立ちたい人はエスカレーターの左側に立つかエレベーターを使うか
急いている人はエスカレーターの右側に歩くか階段を使うか

つまり現状は一番合理かつ公平的。変える必要は全くない。