■動画
Elon Musk's LA Boring Company tunnel under construction https://youtu.be/u2cF96hkBhc

実業家のイーロン・マスク氏が設立したトンネル掘削企業「The Boring Company」が進めていた最初のトンネルが貫通したことが明らかにされました。

The Boring Company’s first tunnel is all dug up | Ars Technica
https://arstechnica.com/cars/2018/11/the-boring-companys-first-tunnel-is-all-dug-up/

トンネルはカリフォルニア州ロサンゼルスのホーソーンで建設されていたもの。マスク氏はTwitterにムービーを投稿し、「ホーソーンのトンネル掘削工事完了おめでとう！最新のテクノロジーだ！」というコメントを添えています。ムービーでは、縦坑の壁から掘削を終えたボーリングマシン(掘削機)が飛び出して来ている様子を見ることができます。
https://twitter.com/elonmusk/status/1063657780534341632

このトンネルは当初、2019年12月中の貫通が予定されていましたが、見込みよりも早く両端がつながっています。あくまで試験用のトンネルということで、今回は掘削方法の検証と今後のコストカットのための調査が行われたとのこと。マスク氏率いるThe Boring Companyは今後、ロサンゼルスやシカゴの地下にトンネル網を張り巡らし、人や車が渋滞に巻き込まれることなくスムーズに移動できるようにする構想を打ち立てています。

貫通前の2018年11月4日にマスク氏は、完成間近のトンネルを歩いてみたタイムラプス映像を公開していました。
https://twitter.com/elonmusk/status/1058622599188504576

https://i.gzn.jp/img/2018/11/19/boring-company-first-tunnel-dug-up/00_m.jpg
https://gigazine.net/news/20181119-boring-company-first-tunnel-dug-up/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)