「ありがとう（小声）」
「えっ、蟻がどうかしたの？」

こういうのをどう訳すんだよ
論理的な文章を同じ意味に置き換えるくらいはできるだろうが