【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★6
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
https://www.j-cast.com/tv/images/2019/04/tv_20190402124517.jpg
一般の反応は様々だ。「可愛い。現代っぽい」(21歳女性)、「響きがかっこいい」(18歳女性)など歓迎の声がある一方、「令は上から指示されるイメージがある」(60代男性)などの戸惑いの声もある。
■「『令』の漢字を見た時、最初にいい意味は連想しない」
海外の反応はどうか。米ウォール・ストリート・ジャーナル紙は「令は『縁起が良い(auspicious)』で、和は『平和(peace)』」、英BBCは「『命令(order)』と『調和』(harmony)」と伝えた。
スタジオに招かれた歴史学者の本郷和人・東京大学教授は、「今後、まだ(元号を)選べる立場になる可能性があるので、悪くは言いたくないが...」と前置きの後、「令和」についての持論を展開した。
本郷氏はまず、論語「巧言令色鮮し仁」(口先がうまく、顔色をやわらげて人を喜ばせ、媚びへつらうことは仁の心に欠けている)の例を出し、「令色と言うのはニヤニヤ顔を作ることで、仁の概念からは一番遠いという意味です」と説明。
さらに、「令という漢字を見た時、最初にいい意味は連想しない。漢和辞典でも『命令』という意味が来る」「平和になりなさいって指示されているようだ」「中国と関係ないというが、梅は中国の花」などと言っては首をかしげ、最終的に「令はふさわしくない」とバッサリ。
これを受けて同調の声が相次いだ。
弁護士の菅野朋子氏「一般的にはやはり『命令』を思い浮かべますよね。私は逮捕令状とかの『令状』を思い浮かべました」
ジャーナリストの青木理「令の字は上が人で、下の部分が『かしずく』という意味。そういう印象を持つ人は明らかにいます」
玉川徹(テレビ朝日社員)「どういう意味を込めたかは別として、結局、名は体を表すというのが第一印象です。これまでは、中国の古典からとるのが伝統だった。国書からとったのは、中国に典を取るのが嫌だったからでしょ。そういうのでいいの?」
司会の羽鳥慎一「斎藤さん、前向きな声を1つ。心が折れそうです」
キャスターの斎藤ちはる「響きはかっこいいな、と思います」
羽鳥「ありがとう!」
J-CASTニュース 2019/4/ 2 12:52
https://www.j-cast.com/tv/2019/04/02354191.html
★1:2019/04/02(火) 16:43:30.22
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554201655/ >>910
ツッコミ待ち?ぼけても突っ込めないの
もうおちる。このすれ おい、人生不幸なままのパヨチョンよw
全く意識になかった言葉が出てきたわけだけど、
まっさらな潜在意識にどういう風にインプットしたんだ?w
殆どネガティブなのだろww >>873
シナチョンパのパは
パヨクのつもりだったw >>1
正論!
令は 広辞苑で最初の意味が 仰せつかる
万葉集より前だろう
梅花の2月を詠んで…この寒いのに〜
冷たい月だろう(笑) 日本のそもそもの間違いが何で起こるのか、他の国でもないのかとか
それが何故経済隊コックに至るのか、やっぱ交易てのが見落とされがちなんじゃないか >>918
中国があきれてばかにしてるからな
最大に良い意味でお月様キレーみんななかよし パヨク元号っての作ればいいじゃん
もしくはNEXT元号とか >>933
分離前は、良い意味(生命)もあれば、悪い意味(命令)もあったんだろうけど
「命」と「令」に分離後は、良い意味を引き継いだのが「命」で
悪い意味を引き継いだのが「令」ってことだろう >>846
局に苦情電話入れたほうがいいぞ。こいつら調子に乗りすぎだ。 本郷は昨日NHKで言ってた事とまるっきり逆の事言ってて気持ち悪くなったわ
別に嫌いとかでは無かったけど学者が出るメディアでコロコロ意見変えてるの見たらもうテレビで見ても嫌悪感しかない >>913
はぁ?
安倍の下品な言動観てたら普通にこいつトチ狂ってると思うだろw
国会の質疑観たことないのか?
史上稀に見るチンピラ総理やでw 在日と帰化人の洗脳番組が
存在することがおかしい
そもそも言論界から通名の在日と
日本ぽい名前で出自を明らかにしない
帰化人がいること自体が異常 この三馬鹿は
志位和夫日本共産党委員長閣下のお名前に使われている「和」を馬鹿にしたんだぞ! 元号に良いも悪いもねぇよ
ただの飾り
そんな嫌なら日本を良くするために努力してくれや >>916
周りもみんな好印象だな
唯一リベラルな知人は年号そのものに否定的で令和って字には無関心だった まんがいち綾瀬はるかとガッキーに告白されたらどっちにしよう 令にマイナスイメージしか持てないのは全体主義国家の人民くらいだろ これのオチは最後に2歳の女の子の令和ちゃんについて
青木は黙りだったが玉川と菅野はテノヒラクルー 石原慎太郎
https://www.sponichi.co.jp/society/news/2019/04/02/kiji/20190402s00042000076000c.html
「令和」だって?ピンとこないな。「令」なんてどういう意味があるの?ずいぶんたくさん文章を書いてきたけれど
「命令」とか熟語以外で使ったことがない。難し過ぎて親しみにくいよ。「和」は使われると思っていた。
動乱の時代の中、平和安定の源という意味でね。 決まった後にケチつけてどうすんだ
撤回とかなるわけないのに >>962
パヨク専用元号って良いよね
倒閣元年に人気が集中しそうだ そうだね
テレ朝は中国の会社だし
東大は韓国の学校だもんね >>4
ああ、そういうことか。ぼんやりとしていた違和感が鮮明になったわ。 >>910
で、それらを普段使ってる?
これからも使う? >>765
つかそれだと問題なのは令の字そのものじゃなくて徳との組み合わせじゃねえかw
徳令なら通っちまうぞそのパターンならw 出展は「令月」って言ってるのに,
わざわざ別物持ち出すなんて,
アタマ湧いてるんか? >>840
>>700とあるけど昔は霊亀なんてのもあったんだよ 知り合いでもディスってたの1人いたが令はどうでもよく、また和が使われた
早すぎって点だけだったな >>868
それは飛躍した考えだと思うんだが。令に多様な意味があって、人名ではいいという意味を
本来の語源にはほかの意味もあるってだけでしょ 令和ボロがち最強やんけ
ネトウリ冬の時代がくるな・・・ 会意文字です。「頭上に頂く
冠の象形」と「ひざまずく人」の象形
から、人がひざまずいて神意を聞く事
を意味し、そこから、「命ずる・
いいつける」を意味する「令」という
漢字が成り立ちました。 >>981
慎太郎はなんなんwこの人もよーわからんわw >>841
逆に言うと、令には上古には「いのち」という意味もあったと考えていいのかな? >>1
元号で表出るのは官房長官まで
首相出まくりとか安倍が初w >>939
令〇は命令する側って意味だからね
権力者は協力(和)してゴイム(家畜人間 社畜)から搾取しようって意味にもとれる やっちまったな。
取り返しがつかんぞ。
そりゃ作者はノーコメント
するわ。 このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 54分 40秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。