【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
★1:2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547100915/ 確かに無意識に多用しているような気がする
せっかちな人を苛つかせそうな話し方だから気を付けよう そげんひどかなかばい
そげんして博多弁ばバカにしよったらくらすぞ! >>8
(^ω^)華丸大吉の声で再生されたwwww 東京の人はしぇんぱいと話してて
「なるほどねーー!」 って言うの?
福岡で言ったらくらさるうばい >>130
韓国人は酒強い。
福岡人は酒弱い。
キサンは酒強い。 うちのあれがあげんあろーが、だけんおれがこげんあるったい 「あのですね」ってのは言うかもしれないが、「なるほどですね」は絶対に言わない
「あるけんですね」は一億位光年言わない >>145
なんね、東京にそまっとー
って言われる 何でそんな一般的な言葉を福岡ピンポイントだと考えたんだ? >>139
失礼な、初対面の人なんかに使うのは無礼だけど、気心知れた者には親しみを込めて言う良い言葉と思うんだけどな >>2
きさん!テキトーな事言よったらぼてくりこかっそ 関西や福岡の方言ニュアンスは市民権得てるからまだいい
事実職場とか目上の人にも普通に出してるだろ
名古屋で名古屋弁出したら基本的にクソ野郎なんだが 長崎の子が、
「うちね、・・・」というのが異様に可愛い
まぁ、自分のことを「おい」と言う子もいるっちゃいるけど ブッサイクな福岡出身女がこれ言ってぶん殴りたくなる 韓国語に似てるのは関西弁かと。
当の韓国人が言ってたし、何より歴史的経緯からも(渡来)間違いないだろ。 >>132
こまめにやりや=コツコツとやりやのこまめは形容動詞
こまめる=小さくする・くずすは動詞 >>150
東京の人は て言いよろうが
きさんわかって言いよっちゃろ くらさるうけんね 上京して、言葉の端々にこれが出ると会話が和むぞ、
ビジネスには有効。
低学歴の北関東出身からは馬鹿にされるが。 >>139
そげなことなかよ。何々しちゃらんね?とかはよぅ使うばい。 なんで こまめ 使ってるんや
や〜 今まで 気づかんと多用化してたみたいやわ
気ぃつけんと アカンかな?
ミックスされてるんやわ
大阪名物の ミックスジュースやん 1個しか無かけんもやいにしんしゃい、もやいに
と祖母がよく言ってました 1.2年くらいある地区に住んで知ったか気取ると
こんな感じの頭の悪い要領を得ない文章になる >>157
福岡県民はそこそこ空気読めるからね、呑んだりしたら気が大きくなってすぐ地が出るけど
あと本能的に都会を恐れる傾向もあると思う >>159
アンデよ アンデ!
関西弁に似てるのは ドイツ語らしいで? >>113
出る+される+否定
居る+される+否定
故に丁寧語の否定文 九州のコンビニはポプラやね
って博多もんに言うと喜ばれるが、そのポプラは現在ほとんど存在しない 北海道の人は「〜だったですか?」とか
過去形にして言う癖があるよね? >>1
全国みんな言うものだと思ってた
福岡だけなんだなカロリーメイトだわ >>159
関西…というか西の抑揚と韓国語はまあにてるなと思う
釜山方言なのかな?対馬で見かけた旅行客の会話は中国地方の方言ぽかった >>128
沖縄の言葉で、西=「いり」 だよね。西表島とか。
東は? 答:あがり。 上がり↑入り↓ お日様の運行だな。
「あがり(東)」の空に「あがり(明かり)」が見えて「あがるく(明るく)」なる。
上がり(東)→あがり(明かり:東北弁)→あかり(標準語)→ 赤、明かす、明らか、etc
→明かす→あす(明日)?あさ(朝)? >>21
どっかの方言だったけど
自分は?と聞かれた。
自分は1人称だろ
なに県か忘れたが うわ、なるほどですね
がっつり使ってるわ
福岡に引っ越してきたけど染まってしまったんか 仙台人の「〜さ」はおかしいのだが本人たちは関東の「〜さ」と同じだと思っている しどしぃね〜(雨などが鬱陶しい時)もやはり標準語ではないかね? >>43
あんたあたしのことあんたあんた言うばってん
あたしあんたのことあんたあんた言いよらんとやけん
あんたもあたしのことあんたあんた言わんでよ なるほどを丁寧に言うのだとしたら、なるほどそうなんですね、であってる? なんば言おっとですか、福岡の人間なりの親切ですよ
それを、それを、きさん判っとぉぉと ですか >>182
収納する・元の位置に戻す=直すの方がニュアンス近いかも知れない 俺福岡人だけど、なるほどですねは東京で初めて聞いた あんたそれとっとるとね?
とっととよ
いつまでとっとっと?
明日まどとっとっと
とっととたべんしゃい >>1
???
全国どこでも使うだろ。何言ってんだこいつ >>189
そげんあんたあんた言わんでも分かっとーとばいあんた >>189
「あなた」はと言ったら爆笑されるかな「君」はとか言ったら、くらされる
「お前」はたまに使う >>204
うちのばあちゃんが最後にあんた付けるwww 福岡はチビが多いwww
全国平均でも最下位に近いじゃないか? >>183
あなたの意味で「自分」と呼びかける地域はあるな。 >>197
そしたらですね?とか分かっとるとですよ。とかはよく聞く 「行く」と「来る」の使い方教えてよ。
福岡の人は変な言い方するよ。 >>208
あんたよーそげんか髪ば伸ばしてピシャッと切ってきんしゃいやあんた >>87
違う。あの文字通りに言いました。
自分では標準語に完璧になったと思ってたのに、
いちゃもんつけられて頭に血がのぼりました
だから標準語で注意し返しただけなのに問題にされた(´・ω・`) だよねって歌が流行ったけど、
福岡版はそ(う)やね
歌ったのは、博多華丸と板谷由香
ですよねーでもよかったかも >>176
だったですかは言わんけど、お晩でした(こんばんは=こんばんはでした)、おはようございました(そこまでポピュラーでもない)、(電話を取って自分や自社を名乗る時)◯◯でした は言うね
ちなみに>>1は普通に使う。てか全国どこでも普通に使ってんじゃねーの? >>218
会話の相手のところに行くときは、自分が来る
相手に関係ないところに行くときは、自分が行く 「〜(して)あります」って言い方が福岡の方言と
人に指摘されるまで気づかなかった
ばりばりの尊敬語を使うまでもない時に言っている 熊本出身の上司がですねですね言うのはそう言うことか >>205
場面によって合わなさそう
詳しい説明を聞いてるところとかの話だと「おまえは知らんだろ!」って言われそう アレクサが誤動作するんだけど、あれくさおかしっちゃないと? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています