【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg 離合は知らないが「しごうしたる」はマンガで広島だといってたニダ >>350
おう やっとか〜 こっちこいきしゃんw >>370
車線のない狭い道でギリギリすれ違うような時に使うよ
公の標識にも「離合注意」とかあるよ 華丸の福岡のおっさんしゃべりのことやろ
あんな感じよ >>374
方言ってよく聞いたら近い地域でも全然違う
そーいうもんだ 「ぬせぇ(ぬさい)」「くらす」「ぐらぐら(くる)」「いさる」 お伺いするけんとか
ございますとよ
とか
言わないもんな 注射する時に「チカっとしますよ」は何度聞いても笑うw
「ちくっとしますよ」じゃないのw 会社の福岡人はそんな口調じゃないな
かわいかーとか なんとかばい って言ってるぞ >>357
何でかわからんけど、熊本の方がイントネーションは都会的なんだよ
久留米はなんつーか田中邦衛に近い
鹿児島はイメージのとおりだけどさ >>376
東京のしゃべりにカチンとくる。
北関東のしゃべりは笑える。 >>371
「他所の県には離合帯ねえのかよ!」って思うよな。 小学校の先生が教えてくれた
「昨日電車に乗ってたらな、成人式行かはる綺麗なお嬢さんがやね、
お友達に逢うて『ワレ昨日どこ行っとったんで?』とか言わはって、
晴れ着も台無しやがな。君らはあんな言葉使うたらあかんで」 昔からクッキングパパを読んでるため
博多弁はけっこう親しみがある
「じいさんアポとってんの?」
「あぽ?それなら朝してきたが」 アホに説明する時に「あのですねー」っていうスタートはある
たいてい否定する時だがなw
余りにも話にならない発言だとどうしても出ちゃう気がする
ちなみに福岡じゃないよ 何十年も前に「マルサの女」で伊丹十三が指摘してただろ >>386
固いこと言わんで、○○しちゃり〜(´・ω・`) >>373
国交省の文書内でも車のすれ違いの意味で使われてはいるが、
自動車教習所で使ってる地域と使ってない地域でわかれるらしい。
元は西日本限定だったけど今は方言というほどでもないかも。
全国共通でないのは確か。 「邪馬台国は九州ですね! それ以外ないです」
そういった彼の瞳は純粋に輝いていた あまりにも曇りのない瞳で
そう、まるで洗脳されているかのような >>390
それだ!!!
そういえばいつから俺も言い始めたんだろうと考えてたんだが
良く考えたら教習所で教わってたわw >>191 『そうですか〜』ていみのつもりだろうが、
女性が『なるほど』なんていったら、叱られるよ。 わかったぜよ みたいな感じなんでw あのですね、この道をまっすぐ行ったらですね、左手に銀行が見えるとです
そこの3階とです >>394
そうか
俺の出張先は普通だぞ
佐世保もそうだな >>412
熊本なら「ぎゃん行ってぎゃん行ってぎゃん!!」しか教えてくれないから福岡は親切 >>344
福岡県民は飲んだら段々と口が尖ってくる奴が多いw
怒ってる訳じゃないけどムキになるんだよな >>1
しちゃる してある
し御座る 言御座る
しなさる しよんさる しよんさー
基本的に九州弁は敬語が多様です。
ただし大分と北qは除く >>397
おおお単語のイントネーションについては確かに言われてみればそうかも
言葉遣いや単語そのものはちがうけどw 福岡に住んでる時に地元民が「〜してある」という言葉を丁寧な言い方だと思ってる事にビックリしたな。この人中国人かな?と思ったわ 何これ博多の一部だけの話?福岡県民の8割は身に覚えがない 「寝ない」→寝ろ
「食べない」→食え
「死にない」→死ね >>404
それは普通だと思う
だから東京とかだと、ん?と思われるんじゃない
そういう使い方しかしないからな 一般的に福岡弁で認識されてるほとんどがこてこての博多弁
博多に住んでない福岡人は博多弁がこてこての方言に聞こえる 九州は熊本だけ南朝だからね。
けっこうガチでやりあってた歴史があるからよ。
南朝方で中央と結びつきが強いってプライドが高い。
だから昔は熊本のが情報や流行が中央に近かった。 >>305
英語のcomeとgoと同じ使い方
I'm comimg〜で行くってのと同じ >>300 なんかかわいい、うちの父も火事を『くわじ』と
発音するw
ゼイアール九州、車掌さんもうよかろ
と思うこの頃 >>415
何それ全然わからん
ぎゃん行って、ってどれくらい行くんだよw >>419
「〜してある」って、
使いやすいようにそうしてある
とかのしてある? >>427
熊本の自尊心半端ないとこってそこから来てるのかな
人の言うこと聞かないし >>398
東京から来た転校生が頑固に「~しちゃってさぁ」ってのに、いつもイライラしてた
でもそいつがある日うっかり「~けん」って言っちゃったとき、
なんかみんなほっこりした >>403
アポばまってきたが 正解
まって
>>397
仕方ない。久留米筑後は熊本市より田舎だから。博多の影響も殆ど受けてないし >>381
北の引退したおばちゃんアナもよーく聞くと言ってたのかなあ
「モルゲッタァ トランプスミダ!!」とかって >>301 ああ、大阪弁は優しいなあ、大阪にいきたくなってきた ○○(父の役職)ご一家ご来福 っていわれて謎だったけど
そこの地方の丁寧語で福岡県を訪れてくださったって意味だった
通じないからやめたほうがいいよ 福岡に引っ越して17年だけど、そうだっけ?
あんまり感じた事がないけど >>433
(だれだれさんが)掃除してある
で、掃除してらっしゃるの意味 >>432
ぎゃん、こがん、こぎゃん、こやん、きゃん
=こげん=こんなふうに、こう 「するっと出たからですねー!」という快便サプリのCMが耳障り
あれ九州の婆だろ 北九州 〜やけ
博多 〜やけん
熊本 〜やけんが
〜だけん
FF式方言 >>71
福岡人ホント最悪なやつ多いからこわい
自分が関わったことのある福岡人はみんな自己中でヤンキーでムリな連中ばかりだった >>421
いまは流れ込みが多いから
人口増加してる珍しい県やけんw >>419
してある は
訳すると
関西弁の してはる と同じ。 「させぼぼ市」「純子のぼぼ」「ちんぽん」てジングルを流しまくる深夜放送が昔ありましてですね ・・・そうですね・・・
自称他称ふくめアスリートの連中のインタビュー時の冒頭用語
あれみんな福岡県人かいな
紋切型で面白くもない使い方だな >>443
「来(地名の一文字目、たまに2文字目)」は使うところ多いから
来鳥とか来阪とか >>432
そぎゃんこつ聞く前にはよ行ってみなっせ!で終わり
基本せっかち 個人的には食べりが好き
かわいい
幼稚園で息子が段々博多弁覚えてきて家でも話し出してる 和歌山の人もあにですねとそしたらですねって言うのだが >>1
すっげーー偏見wwwww
何県出身の奴が書いたんだ?って思ったら
福岡だったwww オワタ\(^o^)/ 敬語を全く使ってない普通の口語のさいごにとにかく「ですね」をつけると
つまりこういうことでしょ?
キムタク「ちょまてよ。まじやばい
福岡人の敬語「ちょまてよですね。まじやばいばいですね」 なるほどにネガティブなイメージってどこ発祥の文化なんだろ?
子供心に納得いかず今でも正直ピンときてない >>418
まあ何にしろ九州圏内の言葉はハッキリ言って品が良くはないね
たまにおばちゃん同士の会話とか韓国人が喋ってるように感じる時がある >>446
えっ、ぎゃんとこげんって同じなのか…
日本広いな…
ぎゃん、って距離を表すのかと思った >>426
ローカル番組で見る博多川端商店街の人たちなんかが
喋ってる博多弁は方言がきついと感じる >>386
福岡はムリ ホント人のこと上下でしか見ないやつばかり タメ口やらの文末をデスネで締めれば敬語に成ると思ってるようなのは知能が低いだけだろ 関東人の 語尾に とか じゃね … 三点リーダーを 付けるやつが 寒けが するほど 気持ち悪い >>427
ファッションの流行は熊本→福岡→東京→全国じゃなかったけ? >>319 ああ、蛭子さんに親しみを感じるのはそのせいか
かわいかもんな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています