカに住んでた、とかじゃないと、
なかなか英語を取得するのは難しいわな あんな発音のくせに
米国大統領に質問する日テレ記者の度胸だけは認めてやるぜｗ おまえらアホには分からないだろうがトランプにとっては日本人も中国人も変わらないんだよw 向こうのゴルフ場で
tee timeとtea timeの違いがわからなくて
恥かいたわ トランプは日本人より英語ができないって叩かれてたから、
ちょっと良いところを見せたんだろw >>576
朝日ってことは記者も日本人じゃないかもな まずは相手を褒めてからだよなあ、『私はマクドナルドが大好きです』とかさあ。 >>317
(1)じゃあ何で貿易赤字なんだよ。
(2) 米国で生産している、と言うのは、大型車ばかりだろ。赤字が増える。
好景気でバブルな国は貿易赤字になる。これが基本。
米国に高級車工場を建てられても迷惑。
それは米国がバブルだという証拠だし、挙句に不況になったらなったで、高級車が売れ続けるように景気対策をする羽目になる。
アメリカ合衆国はアメリカ合衆国で軽自動車および小型自動車を作り全世界へ輸出する。
アメリカ合衆国の99%は、兵器を作りたいわけではない。
アメリカ合衆国の99%は、牛やら小麦を売りたいわけではない。
日本は、アメリカ合衆国で作った軽自動車および小型自動車を、アメリカ合衆国から輸入しろ。
日本は金融・サービス業・観光で食べていく国になれ。
日本が兵器を作れ。
牛やら小麦売って、車買っても、貿易黒字にはならないだろ 朝日新聞系列のハフィントンは馬鹿の集まりかよ。
英語を話せない記者に大統領質問させるなよ。 >>36
京都弁の俺様は昔、東京駅前で東北弁のお爺ちゃんに道聞かれて教えたが、ちゃんと会話は成り立った経験があるぞ。 無論上がる下がるに入るを使ったぜ♪
但し、そのお爺ちゃんが目的地に到達出来たかは未確認のままだがな。
記事を見る限りでは、寧ろ質問に忠実な形で日米貿易関係に関して丁寧に所感を語っている様に思えるのは気のせいかね？ ★優愛シックスセンス・弟・かがマリコ・ましこ・カスタネダ・ﾋｯﾎﾟﾘﾄ・ｲﾝﾍﾞｰｷ・ｸﾘｶﾝｲﾝｽﾍﾟｯｸ・ﾎｰﾏｰ・ｴﾍﾞﾝｷ・ﾓﾝｺﾞﾙが
究極のアブラメリンで私の家に、ばかせん、究極のばかせんを仕掛けてた？(2018/11/8の14：24)★
2018/11/8の14：00カッポン車はエベンキが薬を使ってやったらしい？14：29オシリス？
13：51ﾋｯﾎﾟﾘﾄ？究極のばかせん？14：00いがらしみきおがカッポン車(ﾊﾞｷｭｰﾑ車?)の準備を？しまっちゃうおじさん？
13：41脳内カポイド？究極のカッポン車(ﾊﾞｷｭｰﾑ車?)？PP？左尻！13：44中国のばばせん？13：49▲思考はめ込み？
13：38脳みそにﾏｯｼｭﾙｰﾑ(キノコ)？カポイド？ノンキャリア？13：28赤ん坊が股間に焼きごて！13：38意地？
12：53カッポン車(ﾊﾞｷｭｰﾑ車?)？13：12カツアゲ？13：16焙烙にばばせん？ﾋｯﾎﾟﾘｭｰﾃﾋｰ(自殺)？13：20究極のばばせん？
12：32ゆえ？故さん？カポイド？12：44脱糞？12：46ましこ？12：49悪い奴を助け出そうとしてる??かがマリコ、娘？
12：15ばかせん？12：16究極の馬鹿？▲思考はめ込み？大したことない？12：22究極のとれせん？ましこしょうへい？
12：04こうせん？ﾋｯﾎﾟﾘﾄ？首後ろ！カポイド？12：08バルビューダ？ﾋｯﾎﾟﾘﾄ？かが？12：09からあげ？
11：32ﾋｯﾎﾟﾘｭｰﾃﾋｰ(自殺)？11：48カポイド？ばかせん？□□□□？11：56デルメル？11：58ﾋｯﾎﾟﾘｭｰﾃﾋｰ(自殺)？
11：02首の後ろから、究極のばかせん？11：23ばかせん？ミネソタ？11：26首後ろ↑！ﾎｯﾃﾝﾄｯﾄ？狸さん？ 最近280キロ走行が話題になったばかりなのに別のバカがまたバカな動画をアップしやがった
https://youtu.be/X7lMVVunZS0 >>299 すごい早口でまくし立てるから頭の回転が早いんだろうとおもう
でも相手に合わせてゆっくり喋ってくれる 発音はインド風だが >>499
実際トランプは貿易赤字について語ってるし伝わってるじゃん
>>535
そもそもトランプが記者の質問を遮って、とあるからねえ >>1
差別差別とか生粋の日本人はこんなくだらない事で一々差別だーと言わない
こんなことで一々差別だーと喚く連中は日本人に成りすました通名使いの在日やマスゴミやプロ市民やパヨクや街宣右翼の連中だけ。 米国のホテルとかルームサービスを片言の英語でオーダーすると文句言われるから >>72
かわいそうな私にこの記事の正しい読み方を教えてほしいな >>522
ウマルの会見の時は日本語が崩壊してたな
ウマルも質問記者も何言ってるのかわからん ★優愛シックスセンス・弟・かがマリコ・ましこ・カスタネダ・ﾋｯﾎﾟﾘﾄ・ｲﾝﾍﾞｰｷ・ｸﾘｶﾝｲﾝｽﾍﾟｯｸ・ﾎｰﾏｰ・ｴﾍﾞﾝｷ・ﾓﾝｺﾞﾙが
究極のアブラメリンで私に汚物を大量に送った。カッポン車(ﾊﾞｷｭｰﾑ車?)でらしい？左尻か？(2018/11/8の12:55)★
★優愛シックスセンス・弟・かがマリコ・ましこ・カスタネダ・ﾋｯﾎﾟﾘﾄ・ｲﾝﾍﾞｰｷ・ｸﾘｶﾝｲﾝｽﾍﾟｯｸ・ﾎｰﾏｰ・ｴﾍﾞﾝｷ・ﾓﾝｺﾞﾙが
惑星ニビル(ﾋｯﾎﾟﾘﾄ?)と鶏(日の出)とﾗｼﾞｵｿﾞﾝﾃﾞ(R？)とコデックス(獣帯)のアブラメリンで私を消去しようとした？(11:15)★
★(2018/11/8の10:48)カスタネダ・エベンキ・ヒッポリト・ホーマー・ましこ・モンゴル・
ｸﾘｶﾝｲﾝｽﾍﾟｯｸ・ｲﾝﾍﾞｰｷ・かがマリコが惑星ニビルのアブラメリンで私に何かした？★
2018/11/8の10：53土下座*複数？ばばせん？ヒッポリト？ｸﾘｶﾝｲﾝｽﾍﾟｯｸ？10：57空手？
10：28究極のばかせん？10：32ごろ、デカラビア？究極のばばせん？ヒッポリト？10：39とらせん？
10：11ﾁｬｲﾅﾄﾞﾘｰﾑ？10：13ﾋｯﾎﾟﾘｭｰﾃﾋｰ(自殺)？10：14ばれせん？究極のばれせん？10：24たかせん？従僕？ばかせん？
★(2018/11/8の9：59）カスタネダ・エベンキ・ヒッポリト・ホーマー・ましこ・モンゴル・
ｸﾘｶﾝｲﾝｽﾍﾟｯｸ・ｲﾝﾍﾞｰｷ・かがマリコも天国のアブラメリンでとれせんを使用？私にﾎｯﾃﾝﾄｯﾄも★ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b) >>97
発音とかは知らないけど表情豊かさは本場っぽさある 英語の発音のことを言っているのか？
支離滅裂で意味が分からないという意味じゃないのか？
残念ながら日本のマスメディアには後者がごろごろいる… こういうのは差別ではなくて英語力不足でしょ、くだらない、バカバカしい でもトランプはアメリカ車を買って欲しいわけじゃない
重商主義がナンセンスだなんて彼だってわかってるだろう
狡猾な男だ
日本は警戒すべきだ 下院で負けたばっかなんだから機嫌悪いんだろ
察してやれや >>589
そんな感じ。
訛っててもわかりやすいって人もいるんだけど。 >>44
スポーツのヒーローインタビューも、個人的には何を聞きたがってるのが分らんものの一つ
"何を答えても構わない" って意味なんだろうけど、アスペ気味の俺には苦手な質問法だわ。 この翻訳は優しい感じだったけど、live視聴したらもっとぞんざいな感じだった ＿人人人人人人人人人人＿
＞ WE WILL STOP!!!! ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣ >>581
英語は度胸だ、とかいってあちらで顰蹙かってるからだよｗ
これは日本のビジネスマンが作った悪い風習 反トランプでいかなるレイシズムも許さないと言いながら東洋人の細い目を真似した写真撮る奴より断然正直者 こいつら、日本語でも何言ってるかわからないのに、
この英語力の無さが＋されたらそりゃわかんねーわ
トランプ可哀想 うーん、これ質問の内容が何言ってるのか分からんのか
英語の発音が聞き取れないって意味なのか・・・
まぁ、両方なんだろうなぁ・・・
日本のマスメディアって、どうでもいい質問多いし
何の意図なのか分からん質問とかするし >>230
> 身を乗り出して理解しようとまでしてる
そうそれ。実際に見たらなんて真摯な態度なんだと思ったと思うよ パヨクって自分の考えてることを相手も考えてると思い込む精神病だから
トランプに質問の意味が通じて当然だと思ったんだろうな 朝日は幻影陣までやりだしたのかよ
ほんま根っからの工作員機関やなｗ >>1
トランプを擁護するつもりは無いけど、コイツ一人のために時間を損失させたくないのも事実
もっとネイティブに話せる記者をつけるべきだったね >>568
要するにそう言う話だよな。
記者のレベルが低いのを大統領のせいにして恥ずかしくないのかな。 >>581
日テレ記者より4chanで暴れてるクソウヨのが残念ながら英語力はある。
クソウヨは少なくとも英語でチョンとバトル出来るし外人にからかわれれてキレる程度には英語力がある。 カタカナ英語の訛りだったね
発音が拙いから聞き取りもろくに出来てないと思う
一度書き起こした文章を読んで記者活動しているんでしょう
無駄な人材w これ本当に日テレ記者なら今後平常心でトランプ報道できないだろ
公平性が確保できないから呼び戻すべき トランプのシンゾーageがキモいレベルだな
安倍ちゃんどんだけ貢いでんだよ ちゃんと答えてはいるじゃん
聞き取れねーよの一言は確かに余計だが 聞き直してちゃんと答えとるやん。前田日明と話してるようなもんだろ 80年代のアメリカ人は日本人はLRの区別ができないとかがっつり笑い者にしてたからなぁ 9名無しさん＠１周年2018/11/08(木) 04:01:39.68ID:440dpPFX0
ひえ〜
@ddale8
Trump to a Japanese reporter: "Where are you from?"
Reporter: "Japan."
Trump: "Say hello to Shinzo."
Reporter, startled: "Yes."
Trump: He probably enjoys the threat of tariffs on his cars.
Reporter, who has accent: (Continues asking question)
Trump: I don't understand you.
https://twitter.com/ddale8/status/1060229320776577024
トランプ「どこから来たのか」
記者「日本です」
トランプ「シンゾーによろしくいってくれ。日本車への関税の恐れを楽しんでいただけてるかってね」
ひゃあ、記者会見で本当に言ってしまったのかこれ。
https://twitter.com/mehori/status/1060231394314448896
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
、
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) こんな英語力のないとっちゃん坊やでも、
日テレでは帰国子女とかバイリンガルとか言われてるんだろｗｗｗｗ
ＮＯＶＡ行けよまじで シンゾーから適当に扱っとけとかアドバイス受けてたんでないの 安倍があんなのなんだから
日本を丸ごと見下してるのは当然だろ >>587
それは分からんけど、朝日は日本でも変質的質問ばかりって感じだからな
・・・・あの頓狂イソ子よりもひん曲がってる記者が多い、上の支持もあるだろうけど >>541
じゃあ何で欧米にいかず日本にくるんだよ 意味分からん
頭も良くてルックスも海外向き言語も流暢な奴らがなぜ招き入れられないんだよｗｗ スポーツ選手へのインタビュー
「最近調子はどうですか？」
これと同類だね。抽象的過ぎる これ発音の問題だけじゃなく、質問内容が大雑把で意味不明なのでは。
日本のマスコミはこういう質問が多いね。
典型的なのは「あなたにとって●●とは何ですか」みたいなやつな。 英語をある程度喋るっていうのは礼儀だと思うんだよな
日本の企業が海外で嫌われたのはこれも大きい
トランプもバブルのときに日本のビジネスマンの片言英語でムカついてたんだろう 外国人記者「ドウオモテルニツイテアメーリカトジャペーンノトレーディンアンドケザーイプロブレム」
安倍総理「いささか分かりかねる部分があったのですが…」
外国人記者「ワッツ?! ユーアーレイシスト！」
みたいな話か >>12
シナ人とかの英語のほうが伝わるんだよな、
不思議と。
日本人と朝鮮人の発音のヘタさ
（構文もおかしいけど）は、
たしかに異常だよ。
なんかが欠落してる。 >>97
なんで英語が苦手な記者に質問させるんだろう
すっごい迷惑じゃん >>19
フィリピン人が関西弁で質問するようなものでしょう 日本人ってわざと英語下手に発音してないか？
学校で皆んなで発音させたらおかしくないのに個人で発音させるとカタカナ英語になる 語学スキルの問題を差別の問題にしようとするなんて恥ずかしい 能力のないジャーナリストへの評価もちゃんとしようよ
マスコミ >>583
笑った
俺はpee timeかと思ったw すぐに差別とか言い出すの朝鮮人だろ
日本人なら自分英語できなくて恥ずかしいって思うよ 敗北して気分が悪いのにおべんちゃらが言えないんだよ
シャラプ ジャップ ゲラウト と言いたい処。 >>548
優しいと思うよ
その後記者は北朝鮮問題についても質問しようとしたけど、こっちは無視された 何を言っているかわからない英語で質問し
意味が分からないまま回答したモノを
都合よく編集し捏造記事に仕上げてたんだろうな どーせ朝日新聞だろ日本の恥だから相手しなくていいわ >>612
動画見た限り、結局ところは何について聞きたいのかわからない
って感じだな
まあ本人しか正解はわからんが どうせ朝日だろ
あいつら日本語でも一体何を言ってるのかわからない時があるしね トランプと安倍ちゃんは友達で、安倍ちゃんと記者は友達ではない
この扱いで妥当じゃね？ 日本人が英語下手なのは
日本語に舌根を使うアクセントが無いのが原因 トランプと安倍ちゃんが親密なのが分かって良かったじゃんwww
おかしな発音なのが悪い
何でも差別問題にすんな >>1
ハフポスト日本 = 朝日
琉球新報、沖縄タイムス、→ 朝日新聞、毎日新聞
北海道新聞、東京新聞（中日新聞）、信濃毎日新聞
西日本新聞、神奈川新聞、共同通信 >>371
お前は、サイコパスでとぼけているか、
本当にわからないなら、人の心が読めない人間だ。
オマエも、都合のよくないことを俺に指摘されたから、
「お前の日本語はわからない。お前はおかしい」
ととぼけているだろｗｗｗ
同じことをしているだろｗｗｗ
おそらく、米国人は、この件に関しては、俺の話の方が通じるはず。
おそらく、米国人はこの件に関しては、お前のほうをおかしい、お前の言うことがなに言っているかわからない、と言うはず。 >>647
相手に要求をのませたいときには相手をageるのは基本だろ
sageるのは要求をのまないことが確定してからだ
トランプの安倍ageを喜ぶようなヤツこそ売国奴なんだよ >>657
安倍さんの英語は知らんが通訳も一緒にいるだろ。
記者がこれじゃトランプも困るよ。 国際会議などで日本だけだろ、通訳付きなのは。本当に恥ずかしい。 ジャマイカの英語も聞き取りにくいよね
ボルトが何言ってるのかわからなかった 安倍なんてトランプのパシリ扱いでしかない
とは思わないのが不思議だ 韓国人の喋る日本語ってえらい特徴的だが英語を喋ってもそうなんかな？ >>671
シナ語発音難しいから
しな語では案内の「ん」と案外の「ん」別だし >>638
朝からお茶飲むの?
Hahahaha!
みたいな感じ 日本語英語なだけじゃなく舌ったらずで聞き取りにくい
それにトランプは聞き取れなくても質問に答えようとしてるんだから差別じゃないでしょ
トランプだからってなんでも叩けばいいってものじゃない 動画を見たけど、日本人記者の発音が酷いぞ
日本人の英語に慣れてないと聞き取れないかも知れんな トランプのバカとまともに話が出来る分けが無いじゃない（笑）馬鹿なんだからｗ こいつ日本人とか中国人のことマジで嫌いだからな
後2年で消えろや 朝日が言いたいことは日本人でも理解出来ないことが多いから >>97
思った以上に酷かったw
完全にカタカナ発音じゃんw 日本人のヘッタクソな英語に対しては中国人の方が優しいから
華春瑩がかわいい笑顔ハプニング！日本人記者のパンダ（シャンシャン）質問を勘違いした結果…【中国の反応】
https://youtu.be/7tkyEek1mVg もっとスピーキング練習してから行けよ
日本人は読み書き得意だけどスピーキングは何言ってるかマジでワカンネ
発音出来てないんだよ もう少し語尾をそれらしく発音したらいいのにね
「ホーカス」ってなんだよ？
せめてFは下唇を噛んで発音しろ . _,.-‐‐‐-､__
,ｨ'´ ,...､_ _,､ ヽ、
l l ￣ ｀`i ,!
`i ,.! ,,,,,.... --､.`il
ﾄ､!=lﾆﾆl==lﾆﾆ`il
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_l (!! └‐ｲ ,i`ー'l
|――――――――――――| _二__ ﾉ
| |ヽ､ｰ'. ー' ﾉ､_
| バ ジ ウ |l＼ `ー‐‐ｨ ｀ｰ-､_
| | l ＼_,-'´/ ｀ｰ､_
| カ ミ . ヨ . | l /､_〉､/ @ l
| | .l ﾉ l ./ /´ヽ ﾉ
| が ン が | ll l/ ヽ_,‐'l !、
| | ヽ l l
| 読 が .書 | ヽ l、 !、
,ｨ‐ｭ | ｀i l .,!
l 'ﾆｽ む 売 き | l l l
!、 イ. ＿＿. | _,..､ __, l l l
. ヽ､|´ |新産| . っ ,ｨ',..- ｀ヽTヽヽ || ﾉ
|. |聞経| l-'ﾆ-, __,..○ ヽ-‐|_|‐ ' ´￣
| ￣￣ て ﾋ,ﾆ..-'´ ´-｀
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ >>653 おもいっきり言っとるな。よほど機嫌わるかったんだろう。 朝鮮語でダジャレ考えたわ
「このハムは旨そうなハムニダ」 相変わらず当たり屋のハフポスト。
レベル最低だな。 >>685
いや、「日本人の英語下手は世界中から馬鹿にされている」
この話題になると、反発するネトウヨも少なくないぞ？
「日本人は島国で英語を話す必要が無いからだ」だの「お前らが日本語を話せよ」だのと
幼稚な言い訳が出てくるのが常。 >>1
いいね！言語の壁こそ最高の反グローバリズムだもん >>583
発音の問題というより
語彙とか習慣の問題
一度分かれば２度と間違うことのない
ことに日本はこだわりすぎ
命落とすよみたいに英語の教師が脅すんだよね
仮に死んだとしても一人死ぬだけだ
こんなんで何十万も巻き上げているんだから
英語業界は全て悪徳業者だ 分からないながらも
何とか答えようとしてるトランプじゃねーかw >>653
トランプってマジで頭どうかしてるのか？
今時日本との貿易を槍玉に上げて、挙げ句首相をバカにするとか
いくら政治的見解･コンセンサスから、「あいつは惨めで糞な奴」という結論に彼等がなったとしても
公式の場で侮辱するのは最低だぞ >>696
自動車関税のくだりはハロウィンにかけたジョークなんだね(棒) >>701
敬意を払う友達だけど国益優先ってなにもおかしくないと思うけど 極左の記者だろ
あんなくだらねー漠然とした質問は
日本特有の言質取りやら失言誘う質問の仕方だからな
まさにクズのパヨク
何が人権だ？会話の流れも内弁慶なだけで笑わせるわｗｗｗ
いつまでも昭和やってるオールドメディアはしね ！ >>12
そこそこ英語はできるようだけどあの滑舌だからな
日本語でしゃべっても聞き取れない言葉もあるし >>12
日本の英語教師レベルじゃダメって言われるな 同じとーほぐでも青森の方は何言ってるかわからないから仕方ないな 日本人は、相手に質問するときは
how どうか？
why なぜか？
しか、質問しないからなー。
そう教わる
ザックリ質問して、相手に好きなことを話させる。
それが通じるのは、曖昧文化の日本くらい 記者がバカなんだよ
貿易と経済についてどう思うかなんて漠然とし過ぎてる
一時間くらい使えるならいいけど１〜2分で答えなきゃならないんだからもっと具体的に聞かないとダメ
頭が悪そうだから多分パヨク記者だろ >>328 リエゾンならフランス語にもあるしねぇ
映画観てても、吹き替えだと滑舌の悪い声優さんのせいで
意味が解らなくなるよね…
日本映画も画面暗いし、ボソボソしゃべるし、
タケシの映画が受けるのは、
『何だと？この野郎！』が何度も出てきて、
分かり易いからではないかと思っているｗ 前もノルウェーのスノボ選手だかが会見してた時に日本のマスコミが何故か日本語で質問してそのノルウェー選手に
チンチョンチャンとか馬鹿にされてたよなw >>665
cope with みたいな言い回しならまだ分かる気がする。 >>671
中国の英語教育は日本の英会話教室のようなルーザー系でなく
ちゃんと大卒で教育の資格を持っているネイティブの家に１ヶ月なりホームステイさせるらしい
もちろんそんな教育を受けられるのは富裕層のみだろうけど、
それがカリキュラムに入っていると吉林省出身の中国人の医者が言ってた ジャパニーズイングリッシュなら冗談抜きでわからんだろ
ガチガチ外国語のイントネーションと発音で日本語しゃべられてわかるかっての ハフだから差別に結びつけたい歪曲かもな
アクセントのせいではなく、質問内容が気に食わなかったときの対応だろこれ。
嫌なことをきかれたときなどよくこの表現を使う >>371
オマエも、お前が言われたことを、俺のせいにしているだろ。
お前が批評されたんだ。俺が批評されたんじゃない。
それを、「日本が批判されている」といって、俺が批判されていることにするな。
お前らは普段、俺を日本人じゃないという、では、日本が批判された場合、批判されているのはオマエラであり、俺が批判されているわけではない。
おおさか直美ちゃんの気持ちがよくわかる。
都合の良いときだけ日本人扱いするな。ふざけるな。俺はアメリカ人になる、バイバイ。 良いじゃないか。
フツーなら「失せろ！」だったぞ。
トランプにしては気を使ってるんだよ。 知り合いのフィンランド人の英語は日本人の英語とそっくりで聞き取りやすい
全部カタカナに聞こえるんだよね >>12
日本語は英語圏の奴等からしたら世界一難しい言語らしい
そしてまたその逆も然り
英語はハードル高い >>702
トランプの皮肉だろw安倍に対する
日本人は汚い英語を喋るから、記者を論う事で安倍を貶めてる
トランプの日本人に対する評価なんてこんなもんよw
安倍がいくら媚びても、こうやって遊ばれる >>671
中国語って文法が英語に近いんじゃなかったっけ >>733
は？
トランプの要求は日本にとってかなり不利益な内容なんだけど、何が嬉しいの？ このビジネスチャンスに、俺も噛みたい
アグネス募金宜しく >>731
あの安倍じゃ馬鹿にされても仕方がないとは思うが・・ >>727
そうなんだけどさ
例えば日本に旅行にきたアメリカ人が英語で話しかけてくるのはいらっとするけど
アメリカ大統領にインタビューするならそれなりの英語力つけるべきではないのかと思うわけで
仕事で英語使うのにできないのは自分のちから不足なのにそれを差別だーと言うのはいかがなものかと この記者は多分日本語で話してても聞き取りにくい人だよね 最後に
How about North Korea!?
How about North Korea!?
ってねじ込もうとして無視されたから
次の質問の記者が気を使ってくれて二つ質問がありますって
一つ目で聞いてくれてるやん… >>70
ネイティブ並みに話せる記者なんていくらでもいそうなのに。
マスコミも人材不足なんだな。 英語云々は関係ないよ。これはトランプが侮辱しに来てるんだから英語の上手下手ではない。 何でこんな英語出来ないやつが記者とか出来んの？？
今すぐクビにしろ これはトランプの方が被害者。
記者に謝罪を要求しても良いくらい どうでもいいが差別だと荒げるのはやめてくれ。
まるでかの国のようではないか。 >>727
日本人の英語下手は仕方ないんだよ
日本語は母音言語だろ、子音の扱いが弱いんだよな
日本人が負ってるハンデだと思うわ 結局は「日本との貿易？」だけでトランプは答えてるんだから、それだけで良かったんだよw
発音も聞き方もダメダメだったんだろ 日本の記者とかインタビュアーとかメディアの権力を笠に着た本物のバカが多いと思う
スポーツ選手へのインタビューでも、質問ではないただの感想を言った後でマイク向けてるの見たらイラッとするわ
「今日はいい試合でしたね！」って言われて相槌打つ以外の答えあるのかよ >>665
聞き手に忖度を促すやつね
あれは何聞きたいのかわかんないね 自称日本人 実際は在日朝鮮人の記者など 人では無い。
そういうこと よくわかります。 >>772
こんな典型的なカタカナ英語じゃ通じなくて当たり前 朝日なの？
本当にわからない英語なら言われても仕方がないね なんだかんだ言っても日本に都合の良い大統領に成長したみたいだね。
こんな猛獣を意図も簡単に扱う安倍さんってマジすげぇって！ 「日本人は英語へたすぎて何言ってるのかわからん」っていうのが
あっちの基本認識にある
(日本人が思ってるよりずーっと)
サッカーでも、日本人の審判に「何言ってるのかわからん」って言って揉めたことあったよね
トランプはばか正直だから、率直に思ったこと言っただけだよ
日本人は、海外で働く新聞記者だって審判だって
ほんとーに英語へたなの >>733
そもそも「敬意を払う友達」という認識がとてつもなく的外れすぎるｗ >>608
サベツだよｗ
被差別人種のくせにお花畑だな 「何を言ってるのかわからない」ってのは二重国籍を指摘された蓮舫も言ってただろ >>「私はブルックリン出身ですから、あなたは私の言うことがわかるでしょう」などと述べたうえで質問する場面もあり、これに対してトランプ氏は、「よかった。私はあなたの言うことがよくわかります」などと答えていた。
>>「私はブルックリン出身ですから、あなたは私の言うことがわかるでしょう」
私の英語はブルックリンなまりよ！
私は、ハーバードに留学に来た、スノッブ気取りのエリートじゃないわ！
私はアメリカ人よ！
って意味だよ。
トランプ人気の要因はこういうところにもあるんだよなあ。
金持ちリベラルとか出しちゃう民主党が嫌われるわけだｗｗｗ 質問に答えない自由はあるが 大統領がそれではねぇってのがまともな感覚
本音では日本は金蔓なので面倒は避けたいって事なんだろうけど 人をバカにした
野郎だよ ひでえなこの金髪赤猿ジジイはよーw
ヒラリーとこいつの二択だったのが
すでに詰んでたけどな 下手でもいいから一語一語はっきり発音しろよ
下手とか以前に聞き取れないんだってばこれ しかしまあ安倍好きトランプ好きって
暴力団の下っ端みたいな連中だらけだよなあ >>719
アクセント 日本語っぽい
悪銭 英語っぽい >>653
要するにw日本人記者相手に
『汚い英語を喋る同士の安倍に首洗って待ってろって言っとけ』
そう言ってるんだよｗトランプは トヨタが莫大な黒字を出してるおかげで日本は税金でアメリカから兵器を買わないといけない 日本の官僚やビジネスマンも同じだぞ
あいつらの英語、マジ恥ずかしいから 無能なアナウンサーのヒーローインタビューみたいだな
「今の気持ちは？得点シーンを振り返って下さい」 まあめちゃくちゃ下手くそな英語だけどな
トランプは正直なだけだろ >>794
安倍好きトランプ好きって根源的な馬鹿だよな >>97
大学1年生の基礎講座の英語の授業で、やる気だけ空回りしてる奴みたいだww
たぶんマイクの使い方が下手なのも影響してるよな。
それにしてもどこの記者だろう？
NNNだという話もどこかで書かれてたが。 >>671
日本語の発音は非常に簡単で、舌や唇をあまり動かさないで発音できるものばかり
言葉を話すという行為は、たいてい無意識でなされるものですから、意識的に舌や唇を動かす訓練をしていても、話に夢中になると、日本人の怠惰な舌の動きにまた戻ってしまう
韓国語も中国国も音の数が多いから日本人より英語を習得しやすい
ただ日本で生まれ育って日本の学校で英語を学んだ人は下手だと思う アメリカじゃまともに英語ができない奴は人種を問わず動物扱いだからな
英語ができるようになってから記者をやるんだなｗ ＞「ハフポスト日本版」は朝日新聞社との合弁事業だと！
自称リベラル！（笑） >>97
ハウユーフォーカスオンザ・・・
ほんとにカタカナ英語だわ。 ほうー
この記者の英語を聞いたが、
トランプ、ちゃんと答えているじゃん
ただ、あれなのは
この記者、もっとゆっくりと話さないと
相手が聞く準備できていないのに
ガーガー言われたら、何のことか分からなきゃ
英語じゃなくて、会話の基本すらなっていない >>805
それが日本が３０年間停滞してる理由の一つでもあるんだけどなｗ
日本人って英語も喋れないバカだと思われてる
ホワイトカラーの条件の一つなんだぜ？
英語喋るっていうのは ワールドカップで各チームから正式にクレームされたのは日本人レポーターだけ 日本と同じ感じで「どう考える？」「どう思った？」なんて質問じゃ答えてもらえないよ
「関税、どう？」って言われても答えようがないだろうにｗ
さすが本庶先生のいうとおり、「日本のマスコミは幼稚園の質問」 ＞日本との貿易や経済問題についてどのように考えているのか
こんな漠然とした質問では日本人同士でも答えようが無い。
問題の範囲が大きすぎるだろ。
日本車に対する関税は何％くらいが適当と考えているのか、とか具体的に聞け。 映像見たけど、発音下手すぎるな
カタカナ英語はガチで伝わらないよ Body feels exitをヒットさせた小室哲哉氏が一言
↓ あいつら、日本語で話しても何言ってるかわからないって菅官房長官から言われてるんだから、英語で話しても変わらないよな 「言葉は理解できますが、私はあなたが何を言っているのかわかりません」と返せばよかったのに マスゴミの連中を日本人だと見なしてないので、あいつらがいくら馬鹿にされようがどうでも良い
実際日本人にとっても何言ってるのかわからないイソコみたいなのもいるし >>796
違うでしょｗ
そもそもトランプ自身が大金持ちだしｗ
この記者はトランプの人種差別に対する皮肉を行ったんでしょ？ >>724
見てたけど最初から機嫌悪かったぞ
特にロシアの話が出てからイライラが頂点になってるように見えた 人材不足なのか？
みっともないから英語くらいまともに話せる記者を派遣しろ 「日本との貿易についてどう考えているか」みたいな質問するからバカにされるんだよ
常日頃からの俺の主張を勉強してからこいって言いたいだろうな >>761
文法というより語順だな
実際話し言葉って５文型の中では
英語でも中国語でもSVOO系
が圧倒的に多い
細かな違いがあって中国語と英語の文型が
違うっていう人もいるけど実用では同じと考えてよい >>766
そのとおりだよ。
「日本人なら自分英語できなくて恥ずかしいって思うよ」
↑この部分は正確ではないということ。
ネットを見ていると、愛国心から幼稚な反発をする馬鹿が腐るほどいることが分かる。 こんなの相手させられたトランプかわいそう
失せろで良かったのに優しい対応してくれたんだね
トランプは何だかんだいって優しいな
英語勉強し直してこい！ぐらい言って欲しかった 高い給料もらってるんだから英語くらい話せるようになれや >>780
大坂「いつも同じ質問ね」って日本人記者にン皮肉言ってたしな
日本人記者のレベルが低すぎなんだよｗ 日本は金ヅルであればよい、トランプはそう思っているのがよくわかるな。 これから先恥さらすよりはっきり言ってもらった方がいいだろう 相手は一応一国の長だから
そりゃもう社内で一番英語の上手い奴に
取材させてんだよな？ >>827
だからサムスンはアメリカで人気なんだな ポポポポーーンって歌ってたっけこのジジイ
ホントにイカれてんのな わからないと言いながらわかる部分はちゃんと答えてるじゃん >>829
・サッカー関係ないプライベートを平気で聞く
・質問が漠然としてる
・変にヘラヘラして何を言ってるかわからない
・批判されると顔を真赤にして黙り込む
そりゃどこに行っても日本のマスコミはうんち扱いですよｗ じゅうぶん話せてるからこれでいい。トランプに気を遣う必要はない。 >>382 ありがとう、助かった。今朝からもやもやしてたのが
すっきりしたよ 海外の大統領にジャパニーズイングリッシュの奴いかせんな馬鹿ｗ >>800
安倍嫌いトランプ嫌いってのも、抗争相手の暴力団の下っ端みたいだよ。 >>830
君答えようがないのはあまりにも君の能力が低くないか？
少しは勉強したほうがいいよ ツイッター界隈だとホントにヘタだと話題になっとるなｗ 「よろしく」って英語に翻訳し辛い日本語の代表格なのに、トランプは何て言ったの？ きょどりすぎなんじゃないの？
アスペルガーはおとなしく事務仕事でもやってろよ。 うちは小学から知り合いのイギリス人の先生にずっと教わってるから上の子はペラペラ 日本人の英語力のなさの元凶はカタカナなんだよなホント。、 あははははは、まｒで日本国内で「コトバワカリマセン」と言って悪さするガイジンとトランプが一緒とは、笑わせてくれる これは仕方ないだろ
日本人が英語下手なのは世界の常識だからな >>97
超カタカナだしイントネーションもおかしいし質問まで何言ってるかわかんない トランプは日本との貿易は不公平だコノヤローって言いたいだけ ハフポストは朝日新聞が執筆って・・・
おい、アサヒの通名記事じゃないか
読んで損した >>811
ココでトランプ擁護に安倍擁護してる連中が『アメ公』だの言ってる未来が見えるようだよw
どうせｗ中間選挙で破れたトランプは日本に対して強圧を掛けてくるだろうからなw
安倍信者共の掌返しが見れるぞw 正直同じ日本人でも日本人の英語は何言ってんだこいつってなること多いからトランプの反応は分からんでもない
発音もひどいが、そもそも論旨の曖昧な日本語に慣れきってるから明瞭な話し方が出来てなかったりするんだよな >>824
カタカナ英語？
イギリス人は、全員、カタカナ英語だぜ？ 最近の若い記者らの質問力の低さはヤベーな
「どう思いましたか？」みたいなふわっとした質問が済むと
シーンと誰も手を挙げなくなる こんな土下手英語で記者やってカネ貰ってんのか？？
今すぐクビにしろ >>653
トランプは日本をばかにしてるぞ！
という記事なのになんでここ削ったん？
更なる燃料間違いなしなのに 確かに俺の英語は分かりづらいらしい
？？？みたいな顔をよくされる
でも恥ずかしいとは思わない
練習あるのみだよな
しかし、大統領に質問するやつがこの程度では困る
言語が不自由でジャーナリズムもクソもあるか
ジャーナリストで英語もまともに出来ないのはコミュ障と同じ シンゾーは自動車関税の脅威を楽しんでくれているだろうな、だってさ。
最初から敵対的なんだよ。 長渕剛｢今の日本はアメリカかぶれが酷くてやたら横文字を使ったりする。
英霊が護った美しき国土と文化を破壊する行為。
60年前の戦いに殉じた日本の男たちに対する鎮魂歌
『クローズ・ユア・アイズ』
聴いてくれ 聞き取りづらい英語に一生懸命答えてくれたのに差別に置き換えて批判とか的外れも甚だしい
だから朝日新聞は信用されないんだよ >>833
Can you celebrate?のほうがやばいと思う >>856
ゴール決めてない選手に「ナイスゴールでした！」と言ったのは日本人だけ ＞記者:経済について、どう考えているか教えて.
これは英語の問題じゃなくて、記者の質問が悪いんじゃない？
なんて答えりゃいいんだよ。
いくらトランプでも大統領だぞ。
貴重な時間をもらってる意識を持って具体的な質問をしろよ。
「車にかける関税を増やしますか」とか、もうイエス・ノーで答えられる質問をして、
そのあと理由を聞くような取材をすべきだ。 >>864
say hello to Shinzo つーか、発音以前に質問として凡庸というか、つまらないというか…
同じ様な質問を何回も投げかけられている相手に対して、何の変化もなくて同じ様な質問をすれば回答も投げやりになる
もっと相手に「オッ？」と驚かせるような質問をしないとね >>699
だからそれがどうしたんだ
今後日米FTAで日本はどれだけ国益を守れるかが重要な問題になってんだから、
日本の記者がまさに通用政策に対するトランプのスタンスを聞くのは当然だろ
アベ尊師に都合の悪いことだからって「サヨクが〜」は情けないぞｗ 海外旅行したけど、中国、韓国の方が日本より存在感がある。
百聞は一見にしかず
内向きな日本人が多い
欧米は日本人なんて無関心だよ アクセントのある英語で聞き取れないとき、わからないと聞き返すのは差別じゃないよ
確かに日本訛りの英語だけど、ハフポストの悪意を感じるわｗ トランプ大統領じゃなくて 朝日系列ってことは海外記者が普通にアジア人だもんな >>874
発音とかじゃなくて質問がゴミなんだと思う
変に批判的な論調で「関税、どう？」「経済、どう？」「論調（意味不明）、変えた？」
って言われても答えようがないｗ 日本のメディアはインタビューする相手のこと全然調べていかないよな
前に橋下が市長だった時に、「○○についてきちんとやってるのでしょうか」って質問したフリーの記者に
「それについてはＨＰにちゃんと載せてます。あなた調べてきましたか？」って一刀両断してたのは
痛快だったわ >>793
こいつらNHKの「フェイクニュース」っていうドラマでメディア考証の協力してたらしいぞ。
どの面下げて考証してたんだろうなｗｗ >820
中国語は確かに英語に近いけど韓国語は日本語と大差ないって話だぞ
だから韓国人も英語下手
日本人がネイティブ教師に指導受けると「あなたの英語は韓国人レベル」といわれるｗｗ you is a big foolman ahaha 安倍の英語や滑舌批判しなかった人だけトランプ批判していいよ トランプからしたら日本人なんて
極東の山猿ぐらいにしか思ってないだろ >>890
英語力が無いから詳しい事を翻訳して喋れない。 >>844
まあそいつらのそこは愛国心にみせかけてるが実際は劣等感だろうなー
欧米に対して卑屈になる必要はないが虚勢張る必要もないよね
とりあえずなるほどね
いいたいことはわかった ったく日本人は面白くない、何が差別だ
そういう時は
申し訳ない、私は王室英語しか勉強してないんでー
って、思いっきりジャングリッシュで言ってやるんだよ
多少はうけるぞ ろくに英語出来ないくせに記者として質問するとか日本の恥になっただろうが
こんな奴使うメディアも馬鹿かよ 日テレw
読売じゃんwwww
アホウよ赤っ恥wee >>897
安倍のあのトランプに対する無様な姿を支持できるんだから
安倍のポチはこの発言なんて余裕で支持できるだろうな >>890
そうだよ、経済ったって何を指して経済なのか広範すぎるわけで
野球選手に「野球どう思う？」って言われても答えようがないのと同じ
日本人はそれでも気を使って話すけど、欧米じゃ意味がわからないから答えないだけ >>1
動画見たら、トランプは凄い丁寧に質問に応えてる。
つか、この記者何言ってるのか本当に分からないｗ >>97
ここで記者の発音馬鹿にしてる人達よりトランプの接し方の方がずっと優しいな 南コリアって英語の試験の点数は良いらしいな
つまり、そういう試験の点数と経済力や科学者の能力には一切関係ないことが判る 実際のところ本当に分からなかったのだろう
わたしもよく分からないと言われる >>913
何聞きたいか忖度してがんばって答えてくれてんだろ 例えば外国人が日本語で
「あ、こう、ね、にも、〜??かりませんか？？」
あんたたち理解出来るの？？
同じことよ >>874
日本人の話す英語って普通は日本人には聞き取り易いよ？
でもこの記者の話す英語は日本人でも聞き取り難いw 小室Kの英語はうまいぞ
あいつが天皇になれば、日本の地位も上がる >>903
だなァ
質問が余りにもつまらないというかｗ
アレでは記事にも何にもならないだろうにね 実際に喋ってるの聞いてみないとどう判断していいか分からん
聞き方とかがムカついたとかそっちの方がありそうな気がする 初めて、早口すぎて、
何いっているか、俺にも理解不能だった >>44
多分記者が、対象の人物が口を滑らすのを期待してわざとぼやけた質問を
してんだろ。
聞かれた本人からすればその手にゃ乗らないよと。 英作文は得意なんだから、音声読み上げソフト使って質問すりゃいいじゃん インタビューされる側がする側を侮辱しにきてるんだから
これはトランプを批判すればいいんだよ 意図が解れば多少下手でも通じる
ホングリッシュで会話できるんだから
この場合まず質問の意図が不明だし、発音も弱々しい
ホテルのフロントマンのようなよほど親切な人じゃないと厳しいと思う 記者の英語が下手くそでも、トランプは一応、日本の記者であり貿易についての質問だろうなって推測してくれて、かなり長文でしっかり答えてくれてると思った >>873
そいつらは底辺でむしろ日本経済の崩壊を願っている連中だからなあ
トヨタザマー経団連ザマーとか余裕で言いそうだわ
もっとも安倍は経団連の守護神としての役割があるからそいつらとは全く別の言動をとるだろうけど 実際ホントに英語が下手だったんじゃないの
あとトランプに聞くことなんて何の価値もないだろ
ツイッターの文章でもコピペして報道しとけ >>386 ブルックリンって良いとこなんでしょ？行ったこと無いけど
映画でよくみるよ
ブロンクスと間違えるけども、ありゃ街中が
スプレーでアートになってるとこなんでしょ？ Yo! Brother!とか言われそうな… >>1をまともに読んでトランプ支持してる奴はサヨクと売国奴だけだろ トランプが負けたと思ってる頭悪いやつおる？
米中間選挙で、ＡＢＣテレビは６日深夜（日本時間７日午後）
共和党が上院で過半数を維持し、
勝利したと伝えた。（ワシントン支局）
上院議席
共和党 51議席
民主党 45議席
トランプ大統領は、自分の再選のためには共和党が支配する上院が不可欠と考え、
選挙応援では上院の過半数確保を優先した。そして狙い通りの勝利を収めたと言える。 トランプにも通用すると、演技した反日馬鹿。
米国のお陰で今のお前たちがあるんだぞ。
アメリカには感謝しろ。
同志のソ連・中共・カンボジア・地上の楽園だったら、拷問処刑だ。 >>936
ガイジみたいじゃん
まあ日本人自体ガイジだけど >>875
単にrで舌巻かなかったりあんまりぺちゃくちゃ喋らんだけだろｗ >>938
つーか英語が下手な記者を大統領の会見に行かせる方が
侮辱してるだろ >>905
日本語は全部の言葉に母音つくから発音は韓国人以上にやばい >記者が「日本から」と答えると
日本から北朝鮮人か？ >>1
英語が聞き取れなかったのか、質問の内容が意味不明だったのか両方に取れるな
実際はなんて言ったんだ？ 真面目に下手くそなアクセントで低レベルな質問するくらいなら出川の方がまだ笑えるわ >>905
英語圏の国に渡ってる韓国人なんて腐るほどいますよ これ英語喋れる人が聞いたらどの程度なの？
日本人では関根麻里が英語めちゃくちゃ上手いと聞くけど Japanese accentはあっちの人からしたらマジで分かりにくい
日本人はBritish accentを学んだ方がいい、はっきりしててやりやすいから アメリカ訛りをさらに日本訛りにしてんだから通じるわけないｗ 差別ではない。たんにインタビュアーを侮辱してるんだよ。
だから失礼な態度とるなとトランプを批判すればいい どっちにしても、中間選挙で破れたトランプが日本に対して理不尽な要求をゴリ押しして来ることは間違いないだろう
反米が流行るかもねw
沖縄の米軍基地を有難がって拝んでる媚米が目を覚ませば良いと思うのw >>905
朝鮮人はコーヒーをコピーって言うやん… > なるほど、シンゾーによろしくと伝えて下さい。
トランプ、すごく良いヤツじゃん。 こんな英語出来ないやつは今すぐクビにしろ
カネ貰うレベルじゃない
クビだ 正しくは訛りのある英語だからわからない
だろうな
アクセントはネイティブの方があるし >>955
ん？ここに朝鮮人必要か？
おまえ朝鮮人中毒なの？ 確かに朝鮮人は乞食みたいに海外に出稼ぎに行く
まあ途上国だから仕方ない >>23
日本人記者は〜についてどう思いますか？ってのが多すぎる
何を聞きたいかさっぱり分からない愚問だよ ようは日テレが出川にトランプの取材に行かせるような
モノでその会社がトランプを侮辱している 何言ってるのかわからないというのが、要は質問の要点とか意図がわからんってことだろうな
記者としてレベル低いだろって暗に言われてんだよ トランプ普通の対応
これを差別かと取り上げるハフポスト日本が変 >>965
コピィだよ
まあ、そっちのほうが通じるけどな >>940
だよね
シンゾーによろしく。なんて嬉しいよ
シナチョンは発狂してると思う >>152
>噴いた
くしゃみ？
Bless you >>960
英語はたしかに上手だけど中身は空っぽだな
あれは日本人じゃねえｗ トランプとこの記者のやりとりの原因を、英語の発音がどうのこうのとか言う奴の国際感覚の無さw
田吾作っぷりが半端ないっすwww 次スレ
【トランプ大統領】日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」 記者の質問をさえぎり「シンゾーによろしく」→差別だ★2
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541657308/ 日本のマスコミこそレベルアップしないと恥だなwジャーナリストもレベル低いらしいし
なのに白人様ぶる日本のマスコミ あんな所で世界中にまさしく恥さらしされて
文系エリートだったろうに、どんな気分だろうねえ
ああ恥ずかしい >>964
と、ろくに英語も出来ず取材できなかった記者が思い込みで記事を書いてるんだろうな。 >>44
大阪なおみにも「本当にその質問で良いのか？」って逆質問くらってたやついたよな そりゃ中間選挙明けの会見なのにズレすぎてて何言ってるのか分からいよ
聞いてること記事になるとは思えないし >>968
英語以前に質問の中身もクソだった
そんなの聞いて、なにか新しい回答が得られる訳もなく、要は時間の無駄ってこと
そりゃトランプもうんざりとしたのだろう でも誠実だから正直に話してるって面もあるよな
批判しづらい問題でしょ 英語もまともにできないのにアメリカで取材する無能記者が悪い
辞職しろ 差別ではないな
平等に能力で評価される世界で能力が足りなかった例
安田さんと一緒 >>930
抑揚の付け方くっそ下手だし論旨も曖昧で思わずぱ〜どぅん？？って言いたくなるの多いぞ 【トランプ大統領】日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」 記者の質問をさえぎり「シンゾーによろしく」→差別だ★2
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541657308/ >>258
その意味ではなくて「訛り」の意味だろう このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 57分 38秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
