【雑学】なぜ、さいとうさん＆わたなべさんにはいくつも漢字がある？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
歴史好きの間で、自分のルーツを探りたい人が増えている。そんな中で、じわじわと関心が高まっている「名字」。
日本には名字が10万種類あるとされるが、名字にはあると言われながら、実は存在しないものもあるのだとか。姓氏研究家の森岡浩さんはこう語る。
「ネットでは十二月一日と書いて“しわす”と読むなどと出ていますが、これは実在しません。
そのほか、前回のNHK連続テレビ小説『半分、青い。』の主人公の名前“楡野”も私が知る範囲では見たことがない名字です。
小説や漫画、ドラマなどで使われた名字は、そのまま実在すると信じられることがありますが、架空のものであることも多いです」
さらに、名字に込められた思いもある。
金足農業高校の吉田輝星投手（17才）のように、“吉”がつく名字は、「吉に恵まれますように」という意味が込められている。
「吉田さんの場合は“いい田んぼに恵まれますように”という農家の人たちの願いが名字に込められていると思います」
また、こんな疑問も。さいとうさんの“さい”は斉、斎、齊、齋など種類はさまざま。
「これは明治時代に戸籍ができて名前を登録する際、ほとんどの人が書き間違いをしたから起こったこと。
昔は、ひらがなの読み書きができても、漢字を知らない人が多くいました。
そこで、正しい“斎”の字をまねて書いたつもりで書類を提出。
役所から“この斉藤でいいですか？”と聞かれても、正しいかどうか判断できないまま登録するケースが多かったんです。わたなべさんの“辺”も同じ。渡邉が正しい。渡辺は略字です」
※女性セブン2018年11月29日・12月6日号
http://news.livedoor.com/article/detail/15644565/
2018年11月25日 7時0分 NEWSポストセブン >>196
惠と思ったら「心」の上の部分が「ム」になってるトラップも 書き間違いだったり、隣と区別付けるために勝手にアレンジしたり 斉斎は等しいという意味。
使い方「一斉に叫ぶ。」
斎齋は祀り。
使い方「斎場」 書き間違えというか、昔は字形がちょっと違ってても気にしなかったんだよな。
手書きだったから、人によって違いは出るもんだし。
活字にしたときに、ちゃんと整理しなかったのが問題。 >>140
渡邉さんが渡辺さんの手前、配慮した発言をしているだけだな。
渡邉さんは日常生活に支障が出るレベルで困っているはず。
渡辺さんはそれを知っているし、内心ベロだしているぞ。ｗ >>140
渡辺さんが渡邉さんへ配慮したの間違い。
ややこしいんだし、一般人には大迷惑なだけ。
いい加減にしてぇ。 つまんないことでしか個性をアピール出来ない典型的な凡人ｗ 宛先とかを手書きする時、面倒なサイトウさんでも
斉藤って簡単な字にしちゃってる >>32
｢すべからく｣の使い方を知らない馬鹿が、なんだって？ 渡部でわたべじゃなくてわたなべさんもいるけど、元は読み間違えかな クラスメイトの斉藤さんが、親が再婚して斎藤さんになってた >>88
子供の頃 醫の字を使った病院の看板 すっごくコワかった
齧と混同してたんだと思う スレと関係ないけど、大古殿（おおふるとん）って苗字があるの、最近知った。 単純に いい田に恵まれますようにってww
明治に名字ができたと思ってんのかww
先祖代々の吉田さんに謝れw それよりワタナベとワタベをどうにかしろよ(# ゜Д゜) >>100
お、同士。
俺は、横浜とかを気取ってレトロ風に書いたときのはま 「ワタナベさんですか？」
「いえワタベです、よく間違われるんですよw」
マジでぶん殴りてえ( ゜д゜) 俺は齋藤だが大抵の場合は面倒なので斉藤と書いている >>100
いけねえ、途中で書き込んじゃった。
レトロ風のハマって説明してる。
まあ、パソコンのかな漢字変換をハマでやれば迷う様な他の
候補はあんまり無いからマシな方かね。
まあ、アレにも眉ハマとかいくつか異体字あるらしいけど
うちは幸いにもJIS第二種水準んのまんまだ。 借金するのに都合よいという時代の賜物というか先人の知恵
現代では難しいが、読みが多岐にわたる角田性なんて佐藤性の5倍は借金できたぞ(今みたいにネットで与信て時代じゃなかったのもあるが) 「齊」は誤字じゃねえぞ
徳川家斉の署名だが
https://i.imgur.com/HjnOv5g.jpg
だから、正しくは「徳川家齊」だったわけだ >>14
あっち系に使われてしまうこともしばしばだが、
渡辺・渡邊とかいうのは本来的には京都の有名神社の神主の家系のルーツがあるという。
複雑な漢字ほどくらいが上らしい。
渡邊
渡邉
渡辺
…んで渡部と書いて(わたなべ)と読ませるのが最も位が低い役職だった先祖の家系らしい。 >>234
その通り
神社のルーツはあるよ
その証拠に、織田紋だから >>18
未だに殆どの人間が明治に好きな名字つけたって信じてんのか
何十年前の知識だよw >>190
オレの姪っ子は『姫』って字を使ってるぞ。別に使っていけない字じゃないからな。 漢字平仮名片仮名使い分けないといけないし日本語は複雑だなもっとシンプルにしてほしいわ >>242
今だってシンプルなのにこれ以上ひらがな増やすと読みにくい >>239
使っていけない字ではないけれど
親や祖父母の知性と良識と社会的常識に疑問を持たれる字なんだよなあ 相撲解説で有名な「かりや」さんもたくさん字があるよね
苅谷 狩谷 刈谷 狩屋 仮屋 假屋… >>239
日本では良識をもたない種族って思われる
そりゃ日本人じゃなけりゃ、良識も常識も逸脱するだろうし >>197
> これで一回戒名彫刻間違えたｗ
仕事が気になる。やっぱりお寺のお坊さん？それとも
仏門彫刻師のような、お寺専門の彫刻という商売があるの？（歯科医院における、歯科技工士のような話で） >>253
単なる石屋だよ
墓石や墓誌（御影石の黒い板っぽいもの）に御戒名他を砂を高圧で噴き付けることによって彫る
磨き直して全部彫り直しのつもりだったけど正直に謝ったら補修で勘弁してもらえたｗ
漢字は本当に難しい、というかややこしい うちははしご高だけど会社ではどっちでもいいって言ってたら普段は口、辞令ははしごになってた 渡辺って友達いるけど元は渡邉で書くのがめんどいから変えたらしい。
苗字は申請すれば変えられる。 >>254
そうか、石屋さんを忘れてたｗ
＞御戒名他を砂を高圧で噴き付けることによって彫る
この御戒名というあたりが、やはりその道のプロという感じがして素敵。 >>249
分家するときに、本家に憚って一字変えたりしたそうだからな >>255
口高姓は日本には存在しない
もともとが梯子高だけが日本の漢字だった
口高姓は… >>261
わかった、今度から面倒な方のさいとうって答える >>1
これのどこがニュースですか？＞砂漠のマスカレード ★ 外国人「煩雑さを排除できない無能。日本固有のめんどくささ」 昔から思ってたけど
キャプテン翼の早田（そうだ）と次藤って
実在しないよな
さりげなく何でこんなネーミングにしたんだか 倭文が読めなくて
「ワブンさん」と陰であだ名付けた思い出 大学時代仲のいい同級生がおれのワタナベはむずかしい渡邊なんだって自慢してた
ある日期末試験の時となりの席のそいつは試験時間を惜しんでなのか名前欄に自慢の渡邊じゃなくてふつうの渡辺と書きなぐって問題を解きだした
そのことを終了後に指摘したらそれ以来口をきいてくれなくなったよ >>265
創作系は現実の姓と被らないようにするのあるあるだよ。
正直、翼も当時は世間的な現実味のない名前の印象だった。 >>270
そういえば野比、剛田、出来杉も実在しないな >>272
YRP野比って駅はあるけどね、地名はあるけど苗字はないのか
もしくはあったけど跡継ぎがいなくてなくなったのかも
漫才コンビ銀シャリの鰻や綾瀬はるかの本名の蓼丸も絶滅危惧種らしいし >>277
うむ
斉藤の一部は元々が崔（ちぇ）をサイと読んでサイトウという通名にしてる ふざけんな何だそりゃ？書き間違えるたびに漢字が増えていったって？まったく昔の人はいい加減だなあ。 >>283
( ´ⅴ｀)ノ＜フォントなんて概念が無い時代だからな。
今なら「使えない漢字です」で一蹴される。 >>282
阿久根のキチガイ市長の件で一部で有名になった阿久根市議会議員さんだね。 書き間違いだろ？って思う漢字なのに、いやそういう漢字に限って、頑なにその字を主張する人が多いんだよね
昔、会社で土屋って人がいたんだけど、その人のは、土の右肩に点が付いてて、犬屋かと思ったわ
でも、当時のワープロではその字が無くて、土屋で打って手書きで点を付けてたわ だから何回説明してやってるか、だから中国を想像してくれたらいい
、あれほとんど当て字ばっかだよな、理解してるやつが少ないから >>1 帰化する奴が勝手な書き方で申請するのを、戸籍係が面倒怖れて受理するからだ この苗字の人たちの要らん自己主張は日本社会のちょっとした迷惑 我が家は川本だが、昨年末姉ちゃんが嫁に行った先が川元だったよ さいとうたかを＆わたなべまさこ
が死んだのかとあせった 識字率が低かったころの無能役人が書類の誤字をそのまま戸籍に載せたからだっていまでしょの先生が言ってた 難しい漢字を、間違うバカが多くてそのまま登録して増えちゃったからだろ >>294
「なべの字はどれですか？」
「難しいほうで」
「難しいほうの、どれですか？、あ、表ありますので番号で」
「え？、え！？こんなにあった？、えっと、こ、これ・・あ、点が多い。俺の漢字どれ？
8と9ってどこが違うの？」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
