【交通】中央線 四ツ谷駅で非常停止ボタン押される 遅延等にご注意ください 19日8時
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://twitter.com/chieri_b_tokyo/status/1119020829222682624?s=21
2019/04/19
非常停止ボタンが押されました
Emergency train stop button pressed.
◆中央線 四ツ谷駅
Chūō Line
YOTSUYA Station
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>2
意味は通じるだろうけどpushの受動態は何となく子供っぽくておさまりが悪いんだわな。 ドアの開閉はpushって書いてあるからそうだと思ってたわ
プレストなんだな この電車乗ってたけど2分くらいで安全確認とれて普通運行に戻ったろ
何でもかんでも記事にするなよ >>21
四谷のあれ廃止されたんか!
堀内光雄議員案件で四谷と上野原に停車する便を作ってたのだが、
死んだら即廃止かよw Emergency train stop button pressed.
違和感を感じる英語表現の例として教科書に載せると良いよ
Information: Trains have stopped by 理由 and the schedule may be delayed.
多分こんな感じが英語っぽい気がする >>2
pushは相手を力任せに押す突きぐらいの勢い >>20
そもそも2分くらいで安全確認済むような事で列停押すんじゃねぇよ糞ボケ
あれは駅員呼ぶための装置じゃねぇ
線路に物落として列停?ふざけるのも大概にしろ
といっつも思うわ イタズラで押す無職の常習犯が前に逮捕されてたな
嫌がらせ目的で通勤時間帯に押すという 勝手にボタンを押すそんなバカは
グモチュイーンで肉ミンチになれ >>16
日本 人の命はpriceless
ロシア 人の命はpriceless youtubeに電車内に忘れ物をして非常ボタンを押した女のやつがあった。
気軽にボタン押すやついるんだな。 >>36
線路に物を落として非常停止ボタン押したおんなを見た事あるよ
わがままの極みだわ
女を甘やかすとろくな事にならない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています