【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
★1:2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547100915/ A:しゃーしいってどういう意味?
B:せからしいって意味 以前にJAFの兄ちゃんと話した時に、なるほどですねと言われて驚いたわ。 関東に飛ばされ関東弁なんぞしゃべるもんかと決意するも半年で関東弁になる
博多弁よりしゃべりやすいんだろうな 俺も「あのですね」はつい出てしまう
「はわく」「なおす」は直る気がしない >>668
俺も「なおす」が一番最後まで修正できなかった。
何回「どこか壊れてるんですか?」と言われたことかw 8個を「はっこ」ではなく「はちこ」と発音するおっさんが多かったな
福岡県内でも田舎だったからかもしれんが 横浜に来て三年目。
子供(五歳)には、それなおしといてで話が通るのに
子供自身はしまうって言う。なんかショック >>668
あんたちんちんばっかしこらんじ
はよ粗末なもんなおしちょくれ 福岡ほどまえふりの無い土地はねーだろ
これとっとうと?
しとっちゃないと?
なんばいいよっとか
せからしか
しとったい ですねって付ければ丁寧って感覚は確かにある
友達に対して→しよっとね
上司や取引先に対して→しよっとですね
こんな感じの敬語だけど失礼だ!とかならない福岡 >>616
おお、知ってる人がいてうれしいよ
しょんしゃあ と してござあ とかね 俺も「なおす」で出身バレた。
見破った人は嫁が九州人と言っていた イントネーション狂ってる田舎モンよりマシだよ
こういうの注意してくるのは大体田舎モンの上司
豆な 5chは既に在日チョンに買収されているのをご存知ですか?
在日チョンの5ch運営が規制してリンク貼れなくなってしまったので、
「2chの譲渡先、5chの代理人弁護士は通名のしばき隊員」で検索してみてください
そして、在日チョンのバックに居るのは売国政党の立憲民主党です
在日チョンが5chを買収して、売国左翼や在日チョンにとって有利な世論誘導しようと企んでいます
5chのあらゆる板でジャップがどうのとかほざく、日本人卑下する奴とか、「アベは売国奴だー アベは統一協会だー」みたいな頓珍漢な政権批判するレスが異様に増えたと思いませんか?
売国政党の立憲民主党の支持母体の一つは在日韓国人組織の民団です
そいつらが5chを買収した在日チョンの背後にいます。↓民団と連動して動いている売国政党の立憲民主
安倍政権はパチンコ規制など次々に在日チョンに打撃を与える法案を通しているので、
売国左翼や在日チョンは安倍政権を倒そうと必死です
全力で安倍政権を守りましょう
在日チョンの帰化議員がワンサカいる売国政党の立憲民主党
↓
「竹島は日本の領土ですよね?」立民・白真勲(ハク・シンクン)議員を再直撃! 徴用工判決には「コメントできない」連発…
在日韓国人組織の民団は立憲民主党の支持母体の一つ。売国政党の立憲民主に絶対に気を許してはならない
↓
在日本大韓民国民団の中央本部新役員と意見交換 - 立憲民主党
5chの運営がチョンに買収されていると、とっくにバレている以上、完全記者制というシステム止めるべき
チョンに買収されている運営が全てのスレ立てをコントロールするとかありえない
.
.
.30231. >>638
たまに〜は喧嘩に負〜けてこい〜
とやっぱり〜おれは〜菊正宗〜が似すぎ 東京、名古屋と住んでたけど
「なるほどですね」は意識高い系の営業が昔よく使ってた 話題を変えるときは「ばってん」と言えば間違いないんだろ? >>664
忙しい→せわしい→しゃーしい
やかましいって意味です よかばってんとかの、ーーバッテンは東京に出てきて何十年だけど、
今でも、ふと口に出るな。 >>1
こういうのって意外と各地にそれぞれ独自のヤツがあるよね。
俺は島根で暮らす他県人だが、「幸いです」というビジネス用語が島根では「喜びます」に変わる。
「そのようにして頂けると幸いです」が、「そのようにして頂けると喜びます」になるわけだが、何年経っても違和感覚える。 「なるほどですね」 言わない
「あのですね」 言う
「そしたらですね」 たまに言う
ちな神奈川県民 なるほどですね
は左様でございますかみたいな小馬鹿にした言葉を避けて使われる若者言葉じゃないのか?
コールセンターのおかげで正当な敬語程馬鹿にしてるように聞こえるようになってきたし 誰がそんなん言いよるんか?
そげんこつ言うやつおらんやろ 10年くらい前、福岡の人に「語尾に(ですね)がつくのは方言ですよね」と言ったらムキになって違うと反論してきた
(九州の中では)都会意識強いからな福岡の人間は ショボいという意味でしゃばい って使ってなかったか? >>556
そうつく=散歩
げってん=頑固者?
まる =おしっこをする? 寝ションベンはしかぶる
しろしぃ=梅雨で毎日がしろしぃ 子供がまとわりついてしろしぃ
ねまる=ご飯がねまる 傷む
ふてる=ふてくさる ふてね=ふてくされて寝る
訳せ=教えてくださいw 「あのですね」って言うとがですね
>>1では99%福岡人って言いよらすですけどね
福岡以外の九州でも言うけんですね
99%っちゅうとはですね
嘘ですよ >>683
〜だが・〜けれども
かいげいったばってん、手のでらんやった
(買いに行ったけど、手が出なかった) >>673
関西でもなおしといてって言うけど。 しまう事。 >>342
「がらるう」の「るう」は「るる」のくだけた言い方
「るる」を標準語に直すと「れる」
がらるう=がらるる=がられる 東京在住の福岡人
自分は〜ですねって使わないですね
それでですね、地元で標準語で道を聞かれるとですね
あっちですね!という人は多いと思う
方言の標準語じゃねーかな >>691
うん、失礼にならないように付ける言葉だよなぁ 「なるほどですね」
妙に萌えるんだが。
こんな感じの新人捜査官とか、よくねえか。 >>35
いいよらすは、筑後南部の柳川や大牟田でも聞くぞ >>556
?
最下位
排尿
?
腐る
捨てる?
わからん難しい〜 これは福岡弁が超短い言葉使いをするのが原因かと思う
例えば、「飯食う?」「飯食う」
質問と返答が同じで最後のイントネーションだけが違うだけで会話するから
標準語じゃ通じないから、「飯食べますか?」「飯食べます」と変換する必要が出てくる
それと「〜です」というイントネーションを好まない性質があるので「〜ですね」になってると思われる
結論から言うと丁寧語では無いですね >>80
タバコはマールボロで全く違うから、まるぼうろ一択 蛭子さんの「あのですね」って方言だったのか
すごく好きな言葉遣いだ
>>673
横浜在住で東京で仕事してると「千葉や埼玉はあまり訛ってないけど
横浜の訛りはすぐ分かる」と言われることがある これって福岡県民しか使わないのか
そもそも方言だとすら思ってなかったわw >>729
長崎弁の「あのですね」は
『あ「の」ですね』となり、
「の」が強調される 自分の場合は標準語イントネーションが普通みたいで
東京か関東の人だと勘違いされる
出身が福岡だと言うとウザいと思われるから対応に困る
東京には10年以上住んでる 丁寧に話すそぶりをみせないと殺されちゃうからですね… 福岡人は、最後に、「・・・くさ」とつける。東京人が、「・・・さぁー」といったり、沖縄人が「・・・さー」
というのとよく似ています。 東京に10年以上住んでると
家族でも福岡弁で何言ってるのかマジ分からない >>688
うんにゃw
なんかほわっとかわいくていいよね
好いとう好かーんもなんか好きなんだよ
福岡市出身の彼女がたまに言ってるの聞くとキューンってなる >>736
せからしかね
そがんばいばい
言うとらんばい
韓国大統領・文在寅の日本に対する強気の背後には
以下のような恐るべきシナリオが存在する
北朝鮮は今後の国連核査察を逃れるために
レーダー照射で問題になっている【瀬取り】で
核弾頭を一時的に韓国に渡して極秘保管させている
親北の文在寅政権は喜んで協力する
韓国は受け取った核弾頭を自国ミサイルに装着して
【核ミサイル攻撃】をちらつかせながら
日本への電撃侵攻を計画している
これはもちろん北朝鮮も事前了解済みである
自衛隊が反撃したら日本人数百万人が一瞬で死ぬ!
そう恫喝しながら自衛隊に全面降伏を要求し
韓国軍が対馬はもちろん九州全域を支配下に収める
在日韓国人が日本の主要都市で【武装蜂起】する
北朝鮮から違法上陸した工作員も参加する
さらに大阪、名古屋、東京へと支配領域を拡大し
支配が完了した地域では日本人が【大虐殺】される
先日の瀬取りで【核弾頭】はすでに韓国国内にあるので
このシナリオは明日にでも現実化するかもしれない
福岡と言っても福岡市弁、博多弁、北九州弁
筑豊弁、筑後弁、その他で何言ってるか分からないからね
福岡市弁と博多弁は全然違うよ >>514
本来そういう意味合いはないはずなんだけど
自分の意見に相手が賛同するニュアンスが強いからじゃないかな
「あんたもそう思うのかい?」みたいな
相手の意見を自分が受け入れるって意味で「承知しました」「仰る通りです」が無難
友達でも「へー」「そうなんだ」みたいな感心を強く表す方が印象がいいよ 「オイですね」
「テメェ〜ですね」
「ナメとんのかですね」 子供は風の子っち
酔うた父ちゃんは虎の子っち
なしか 今の人はもう言わないけど昔の博多の年寄りは
「ござる」を使ってた
行きござる、しござる
行きよらす、しよらす
行きよんしゃー、しよんしゃーと同じ意味 >>749
福岡市弁だと「へえー」「そうなんだ」は興味ないような冷たいかんじになる
「マジでー」「そうなん!」が親しい友人に使う無難な言葉 シェンシェやシェカラシカは年寄りがよく使ってたな。 >>353
絶対にそれはない
北九州は北部九州でも異質
ちゃちちゅちぇちょを多用する >>34
使う意図で変わるだろ。千鳥の『キサマ』と一緒 >>756
それどちらも本当の博多弁じゃん
自分が使ってないのに博多弁と勘違いしてる人が多い ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています