AFP＝時事】中国東北部・吉林（Jilin）省で23日夜、機械設備を製造する工場の倉庫で爆発があり、2人が死亡、57人が負傷した。国営新華社（Xinhua）通信が24日、報じた。爆発に伴って火災が発生したが、24日朝までに消火された。

　爆発で工場の一部が損壊。現場には壊れた機械や自動車の部品などの金属片やゴム材などが地面に散乱している。また、近隣の住宅370棟が損壊し、うち15棟は全壊した。

　爆発の原因は現在、調査中として明らかにされていない。救助活動は24日夜も続いている。
【翻訳編集】AFPBB News

http://news.livedoor.com/lite/article_detail/15645699/
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/9/1/91db4_1351_53682878_4c7b8233.jpg