【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?★2
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
★1:2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547100915/ ああたは、どこに行っとっとねー。せいせいこーこーこー(濟々黌高校)に行っとります。w 「なななな、ななななな?」・・・・・って泡くって言わしたとです、「奈々ちゃんは七つ(七歳)ね」と聞かしたらしかつです。 図書館で、きみさ、ここ空いとるねーと、聞かれたので、「とーとーとー」(取っている)ていうたところです。 >>840
んねんね
>>883
くびる
>>900
別のバリエーションとして らす をつけるというのもある >>956
普通はとっとーよ
よほどの老体でとっとーと
かな しょんべんまるとは言ってたけど、
にょうまるって言われたときはわからんかった箱崎産 博多、長崎、熊本の昔から町だった昔ながらの商家の裕福なお婆さんとか独特の綺麗な九州弁使うんだがあれなんだろな。
ですね。は余り使わないな。 ‖~" ~"ー 、,,_
| ‖ はかた ,>
\ | / ‖ _,:-−'´
‖/~ ヽ | /
はかたですかー ‖ , )) はかたですよー
,、 ,、 /'ll__/ ヽ
/ ヽ__/ ヽ/ _‖ _ ヽ. ∧___∧
/ / ´ ‖ー/ ` l ロ. / _ _
/ ´ 、__, ` |. ‖∨ ,! || | l--l `
_l ∨ ヽ/ ̄)( ̄ ̄`"::::ノ (⌒ヽ, ..ヽノ ,
( ヽ_ / /ll `'ー、....::ノ ∀\/ー- /`l ヽ
ヽ、 ,ヽ:..:ノ ‖ '::::|⊃ iー- l (_〕i__
l : :::Y ‖ ::| |"|ー-,| |(
参考: 主要交通機関の小倉〜天神間の料金
西鉄高速バス(砂津〜天神) = 合計 \1,130
鹿児島線(小倉〜博多) \1,290(快速、各駅) 博多〜天神(西鉄バス) \100 = 合計 \1,390
鹿児島線(小倉〜博多) \2,310(特急) 博多〜天神(西鉄バス) \100 = 合計 \2,410
山陽新幹線(小倉〜博多) \3,390(ひかり) 博多〜天神(西鉄バス) \100 = 合計 \3,490
※裏技チケットショップ駆け込みあり 福岡スレとは思えないぐらいほのぼのしてるなww
こういう面もあるのか 長崎から関東に来てからもう長いけど
使用頻度が低くて長らく方言と気付かなかった言葉がある。
「うっかかる」長崎人見てたら気をつけろよ。通じんぞ。
どの辺で使われてるかは知らないけども。 >>1
バイキングの弁護士に違いないと思ったw
(゜∇゜)
それ以外は、酒気帯び運転で言い訳してる人
それ以外は、横領がバレて言い訳してる人
それ以外は、責任を取る偉い偉い偉い立場で言い訳してる人
それ以外は、叱られたくない人が言い訳してる時な感じ >>974
うっかかる→後ろ
なんかかる→斜め
よっかかる→横
ですか? タクシーの運ちゃんになるほどですねって言われた時が最初だったな >>969
ξ´・ω・`ξ 「夜は教師。奉公人達の教育をしてたから」よん。
あれは九州弁っていうか、"京言葉+大日本帝国時代の共通語"だわねぇ。 >>100
そこまで言い切るなら根拠があるんだろう
根拠は? 完全にジャパネットたかたの人の声で再現された
でもあの人は長崎だっけ >>463
そもそもとんこつラーメンが出てくるはずないのになんで
なんで醤油?って反応になるんだよ なるほどです使ってたなw 使わないようにしよ
副詞 + です
もちろんです → OK
なるほどです → NG
なぜ文法的にNGなのかはわからんが、まあそういうもんなのだろう
あと、「なるほど」はお客さんや目上の人に使わないっていうのも・・うーんそんなもんかもしれんな
ましかしそんなに目くじら立てなくてもいいのでは? >>608
俺のばあちゃんも俺がって言ってたと思う >>982
横だけど朝鮮語が出来た時に韓国って国は無かったからじゃない? 『掃わく』『(棚に)なおしとって』が標準語じゃ無かったことに気付いた二十歳の春…(´・ω・`) >>787
ξ´・ω・`ξ 「おまェ(or おめェ)、くらァァワッすッぞォ!」とガチ過ぎる発音をすれば、怖いものなんてナイっ。 このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 12時間 56分 38秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。