【言葉】これって福岡だけ？福岡人の丁寧語はなんかヘン！？★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです！
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です！
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です！
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口＋「ですね」＝丁寧語！？
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか（笑）
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
★1：2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547110903/ >>228
愛知東部がわからんのですまん。
北九州側は、〜ちゃ、〜やんと語尾に方言があるが、
そこらだけ気をつけてしゃべれば、ほぼ標準語イントネーションなので。
西部南部（博多＝福岡＝久留米方面）はリズムもイントネーションも。
独自な方言とともに破壊されるから、
よっぽど気をつけないと標準語はしゃべれない。 >>225
いるよね。くさ、くさ、くさ
一文ごとにウザい >>233
蕎麦 うどん 饅頭 ういろう 稲作の発祥地は福岡なんだよ？そんなバチ当たりな事 心の中で思ってたとしても2ちゃんで書き込むなよ！ >>118
ワロたわ。
それCMでみて大分県の人は分からないと言っていた
クラッソは福岡特有かな。 >>226
なーんも気にせんでよかですよ。
こっちが勝手にしたことやけんですね。 確かに北九州弁って西の言葉でも特殊で東京弁みたいな言葉で語尾だけ変わる >>236
残念でした(笑)以外と福岡人は訛りが強いエリアにいるホリエモンやチェッカーズや松田聖子は東京にきた時だけはアクセントに凄く気をつけてる！テレビに移らない時は福岡訛り丸出しだけど(笑) >>142
ばってん→but then
こちらの方が語呂も合ってる >>118
TOTO創業地は福岡県の小倉
今でも本社は北九州市 方言は微妙な立場の違いを表せるものなんですが、関係性ができてないときには使いづらい
標準語を混ぜて使うことによって、それをわかりにくくさせる技術です、少なくとも過去においては
ところがそれを聞いて育っている子供がそのまま使ってしまうようになってしまった >>247
ブリジストンも福岡なんだよ！唯一日本でタイヤ交換する時信用出来るガソリンスタンドって感じがするよね？ >>249
細かい話しで悪いんだけど。
ブリヂストンは ブリジストン ではなく、ブリヂストン なんだよな。
「ジ」ではなく、「ヂ」なんだよな。
関係ないけど、たまに、◯◯ビルヂングといのも見るな。 >>235
普通の九州弁なら
こんですか
よらんですか
さらんは博多弁独特だな。 >>66
「安河内さん」という苗字のチョイスに地元臭を感じたw 「あのですね」 って言ってた。
福岡の担当から変更の電話の最初の言葉、
いやな気分になってたもんだ。 あのですねの変わりの言葉は果たして格好いい言葉なんだろうか？ 北九州発のメーカーは意外と多い、まあ国の製鉄所があったわけだから当然か 佐世保弁の敬語
いる→おらす
いた→おらした
いない→おらっさん あのですねのかわりは、あの〜でしょ。あの〜にですねをつけたのだから。
つまり意味はない、発言のきっかけをしめすだけ。 ようは敬語って九州人以外はたまに使う言葉なんだな？考えてみたら年下のお前が俺にため口使うのはお前位だぞ！ってよく言われたな？ >>203
ヤクザだから？
ヤクザならなにしても許されるの？ >>184
あのですね、確かに九州人は関西人ば嫌うとるとですよ。
なしてかちゅうと関西人は絶対誰にでも関西弁で喋るけんですね、
こ奴は礼儀ば知らん奴ばい、喧嘩売りよっとか？ごと聞こゆっとですね。
福岡県人は自分らより上の地方ば東京しか認めとらんけんですね、
関西人から何ば言われようと全然痛うも痒うも無かとですね。
東京で出世した九州人は山ほどおるばってん、関西で成功した人ば聞かんですね。 あのですね。なるほどですね。
悪質業者の営業やオレオレ詐欺では使われない。
使ってたら、上級者。 昔は博多駅にたいぎゃバックシャンのおったとばってん今はいっちょん見らんタイね
どこいったとかいな ネトウヨてバカのごたるですね。
って言われても、全然頭に来ないだろ。
そういうこと。 >>255
東京の人かな？
「あのですね」に嫌な気持ちになってたという、そのスノッブ臭やモダンボーイ感がたまらない･･･。（良い意味でね）
小林信彦的感性とでも言ったら妥当かな･･･？ ちょっと違うかな･･･。 東京の人は、地方の人の野暮ったさを嫌うひと多いもんね。
東京生まれ東京育ちのある作家のエッセイに、自分の彼女から「のいて」と言われて、気持ちが冷めたと書いてるのがあったけど、同じような感性かな？と思った。
女の父親だか両親だかが九州出身で、女からそういうセリフが出たらしい。 「どけ」「どいて」というお江戸の文化で育ったその作家は、「退（の）いて」という言葉に、田舎臭さやダサさを感じて、その女へのある種の幻想が壊れちゃったんだろうね。
そんなエッセイの一編を思い出した･･･。 田舎モンのオレからしても、大好きな作家だったな･･･。 >>274
江戸の文化で育ったって、樹木希林とか泉ピン子とかなぎら健壱とかだろ？
はいはいって感じ。 田舎の福岡の農家でも
くらしちゃろうかとおもちょるばってんですね〜。
↑
ぶん殴ろうかと思っているのですけどね〜。
しようと思ってますですね〜。
↑
しようとおもってますが〜。 >>274
標準語のどけとか 九州のどいてとか誰でも嫌がるだろう(笑))3歳児の子供でもそんな失礼な事滅多に使わない 博多の街は
江戸なんかより歴史長いからな
山笠は777年続いてる >>274
のいて、なつかしい。
長崎人とか中々イントネーションが抜けない人をよく聞いて
どこの田舎だろうと思った。
改善努力よりも地元の感じを誇らしく思っているらしい。 あのねぇ、この道を真っすぐ進んでねぇ、3つ目の信号を左に曲がったら、郵便局があるがよ。
その郵便局を左手に見もって50メートルばぁ行ったら、コンビニが入っちゅうビルがあるき、
そのビルの５階が目的地やき 小林一茶もそこのけそこのけお馬がとおるだけど。
そこどけそこどけじゃないけど。 >>281
まあ九州人の性格のいい子供は邪魔だと心の中で思っていても 君ここにいて？って言うよね >>259 >>265
ああ、佐賀かあ。佐賀にもあるんやね。 勉強になるわ。
博多にもあると思うんよね。 「◯◯さらんですか？」の言葉。
これが久留米の方へ行くと、例えば「来（こ）らっしゃれんですか？」とかになるんだよね。
「いらっしゃいませんか？」という敬語もいろいろやな。 やっぱ、九州の方言は豊かやね･･･。 思ってますですね〜。
↑
これにつきる。
芸能人が何々だったですよで終わらず
何々だったですよ〜はい。
みたいな言葉に近いと思うわ。 最近はチカッパって使う奴いないよな
一時的な若者の流行言葉だったのか >>281
まあ殆どの性格の悪い子供は田舎とか東京とか関係なくあっち行けって言うけどね(笑) でも彼女が絶頂に達してくると「ああ、ああ〜!! ああ〜〜〜!!! なるほどですね、なるほどですね!!!
ああ、ああ〜〜〜〜!!! なるほどーーーーですね!!!!!」 と言っていくんですね。
僕はこんな彼女がダイキライなんですね >>287
熊本。
◯◯さんはおらすですか？が
目上の人相手になると
◯◯さんはおんなはるですか？になる。
福岡だと
おらす→おりんしゃるだよな。 >>274
関西で「のけて」を基本使ってたけど
「どけて」は乱暴な言い方だから
使ってはいけないと教えられたよ
（「のいて・どいて」と人に言うのはそもそもNG） >>288
さらんやなくてしゃらんな
お前博多やなかやろ ＮＨＫのインタビュー番組で、アナウンサーと思い出話を始めた蛭子さん
蛭子：「あのですね、昔はデジカメなんかなかったから、バカチョンカメラを持って行ったんですよね。私」
アナ： 「あ、あの簡単なカメラってことですね、、、、、」
蛭子：「あ、バカチョンカメラですよ。で、そのバカチョンカメラでですね・・・・・」
アナ：「あ、あのすみません。おっしゃる意味は分かるのですが、ちょっと誤解を招く恐れがありますので、、」
蛭子：「あ、バカチョンカメラって言ったらダメなんでしたっけ？そしたらですね、その馬鹿でも韓国人でも撮れるカメラでですね、、」
アナ：「・・・・・・・・・・」 >>290
俗語と方言は区別しきらんと恥ずかしかですね。 >>276
東京人もいろいろだよね。
谷崎潤一郎も東京人なら、書いてある、樹木希林とか泉ピン子とかなぎら健壱も東京人だろうしね･･･
安藤昇も細野晴臣も殿山泰司も柄本明も志ん生も三宅裕司も東京人･･･ >>299
平成最後の成人式→へいしぇいしゃいごのしぇいじんしき >>302
渥美清もたけしも
なんか東京の人ってお百姓さん 何もない を 何もにゃー
って言うのは方言？
痛い を いちゃー とか
すごくやばい を だごやびゃー とか
じじばば世代より割と若い層が使ってる気がするんだけど >>296
ああ、「しゃらん」な。
生まれも育ちも博多じゃないね。 福岡市内に住んでたことはあるが、博多じゃなかったな。 >>274
あのですね、は自分でも使うから何とも思わないけど気分的に違和感感じるのも否定できないんだよなぁ
自分の場合、鹿児島に転勤になった時、「あのですよ！」って語気若干強めに言われたときは、喧嘩売ってんのか？と一瞬考えたもんだよ
聞いてみると、丁寧に言おうとすると「あのですよ」になるんだとか(笑)
まぁ、いろいろだよね >>307
言葉を切り出すときに、
鹿児島では「じゃっどん」をよく使う。 博多弁 言いよんしゃー
佐賀弁 言いよんさー
長崎弁 言いよんさる
唐津弁 言いよらす >>306
多分、県外の人には解らんちゃないと？
福岡と博多が違うって。
歴女とかは解っとんしゃーかもしれんけど。 あのですねって場合によっては
「だーかーらー」的なニュアンスがあるよね
なんでわかんないの？バカなの？と
一方で「いやー、あのですね、実は」みたいな使い方だと、丁寧な会話の中に少しカジュアルさを混ぜてきた感じで悪くない
標準語話者でも微妙な違い
気にすることないでしょ >>310
県外の人はわからんで当た前
福岡住んどるとに
わかっとらんのが多すぎ 言葉を切り出すときに、
宮崎では「じゃけんどよー」をよく使う。 >>75
熊本人からすると、あらゆる他地域の人間の方がですね、上から目線の多かて思うとですよ。
他県人が熊本に来て話す → 熊本人:標準語 他県人:方言
熊本人が他県に行って話す → 熊本人:標準語 他県人:方言
しかも、なんか知らんがクッソ馴れ馴れしい。
熊本人の礼儀正しさからすると、その他地域人は朝鮮人気質が強い。 なんかのカップラーメンかなんかのcmでジャニーズっぽい若い男性が福岡のお母さんらしき人に電話してるcm!
あの時の言葉が普通の自然な博多弁だと思う。
ドラマの博多弁は普通使わない誇張ばかり。
ばってん〇〇じゃなかか！
とかは言わない。 >>104
あまりにも自然に聞こえるｗｗｗ
イントネーションの流れが完ぺきな熊本弁。 >>315
昔話じゃ、
おったげな。
とかよく出るフレーズ。 >>310
細かい違いは分からんやろうね。
最近では実際に住んでても、テレビの影響などで古い言葉も消えていってるしね･･･。
古い方言が消えるのは、もったいないとは思うけど、時代の流れには勝てんし、しゃあないんかねえ･･･ 言い訳
福岡「あのですね。電車が遅れたとですよ。」
鹿児島「じゃっどん。電車が遅れたかいね。」
宮崎「じゃけんどよー。電車が遅れたっちゃわー。」 >>315
仁義なき戦いば観んなら、広島でも言うごたっ タモリはかつて｢笑っていいとも」において、語尾に｢ですね」をつけるのを全国区に広めようと、策略していたとか？ >>1
いつまってんしょんなかスレ立てせんとばい。 >>315
静岡人 ゲナずら(笑)福岡人 ずらげな(笑) >>298
むかし、バカちょんカメラを
馬鹿でもチョン（指でボタンを押す擬音）と簡単に撮れるカメラだと勘違いしていて
在日くんの前で「バカちょんカメラでさ〜」と話してたらエライ目に遭ったｗ グーグルのアレクサと
博多弁のあれくさ
が混ざってややこしい 段差から落ちそうになった時にバランス取りながら
「とっとっとー！… ですね☆」
って言ってたおじさんも福岡人だったのかよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
