>>141
where are you fromの訳し方によるよね。
「(すごい発音だけど)どこの出身?」
「(何で名乗らないんだ)所属はどこ?」