【日本の法令を国際発信】法令の翻訳 ＡＩ活用し迅速に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190418/k10011888451000.html
法令の翻訳 ＡＩ活用し迅速に
2019年4月18日 17時40分
日本の法令の国際発信を効率的に進めるため、法務省の有識者会議は、ＡＩ＝人工知能を活用して迅速に翻訳を行うことなどを山下法務大臣に提言しました。
国際法が専門で有識者会議の座長を務める東京大学の柏木昇名誉教授らは、18日に法務省を訪れ、山下法務大臣に提言を手渡しました。
提言では、日本の法令の国際発信を効率的に進めるためには、迅速に翻訳を行うべきだとして、ＡＩ＝人工知能の活用を求めています。
また、翻訳者の待遇の改善や新たな資格を創設するなど翻訳する人材を確保する仕組みの必要性も指摘しています。
山下法務大臣は「海外から多くの投資や人などを呼び込むことは大切で、できるかぎりのスピードでやっていきたい」と述べました。
法務省では18日の提言を踏まえて本格的に検討を進めていくことにしています。 >>1
仮想通貨の値上がりを喜ぶ北朝鮮
仮想通貨を買って価値を釣り上げると北朝鮮も潤う
仮想通貨で間接的に国連制裁国を支援できる
ミサイルの開発費になってるのかしら
すばらしい仮想通貨（皮肉です）
北朝鮮、最大８２０億円の仮想通貨保有か ２０１７〜１８年窃取で
2019年04月15日 16:55
https://jp.sputniknews.com/business/201904156129481/
英国王立防衛安全保障研究所（ＲＵＳＩ）は１４日、朝鮮民主主義人民
共和国（北朝鮮）によるものとされる仮想通貨活動について報告書を発
表し、同国が２０１７年４月〜１８年９月に日本などで相次いだ仮想通
貨流出事件を通じ、およそ５億４５００万〜７億３５００万ドル（約６１０億〜８２０億円）相当の仮想通貨を保有している可能性があると指
摘した。
今回の報告書で指摘された事件のうち最大とされているのは、２０１８
年１月に大手取引所「コインチェック」で仮想通貨「ＮＥＭ（ネム）」
が流出した事件で、５億３４００万ドル（約５９８億円）相当の被害が
出たとしている。
北朝鮮によるとされる仮想通貨窃取については、３月に公表された国連
安全保障理事会の専門家パネルの報告書で、２０１７年１月〜１８年９
月にサイバー攻撃によって５億７１００万ドル（約６３５億円）を同国
が窃取したとされている。
関連
北朝鮮が制裁回避狙いで仮想通貨奪う 国連安保理で報告
2019年03月17日 05:55
https://jp.sputniknews.com/asia/201903176043078/ いや法令はだめだろ…
仮にAIがミスしてたら責任どうするんだよ 笑えるなクソが
忖度も翻訳出来たか？マヌケ
公文書改ざんもしっかり翻訳しとけ Google翻訳使うだけならまだ安心できる
富士通だのが作った場合は心配でしかない >>1
>>176
今回のノートルダム（ノストラダムス）大聖堂の消失は、
これから起きる大惨事を暗示している
その大きな星は七日間燃える
巨大な黒雲が二つの太陽を現す
マスタンが夜通し吠え続ける
偉大なる法皇が居場所を変えるとき
(ノストラダムス「百詩篇」第2巻41番より)
※大きな星＝北朝鮮の国旗
ニつの太陽＝日本と韓国の国旗
マスタン(mastin/獰猛な巨犬)＝マティス（金正恩）
偉大なる法皇＝日本の天皇陛下
この詩を解釈すると、
1行目は北朝鮮が7日間に渡って空爆されると読める
2行目は日本と韓国に核爆弾が落ちると読める
3行目はマティス（金正恩）が怒り狂うと読める
4行目は「天皇陛下が退位して御所を離れる時」と読める
つまり今年の4月30日こそが開戦の危機と言うことが出来よう
（安倍総理が26日にトランプ大統領と会談をするのは最後の打ち合わせ。
皇位継承の式典で日本に世界中から来賓が来ているタイミングなら、
仮に北のミサイル基地を爆撃しても、北は反撃しづらいだろうという読み。） >>1
>>176
「ノートルダム大聖堂」の火災はノストラダムスによって予言されていた
大劇場が建て直されることになるだろう
押し出された天蓋とすでに張られていた網が
大音響の中、当初の構造物を過度に疲弊させることになるだろう
割れてからかなり経つ迫持 （せりもち）の崩壊のせいで
（「百詩篇」第3巻40番）
※迫持 （せりもち）＝両端の柱の上に石・れんがを少しずつせり出してのせ、曲線形にきずいた構造。アーチ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
