【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?★2
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
★1:2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547100915/ 女)あ〜っイク〜ッ→あ〜っはってくーっ
男)出る〜っ→ひっとずぅ >>802
なんでごまさばにはゴマサバじゃなくてマサバを使うのか教えてちょ >>743
バイきんぐ小峠は出身地がガチ過ぎて
九州出身の芸人は誰もイジらない >>813
第三者の目上の人に説明する時
あそこにビルがあるんですよ
↓
あそこにビルがあるけんですね
右に曲がって…
とかの使い方だと思う >>821
ゴマサバの方が身が柔らかくてコマ切りにしにくいとかかな? しゃーしいもせからしいも意味は複数で、しかも微妙な感覚だろ >>696
しゃばい→
情けない、かっこ悪い、頼りない、ちゃちぃ、雑
とかそういう感じやね >>729
子供が神奈川弁になってじゃんじゃんうるさい ええとですね。あのですね。
自分はですね。福岡人ではですね。
ないわけですね。 ほんと苦手だわ、九州弁
鳥越俊太郎とか、話してんの聞くと気持ち悪くなってくる。 教養人かバカかを見分ける簡単な方法
・「〜たい」と「〜ばい」の使い分けができる…教養ある日本人
・使い分けができない…日本人を騙る何者か
周りの人で試してみ。驚くほど見分けがつくから あとマラソンの松野明美
頭おかしいんじゃね?って思う。 >>810
筑後弁と熊本弁が融合したのが大牟田弁じゃないの? >>834
さすがにわかるやろう?
「よかたい」 = 「いいじゃん」
「よかばい」 = 「いいよ」 >>836
大牟田はちっこ弁、熊本弁がちっこ弁と融合してるのは荒尾 「うんにゃ」(いいえ)
これって九州全般の方言だったんだな 一言目に「なにしてんの?」と聞いてくる奴はたぶん福岡人 「〜している」→「〜してある」
「〜されている」→「〜されてある」 >>6
ぎゃんはくまもん県だ
福岡はあげんこげんそげんどげん あのぉ〜ちょっとよか?
こげな床だと犬滑ると
おまた痛か〜
犬のこと考えた床じゃなからんば
きつかば〜い >>844
熊本というと「よだきぃ」とか「おじぃ」とかの宇宙語話しとろーが 昔、九州出身の上司に「電話でお客に物を提案する時は『あのですね』と言ってから話せ」
って言われたのを思い出した
相当仕込まれたから今でもたまに出てくるわ。方言だったんかー(´・ω・`) ほんなこつ せからしかねぇ〜
と柳川のばあちゃんが、ゆっとたですね >>673
横浜出身だけど、片付けるという意味で「なおす」と言う人には、社会人になってから遭遇した あと、別の九州出身のおばさんに「頑張られてね」って言われた事がある
敬語なのはすぐ理解できたけど、ちょっと違和感ありだったな(´・ω・`) >>845
ぎゃんぎゃんはーはーはくまもん
佐賀〜長崎はあがんこがんそがんどがんじゃね >>854
うんにゃ、長崎はそがん、どがんは言うけど「ぎゃん」にはならんよ >>855
ぎゃんはくまもんと書いてるのになにがうんにゃや 福岡の若者の謎の会話
A君「B君今日遊ばん?」
B君「今日無理や↗ん。塾があるや↗ん」
一般的な「だよね」の代わりに「やん」が使われてるっぽい。で、その「やん」のやが上がるんだよな。
結構キモいよ。俺たちの時代はあんな喋りかたしなかったけどな。俺たちの頃はシャーシーが廃れてチカッパが流行りだしてたな。 >>856
やけん、佐賀人も言うけど長崎人は言わんってw >>841
挨拶がわりに どんなふうや?とか聞く人いるな 「あのね」は関西では割とマズメな話を切り出すときの丁寧語 神奈川の人って、◯◯べ、って言うよな?中居くんとかがたまに使ってるけど。あれはスタンダードなの? >>859
長崎にぎゃんなんて一度も書いてない
レス読みも出来ないならしつこく絡むな >>1
「なるほどですね」は日本語としておかしいだろ
「なるほど」に「ですね」はそのままはつけられない
「なるほど、そうですね」「なるほど、そう思います」などだな >>514
軽く受け流すような言い方するやつがいるからじゃないかな
相手の言い方によっては気になるし、気にならないこともある これ宮崎でも言うな
初めて聞いたときに何言ってんだこいつってなったわ
数日間は宮崎弁が韓国語にしか聞こえなかった >>846
でも 蕎麦 うどん まんじゅう ういろう 稲作の発祥地は福岡なんだよ! ◯◯っすよね!とか◯◯っすか!は誰が考えたの?地元のヤンキーの先輩に話すみたいな。
今日暇っすか?みたいな。ダメだろ… >>869
>ぎゃんぎゃんはーはーはくまもん
ぎゃんはくまもんとしか書いてない バカは絡むな なるほどですね。なんて変な日本語はテレビでしか聞いたことないわ。
そうなんですね。という変な敬語はたまにリアルで聞くけどイラっとする。 >>877
DQNはそれを敬語の類だと信じている。 >>591
うむ、なんとなく分かる。
よかなかどん。
聞こえました そもそも正しい日本語なんて存在するのかと。誰が決めたんだよって話じゃん。
多くの人が「なるほどですね」と使えばそれが正しい日本語になるかもしれん。辞典に載ることばもどんどん増えてるわけだろ?新しい日本語が生まれていってるんだろ。
なるほどですね、は時代や場所を越える普遍性を感じるけどな。
じゃなきゃ「なるほど」の使い道がないだろ。「ですね」か「ザワールド」と組み合わせる以外にかしこまった場面で使えなくね?
俺が相手を納得させるような話をして相手が「なるほどですね」でよくね?これ100年後は正しい日本語になってると思うわ >>876
だべは神奈川、だんべは埼玉、千葉茨城はだっぺ >>498
(背が)たう
(遊びに)かたる
も追加で(´・ω・) >>575
ずんだれる は乱れててだらしないって意味なんだけど語源は仙台のずんだ餅からきてるらしい >>774
ジャンジャン ジャガイモ サツマイモ
広島弁じゃけ >>1
「ですね」をつけると敬語になる、ってのはかなり洗練されたやり方だわな
直す必要あるんかね?日本全国それでいけばみんな楽になるぞ >>898
松岡修造や鈴木宗男の出身地は福岡だったんだ? 俺の狭い個人的人脈内では、福岡出身と判明している女はほぼ例外なく美人 >>1
すげー分かるww目上の人に言って注意されてる人見た事あるわ >>766
内のお袋が朝倉出身だけど今だに使ってる。
叔母さんとか姉妹同士の会話で
「鹿児島に旅行に行きござった」ってな感じ 方言に敬語を組み合わせる使い方自体が珍しいらしい。
大抵は方言で語尾自体が変わるからさらにそのあとですますを付けたりしない レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。