【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★14
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
https://www.j-cast.com/tv/images/2019/04/tv_20190402124517.jpg
一般の反応は様々だ。「可愛い。現代っぽい」(21歳女性)、「響きがかっこいい」(18歳女性)など歓迎の声がある一方、「令は上から指示されるイメージがある」(60代男性)などの戸惑いの声もある。
■「『令』の漢字を見た時、最初にいい意味は連想しない」
海外の反応はどうか。米ウォール・ストリート・ジャーナル紙は「令は『縁起が良い(auspicious)』で、和は『平和(peace)』」、英BBCは「『命令(order)』と『調和』(harmony)」と伝えた。
スタジオに招かれた歴史学者の本郷和人・東京大学教授は、「今後、まだ(元号を)選べる立場になる可能性があるので、悪くは言いたくないが...」と前置きの後、「令和」についての持論を展開した。
本郷氏はまず、論語「巧言令色鮮し仁」(口先がうまく、顔色をやわらげて人を喜ばせ、媚びへつらうことは仁の心に欠けている)の例を出し、「令色と言うのはニヤニヤ顔を作ることで、仁の概念からは一番遠いという意味です」と説明。
さらに、「令という漢字を見た時、最初にいい意味は連想しない。漢和辞典でも『命令』という意味が来る」「平和になりなさいって指示されているようだ」「中国と関係ないというが、梅は中国の花」などと言っては首をかしげ、最終的に「令はふさわしくない」とバッサリ。
これを受けて同調の声が相次いだ。
弁護士の菅野朋子氏「一般的にはやはり『命令』を思い浮かべますよね。私は逮捕令状とかの『令状』を思い浮かべました」
ジャーナリストの青木理「令の字は上が人で、下の部分が『かしずく』という意味。そういう印象を持つ人は明らかにいます」
玉川徹(テレビ朝日社員)「どういう意味を込めたかは別として、結局、名は体を表すというのが第一印象です。これまでは、中国の古典からとるのが伝統だった。国書からとったのは、中国に典を取るのが嫌だったからでしょ。そういうのでいいの?」
司会の羽鳥慎一「斎藤さん、前向きな声を1つ。心が折れそうです」
キャスターの斎藤ちはる「響きはかっこいいな、と思います」
羽鳥「ありがとう!」
J-CASTニュース 2019/4/ 2 12:52
https://www.j-cast.com/tv/2019/04/02354191.html
★1:2019/04/02(火) 16:43:30.22
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554236438/ >>941 でもぱよちんは令和に文句ばっか言うとるやん
コントのようだ >>893
安を無理矢理入れて、なおかつ近い。俺の優勝
ライアン
レイア R 平成の「成」の字だってマサカリで敵をぶった切る象形だとよw
大体漢字なんかそんなもんだろうにw >>949
中国の漢詩が元ネタなのにも気づけない無学の人間なんだろう >>848
使われなくなることに疑問は?
続くもの続かないもの、違いは?
真理があるからだ
クワバラクワバラ、地名から始まったが
サンスクリットでバラ、バサラ、金剛に繋がり
ミトラ教の天使を呼ぶに至った
逆にレイは、ネガティブな者を呼び封印されていたと考えるべきだな 関係ないけど この↓真偽出てる?
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1553921622/513
513名無しさん@1周年2019/03/31(日) 04:16:18.44ID:llhb2WGG0
まだ騒ぎになってないが日本海側から木造船に乗ってきた奴らが山の中に村作ってるで
釣りしてると魚くれって寄ってくるよ
日付見たらエイプリルフール前日!?
これ気になるんだが >>305
伝統を理解してない。
“大した文化でもないし”
大和民族でないな〜
( ´,_ゝ`) >>763
デマサポが阿鼻叫喚w
いや安倍狂完か? もう決まったのになんでここまで必死で批判するんだ?
安倍政権時に決めたから悔しくてしかたないのか?
異常過ぎるだろ。 >>876
あるいは、その解釈や歌が詠まれた状況が書かれている文献を教えてくれということ。
そもそもその描写自体を研究しなきゃ、君のようなことは言えないはず。 真の意味は「雅子に向けた同調圧力」なのではなかろうか。 >>494
一人で60以上も書き込んでるお前の方がバカだと思うぞ >>876
そのトラップを選んで「私が選んだ、きりっ」とテレビでドヤ顔というオチに続いたなぁ。 発表日の夕方に安倍さん珍しく生放送でテレ朝出て、唐突に
世界へ積極平和貢献(集団自衛の話と感じた)の話をドサクサで盛り込んでただろ。
国内つまり国民に対しての令和だけじゃない、世界に向けての令和って事。
アメリカの腰が引き気味な分、日本がカバーしましょうって事。
と解釈したわ。 令に命令とかの意味と違う良いって意味がある、しかも令嬢とか令息とか実際に現代語にもあるってのが、文化であり教養だと思うが
もちろん、現代では令は命令とかの印象が強いが、良いって意味を教えるのが教養であり、日本語の豊かさを体現してると思う
さらに、万葉集時代の中国からの影響やそれが日本でどうやって消化されたかなど、複合的に考えることが歴史をしることであり、歴史が繋がっている日本の文化だと
古典なんて必要ないって言ってる合理主義者がいるけど、古典がちゃんと残っててそれを読めるって幸せなことなんだけどな >>969
単発コロコロくん!
書き込み回数だけ気になるね! 信次郎も「背筋がシャンと」と言ってたじゃないか
広辞苑ほじくりかえさないと良し悪しが印象つかないんじゃ
第一印象は、やはり「命令」からの〜になるよ
センス無いにも程があるよ 少子化対策的には
万保がよかったんじゃないかな。
読みもマンポね。 ジャップはホントバカ
ネトウヨを野放しにし続けて10年以上経過してる時点で
確定してた >>967
嫌いな国で生きてくってたいへんだね かわいそう 70レスの正体
967 名前:名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/03(水) 07:56:30.11 ID:lWeThpaD0 [70/70]
実際ジャップは馬鹿だからどうしようもねーわな パヨクって普通の日本人と感覚ずれてるって自覚ないのかな ネットってガキとか見るのに
ネトウヨみたいな反日ヘイト扇動工作集団をずっと野放しにしてるんだぜ?
ジャップは池沼ですよ >>948
君は知識がなく、霊に対して扉を開けている
知識がなければ防御も出来ず
知ればレイは使わなくなる
それが道理 >>793
政府や安倍はそういう意味で決めたのかもしれないけど国民はそんなふうにとらない人も多かったって事でしょ
元号なんてそんな感じの物なんじゃないかな 確かに俺も「令和」を見ると昭和の字よりも
どんより暗いイメージを受けた
まあ戦後教育の影響だとは思ってはいるけど
外面の良い平成とは違うよな >>935
令色の令は人にへつらう、従うという意味 >>954
令和が持つ抜群の安帝感に感激してるぞ。 「令月」と「風和む」からの造語なのに、やっぱバカには理解出来ないんだろうなw >>932
定義の無い言葉で相手を中傷して悦に浸ってるお前は一体何なんだ? 嫌ならマスゴミパヨチン在日企業は使わなければええやん
前から南北朝鮮基準で好き勝手にやってる訳だし、誰も止めんよ アホらしい。有識者にあなたの案ですか?・・・と突撃するマスコミ。
レベル低すぎ。 >>900
NHK御用教授
大河ドラマ平清盛で天皇のことを
日王でも構わないとコメントした軽薄な男… 令和はどう見ても左翼的な元号だろう
伝統無視といい安倍は左翼を隠さなくなったな 1週間後ネトウヨは左翼発案ということを知り発狂する このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 11分 42秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。