未収金のある使用者の財産や収入を差し押さえる手続きを相手の住所地の簡易裁判所で起こせばいいだけ。
それもせずに、滞納もしてない住民に負担しろというのは水道法上も認められない。