名目なんざ問題じゃねえよ
日本政府や企業に請求する事自体が条約破り