アメリカ人は結構、発音やアクセントにうるさいよ
日本の有名歌手が米国進出なんてしても、ほとんど相手にされないのは
知名度がないってのもあるけど、英語に日本語なまりがあるせいなのも大きいしね
むしろ日本語のままで歌った方が受けるぐらいだし