【鉄道】ＪＲ主要駅の放送、原則４か国語に…日英中韓★3

**みんと ★** · 2019/01/27(日) 10:22:19.42

　菅官房長官は２６日、訪日外国人の災害対策を強化するための指針をまとめ、週明けにも国土交通省がＪＲ各社に要請することを明らかにした。主要駅の構内放送を原則４か国語とすることなどを柱とする。訪問先の大阪市内で記者団に語った。

　指針は、災害時における新幹線などの運行情報を外国人に円滑に提供するのが目的だ。構内放送は日本語のほか、英語、中国語、韓国語で実施することを求める。ホームページ上の運行情報を３０分ごとに更新することも盛り込む。

　昨年９月の台風２１号の際には、情報伝達の不備から関西空港で外国人利用客が孤立するなど、政府内で対応強化の必要性が指摘されていた。

　菅氏はこれに先立ち、ＪＲ東京駅や新大阪駅などを視察した。菅氏は記者団に対し、「外国人への広報は不足していた。ＪＲ各社は改善策を早く実行に移してほしい」と述べた。

2019年1月26日 23時15分
https://www.yomiuri.co.jp/politics/20190126-OYT1T50075.html

★1：2019/01/27(日)01:25:59.68
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1548544946/

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:33:02.28

>>649
まさしく

列車番号と位置とアプリで
もっと便利な案内を
スマホで

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:33:13.37

春節　中国富裕層がこの時期の日本は敬遠
https://www.yomiuri.co.jp/fukayomi/ichiran/20170124-OYT8T50077.html
同胞の姿にうんざり

最近は春節と国慶節は、あえて海外に出かけなくなった。
だって世界中どこに行ってもほとんどは中国人でしょ？　
海外に行ってまで、中国人と一緒に行列に並ばなければならない。
どの国に行っても中国人だらけ。しかも団体ばかりで、うんざり。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:34:05.60

無駄な利権

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:35:43.22

漢字のみの中国語は致命的な欠陥言語だ
http://blog.goo.ne.jp/2005tora/e/31f3ff231ae092df09a9a575c2058d6c
中国はすべて漢字表記だから、覚える漢字が多すぎて
そっちに時間を大量にとられて学問にまわす時間がないｗ

中国語の元素記号が笑えるｗ
http://livedoor.blogimg.jp/route408/imgs/e/d/ed9ea143.jpg

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:35:55.67

地方都市住みだが、地元に朝鮮人とかほぼゼロだし多分観光客も殆ど来ない
だが、こんな地方都市にもチョン語があちこち溢れてるのがウザい
チョン人も英語なら分かるだろに

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:36:13.73

な、わかっただろ？
所詮レーザー問題もただのプロレスだから
日本も軍事設備増強できるし
韓国も支持率回復できるしwin-winの関係なんだよ
観光客の抑制とかするわけない

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:36:50.11

>>619
>>621

https://pbs.twimg.com/media/DlBLo47VsAASun1.jpg

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:37:05.97

マイクロソフト、外国語で話した内容をほぼ同時に翻訳できる新技術を発表
http://blog.livedoor.jp/itsoku/archives/51263671.html
手持ちのパソコンやスマフォで利用可能

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:37:18.84

>>664
外人来るのもだいたい東京京都大阪北海道ぐらいだからな
それ以外はいらんわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:37:25.11

首都が支那チョン東京なだけなのに…

東京はNHKとオリンピックその他利権団体を抱えて、
日本を巻き込まずに独立してくれ！

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:37:30.41

>>1
　　　　　「英語」　と　「米語」　では、会話が半分しか通じない　（豆）

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:38:10.12

原発事故の費用を旅行客誘致でチャラにする魂胆だろうがいい迷惑だわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:38:15.90

ややこしくなるだけ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:38:31.15

>>625
もうやってるよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:39:05.41

「中華人民共和国」、「中国共産党」は和製漢語
http://www.catv296.ne.jp/~t-homma/dd120404.htm
http://www5b.biglobe.ne.jp/~shu-sato/kanji/waseikango.htm
人権　金庫　特権　哲学　表像　美学　背景　化石　戦線　
環境　芸術　医学　入場券　下水道など、その数２０００語

今これらの言葉がもしなければ、中国では日常会話すらほとんど成り立たなくなる。
それほど現代中国に溶け込んでいるのである。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:39:19.54

駅名の中国語と韓国語表記は、
漢字とローマ字表記と大差ないので、
有意義には見えないな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:39:56.10

放送は会社次第かな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:40:09.78

「立入禁止」とか「警察に通報します」だけ中韓含めた４カ国語表示にすればいいんじゃねーの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:40:57.80

>>1　　<丶｀∀´>
　　　│　＼.　 |　　　|　　ニ|ニ　ｰ┼‐┼‐　　/
　　　 |　　　 |　レ　　|　＿__|　　　　|　　|　　/
　　　レ　　　　　＿ノ　＼ノ＼　　＼＿　/へ＿ノ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:41:11.12

マジ韓国語はやめてくれ、ニダニダ気持ち悪いし文字すら気持ち悪い。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:41:26.12

四か国対応に反対する奴は沖縄普天間基地に反対するパヨクと同類だぞ
ネトウヨは安倍内閣に逆らうのか

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:41:41.51

>>659
存在するしないはお前の定義の問題に過ぎない
多言語表記を実施していない中国や東南アジアの各国、
いや世界中の全ての国で厳格な米語とは異なる単純な英語表記を用いている

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:41:51.90

>>676
株主が国だから反抗不可能

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:41:52.02

英語にしなくても通じる日本語

sukiyaki = すき焼き
daikon = 大根
tofu = 豆腐
miso = 味噌
bento = 弁当
ramen = ラーメン
teriyaki = 照り焼き
konbu = 昆布
dashi = 出汁
sake = 日本酒

karaoke = カラオケ
bonsai = 盆栽
ikebana = 生け花
waka = 和歌
haiku = 俳句
ukiyo-e = 浮世絵
origami = 折り紙
manga = 漫画

kaizen = 改善
kanban = 看板
honcho = 班長
karoshi = 過労死
zangyo = 残業
zaibatsu = 財閥

tsunami = 津波
kamikaze = 神風
kawaii = 可愛い
shiatsu = 指圧
ninja = 忍者

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:42:08.99

韓国語いらねえだろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:42:20.46

日英だけにしてくれよ
百歩譲って中は仕方ないかもしれんが
韓だけは絶対にいらん。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:42:37.90

表記ならまだいいが同じ放送を四つも流してたらタイムラグ発生しそう

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:43:10.73

>>1
中韓いらんわｗｗｗｗｗｗ

絶対いらん

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:43:37.69

>>685
安倍内閣の要請に逆らうのか？
反日か？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:43:40.17

>>683
ツナミ、ゲイシャ、ハラキリがないぞ、コラ！

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:43:40.75

>>685
百歩譲って英語だけは仕方ないかもしれんが、が正しい
中国語、韓国語、スペイン語、フランス語など日本語・英語以外の表記は絶対にいらない

これを嫌韓問題にすり替えている奴は事の本質を誤魔化している売国奴

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:44:03.92

　　あらゆる方面から李晋三世による日本トリモロシ計画が加速中
　　
　　

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:44:06.71

>>681
つまり、
「世界共通語としての英語」など存在しない

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:44:08.24

シンプルに日英だけの表記でよいな。
後は出来る限り見易くする。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:44:23.27

韓だけは絶対に止めてくれ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:44:34.45

>>680
ごめん。共通項が見いだせない
まさかと思うが、政府方針に反対が共通項なのか？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:44:51.12

いらねー

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:45:11.62

>>692
米語とは異なる単純な英語を世界共通語としての英語と定義している
これ以上の反論は一切認めない

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:45:20.75

日本人がハングルを醜いと感じる理由
https://kaikai.ch/board/7470/
ハングルは構造が単純すぎる

点や線の位置や数が少し違うだけで、全く違う発音となってしまう。
一文字一文字に個性がない。例えば、アルファベットならばＡやＩでも大きな違いがあるが、
ハングルのＡとＩは、点が一つ違うだけではないか。だから、無機質な記号の羅列にしか見えないのだ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:45:22.15

日本の景観がどんどん崩れていく

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:45:41.73

>>1
>構内放送は日本語のほか、英語、中国語、韓国語で実施

中韓はやめて欲しいのだが、山手線の電車内で聞こえるのは中国語ばかりという現実・・・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:45:45.51

英語
フランス語
スペイン語
ポルトガル語

この4つでいいわ。
韓？ふざけんな。
何で敵国の言葉案内すんだよ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:45:53.83

なんで世界中でチョンしか使わない興味もないチョン語で流す必要あんの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:46:08.42

日英仏西中だろ。。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:46:30.97

この時代にバカじゃねーの
この程度の英語くらい分からんレベルは要らん

それにこの仕事に同胞を雇うんだろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:46:36.76

関空のときは中国語と韓国語があればOkだったってこと？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:46:41.72

>>5
2006年に国土交通省『おもてなし』の観点から英語以外の外国語でも情報提供を行うことがさらに望ましい」とのガイドラインを提示

民主党政権は関係ないんだが
すぐ、デマを使うアホネトウヨが

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:46:42.94

看板とか、見にくくなったよね
同じ情報を連記してるだけで、文字が小さくなる

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:47:20.60

訪日外国人約3119万人(2018)
訪日外国人の８割８分はアジア地域(その内､６割強が中国､韓国)

支那チョンしか来ないんだから妥当だろww

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:47:34.77

>>697
「米語とは異なる単純な英語を世界共通語としての英語」

そんな定義は存在しない

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:47:36.32

日英、がんばっても中まででいいでしょ
そもそも海外いくなら多少現地の言語調べないのかな？
異国民に忖度する必要はないだろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:47:48.42

中国韓国って一番要らない民族なんだけどww
死ねよ、マナーを破って平気で日本で生きてる中国人

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:48:12.31

日英だけでよい

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:48:12.15

>>693
日本語最優先とグローバリズムとのバランスをとればその選択肢しかあり得ない
この認識を強く広めるべきだ。大都市東京であっても日本語＋英語で十分
地方の観光地で英語表記を導入していない地域に関しては新規の英語表記導入の検討も慎重になって良い
外国語によるスマホアプリやガイドブックでの案内など他の表記方法での案内を検討すべきだ
十分な対訳や発音、情報が掲載されていれば地方観光地に関しては英語表記すら無くてもどうにかなる

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:48:29.21

>>710
バカなの？
商売なんだよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:48:53.77

よりによってこのタイミングでwww

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:49:08.61

「ハングル気持ち悪い」でググると、たくさんヒットするのが笑えるｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:49:28.06

中国人は英語読めそうなもんだけど。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:49:33.89

な、民主党政権より安倍政権のがよっぽど売国だろ？
ネトウヨ気が付いた？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:50:02.01

>>716
「日本語気持ち悪い」でググると、遥かにたくさんヒットするのが笑えるｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:50:10.68

>>718
最近の体たらくで気づいた

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:50:46.93

>>719
「ネトウヨ気持ち悪い」で…

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:51:16.26

日本語はアジア一気持ちが悪い文字だからなwww

そりゃ嫌がられるのは仕方がないよwww

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:51:23.28

日英→当然
中→人口考えると仕方ないか
韓→？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:51:30.91

全ての案内表記に朝鮮文字が書いてあったら笑える
日本は楽しい国に成れそうだ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:51:43.83

ｼﾅﾁｮｿ語は不要！！！！！
JRは迷惑な外国人を日本に引き込む手助けをするな！！！！！！！！！！

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:51:48.67

>>723
これだよな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:51:54.65

日英中韓でもいいけど
日英日中日韓という風にアナウンスして欲しい

日英中韓だと、一度日本語を聞き逃すと
延々外国語のアナウンスを聞かされて、情報が得られない
大多数はあくまで日本人なんだから、考えて欲しい

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:52:13.83

>>721
パヨク気持ち..
結構楽しめそう(笑)

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:52:14.71

敵性国家の文字を入れるとか売国奴か

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:52:44.90

>>1
ハングルだけはいらん。
景観を汚す。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:52:54.41

表示も放送も韓国語はいらないよ
呼び込みたいのはその民族じゃないし、もうすぐ終わるでしょその国

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:53:27.31

>>1
　　　　∧韓∧　　　　　兄よりすぐれた弟なぞ
　　　<丶.｀∀´>　　n　　　　　存在しねぇニダ!!!
　／.⌒｀γ´⌒`ヽ( Ｅ)

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:53:58.81

日本人の日常生活を害する外国人公害を規制するのは当たり前
これは日本語を理解する外国人、理解しようと努力する外国人までを排除するものではない
日本と日本人と日本語による日常生活を維持するために最低限必要な仕組みだ

原則：日本語。何よりも最優先すべきであり、日本語表記の著しい妨害となる多言語表記は絶対に認めない
補足：世界共通語としての英語（主に大都市中心。専ら日本人中心の地方で英語表記すら
現状導入していない地域は本やアプリに依存する他の案内方法の検討でも良い）

これ以外はあり得ない

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:54:05.15

パヨクの「1000万人移民受け入れ構想」ｗ
https://i.imgur.com/63KJUcx.jpg
https://stat001.ameba.jp/user_images/20100623/00/londonline/c2/ae/j/o0800055710604536004.jpg

浅尾慶一郎（参議院議員）
大塚耕平　（参議院議員）
細野豪志　（衆議院議員）
古川元久　（衆議院議員）
松井孝治　（参議院議員）
松本剛明　（衆議院議員）

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:54:51.77

英語、独語、仏語、露語、西語、中国語、阿語
まずは、ここが優先でしょうね。

次いで、葡語、ようやく韓国語。
基準は国際特許出願で認められる言語。

まぁ、「郷に入れば郷に従え」って言葉があるくらいだ。
必要以上に外国に媚びる必要はない。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:55:03.55

韓国人の行くとこってかなりかたよってるイメージ
行くところだけでいいじゃね
中国人は、観光地ならどこでもいるからしょうがない気がする

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:55:15.20

>>714
商売だからそんな面倒な対応はありえないんだが。
タダで対応できる話じゃねぇぞ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:55:17.43

すごいうるさそう

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:55:41.24

英語しょぼすぎワロタｗ

私は猫です。
俺様は猫だぜ
アタシ、ネコ。
僕は猫だよ
拙者は猫でござる
朕は猫たり。
あたい、猫ってぇんだ
おいは猫でごわす
ミーは猫でやんす
わたくしは猫でございます
うち、猫やねん
小生は猫であります
自分、猫だ
わしは猫じゃよ
あちきは猫でありんす
吾輩は猫である
あだすは猫だ
おいらは猫なんだよ
あっしは猫でっせ

I am a cat　←英語ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:55:53.30

日本語と英語でいいだろ。チョン語なんか耳に入っただけで反吐が出るわ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:55:56.85

>>722 日本人のフリをする半島の人はたいへんだな、こんなとこまでご苦労さまｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:56:20.55

あれ聞くと家電量販店みたい

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:56:34.71

『日本語』という優れた言語
http://blog.goo.ne.jp/2005tora/e/31f3ff231ae092df09a9a575c2058d6c
英語の『 I love you 』とは、要するに『 [私]、[好き]、[貴方] 』であり表現として
実は味けもそっけもなく、大体が接続詞がないことに気付くだろう。
実はアルファベットたったの26文字だけだと言語表現に制限や問題が生じ、
あるいは高度技術系の『専門用語の増大により、文字数がやたらと
ダラダラ多くなる致命的な欠陥が生じている。

日本語は理論立てて思考する場合に極めて適した言語でもある。
日本語を覚えると煩わしい中国や欧米の屈折型言語を嫌うのである。
逆にいわゆるバイリンガルという2重3重言語は、頭脳領域を殆ど無駄に
使うことになり、また中国語は大量な漢字だけという脳の記憶領域を
使い切る間抜け言語であり最悪である

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:56:36.43

>>740
日本語と英語でいいだろ　←その通り
チョン語なんか耳に入っただけで反吐が出るわ　←嫌韓問題にすり替えて事の本質を誤魔化すな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:56:41.39

>>1
ハングル要らない
タイとかスペイン、ポルトガルの方が助かるんじゃない？
ほら、ハングルのところは反日であらせられるから来ても不愉快だし

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:57:34.59

韓国語いらんよ
入国させるなよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:57:58.68

日本の公用語は日本語としっかり決まっている。
それ以外の表記は不要。
日本語がわからないことで不利益受けるならそれは自己責任。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:58:38.84

>>9
これに一票

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:58:46.87

日英、百歩譲って中まででよい
それ以上やったらきりないでしょ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:58:48.86

>>744
白痴かよ。本質？敵国語でアナウンスなんてキチガイ沙汰だろ。糞食って死ね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:58:58.15

>>740
韓国語と英語でいいわ馬鹿。ジャップ語なんか耳に入っただけで反吐が出るわ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:59:05.39

>>747
日本に「公用語」はありません

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:59:06.08

災害時の放送だけだろ？一時的ならいいだろ
駅の案内を4か国語でたるなんて無理だしな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:59:12.32

日本語と津軽弁で９０％くらいはカバーできると思う

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:59:17.43

外国人が日本語を学ぶと、なぜか礼儀正しくなる不思議。
https://www.amazon.co.jp/dp/4106037564
日本語は最も平和志向の美しい言葉だと、自信をもって言うことができます。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:00:03.48

菅が出てきているから批判的なコメに安倍サポが噛みついてるな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:00:28.81

漢字のみの中国語は致命的な欠陥言語だ
http://blog.goo.ne.jp/2005tora/e/31f3ff231ae092df09a9a575c2058d6c
中国はすべて漢字表記だから、覚える漢字が多すぎて
そっちに時間を大量にとられて学問にまわす時間がないｗ

要するに大量な漢字を単に覚えさせるだけに子供の成長が費やされ、会話の発達が遅れ
高度理論の展開など更々不可能にしてしまうのだ。
無駄に大量な漢字を覚えさせることで多くの脳の記憶領域を費やしてしまい、一番重要な
創造的な超高度理論を発展する頭脳領域の余裕などなくなるのだ。

この致命的な欠陥を見事に解決したのが日本語である。日本人が開発した「ひらがな」は、
劣った中国語の致命的な欠陥を完全に解決したのである

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:00:29.97

逆に大多数の日本人が不便
日英で十分

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:00:33.05

>>750
キチガイは言葉くらいで喚いてるテメエだ害虫が。
糞食って死ぬのはテメエだカス