【読売新聞からのお知らせ】池袋暴走事故「容疑者でなく元院長、加害者の呼び方決めた理由＝敬称を付けるのに抵抗」
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
４月１９日に発生し、１２人が死傷した東京・池袋の暴走事故から５日間で、読売新聞は読者から１００件近いご意見を頂戴しました。その大部分は、事故の加害者である「旧通産省工業技術院の飯塚幸三・元院長」の表記に関するご指摘でした。
なぜ「飯塚幸三容疑者」ではないのか？
最も多かったのはこうしたご質問でした。「２人も殺しているのだから容疑者ではないか」「（加害者が）入院して逮捕されていないからといって、この人がやったことに間違いないではないか」。このような内容です。
ちょっと回り道をしますが、読売新聞に「容疑者」が登場したのは３０年前です。それまでは逮捕された人（法律用語では被疑者といいます）は呼び捨て、刑事裁判中の人には「被告」を付けていました。
１９８９年１２月１日の読売新聞は＜呼び捨てをやめます＞と宣言し、容疑者を使い始めました。＜刑事裁判の被告人に「被告」を付けながら、捜査中の被疑者を呼び捨てにすることには矛盾もある＞。つまり、容疑者の使用は、（１）「逮捕された人＝犯罪者」という印象を与えるのを防いで人権を尊重すること、（２）加害者の刑事手続き上の立場をはっきりさせること、を出発点としました。
辞書では、容疑者は「犯罪の容疑を持たれている人」（広辞苑）と広く定義しています。ただ、新聞が容疑者と呼ぶのは、原則として、逮捕や指名手配、書類送検をされる等、刑事責任を問われた人の法的な立場をはっきりさせる目的があります。そして、容疑者と名指しするからには、容疑の内容をきちんと読者に提示する責任が生じます。
今回の事故でいえば、元院長が事故を起こしたのは事実でしょう。でも、逮捕や書類送検はされていません。事故後、元院長は入院したため警察はきちんと説明を聞くこともできなかったようです。
つまり、「容疑者」の法的立場にはまだないこと、本人の正式な弁解もなく容疑の内容をきちんと提示できるには至っていないこと、これらが容疑者を使用しない理由でした。
では、なぜ「元院長」という肩書呼称にしたのか？
こちらも多かったご指摘です。「加害者を擁護する記事だ」「肩書で罪が軽くなるのか」……。ＳＮＳで「元官僚という『上級国民』だから逮捕されない」という誤った言説が拡散されたからか、国家権力への不信によるものかはわかりませんが、思わぬ反響だったので驚きました。加害者をひいきする心づもりは一切なかったからです。
「容疑者」を使わない場合、事故によっては「飯塚さん」という敬称を用いることはあり得ます。ただ、横断歩道を渡っていた母子を含む１２人が死傷した事故で、加害者に敬称を付けるのは心理的な抵抗があります。敬意を表す「飯塚氏」も同様です。
して、元院長は、過去のこととはいえ、元通産省幹部という社会的立場の重い公職に就いていた人物です。
東京・池袋で起きた暴走事故の現場。歩行者をはねた乗用車（右）がゴミ収集車と衝突した（４月１９日撮影）東京・池袋で起きた暴走事故の現場。歩行者をはねた乗用車（右）がゴミ収集車と衝突した（４月１９日撮影）
他紙を見ます。最初は「飯塚さん」と表記した朝日新聞、毎日新聞、東京新聞と、「男性」「男」と匿名だった日本経済新聞、産経新聞は、すべて「元院長」に切り替えました。
読売新聞社会部は、呼称が変化した理由を５紙に取材しました。朝日、毎日、東京とも、飯塚元院長の過去の職歴を確認できた時点で「さん」から肩書に切り替えたとの回答がありました（日経、産経は「総合判断した」との回答にとどまりました）。
呼称は報道機関が独自に判断します。それでも、加害者に敬称を使うのは避けたかったという意思がくみ取れます。
事件事故の報道では、加害者の年齢や肩書、被害者との関係、被害の大きさと捜査状況等によって呼称は変わります。正答を必ず導ける便利な計算式はありません。仮に、池袋の事故の加害者が要職に就いた経歴がなければ、「さん」を付けるかどうか悩んでいたでしょう。少年だったり、通常の判断ができない精神状態だったりすれば、匿名を選択することになります。
以下ソース
5月10日 読売
https://www.yomiuri.co.jp/national/20190510-OYT1T50294/
https://amd.c.yimg.jp/im_siggFHbm17mqMuhE2P4V5CJCWA---x400-y238-q90-exp3h-pril/amd/20190510-00050294-yom-000-8-view.jpg 朝日新聞における皇族の呼称および待遇表現の変遷
っていう研究が面白い
1990 年代は皇室への敬語使用の方針の過渡期と言え、この過程を通して、
「幼少の皇族にも『さま』呼称」「皇族の動作・存在に関する待遇表現に敬意を含めない」
という朝日新聞の態度が確立したのであろう。 30年前の役職で呼ぶなら
オレなら元登校班長かなっ >>929
読売がやや右だと左の新聞はぜんぶ「やや」は取らないと ちなみに逮捕されてもメンバーだったこともあるよね？ >>943
ほんとそれ
殺人鬼に肩書きを付けたこと今まであったかね いっそ、一周回ってこれからは容疑者すべて「さん」付けとかするなら支持してやるのにｗｗ
というか、本来は、そっちが正しいんだけどな 賭博しても巨人軍なら許される
投手を押し出しってなにしとんねんw >>933
判決が出てないのに犯罪者扱いしたらあかんでしょ 頭おかしいだろ読売って
朝日を見習え。クズ安倍新聞 問題は、なぜ、警察が飯塚を逮捕しなかったかだよ。警察に忖度して、論点ぼかしのコメント出してんじゃねーよ。
逮捕されていれば、｢飯塚容疑者｣だし、逮捕されていないなら、｢飯塚さん｣、｢飯塚氏｣、あるいは匿名だろうよ。ただ、それだけのこと。
もったいつけてんじゃねーよ、ゴミ売り。 他の人がやってるから俺も大丈夫
犯罪者の理屈だけどな >>933
どんな事件でも警察には協力するな、とか、黙秘を貫き弁護士をよべ。
そんな説教かもしれない。 >>966
でも通常の事故や事件ではマスコミは逮捕された段階で犯罪者扱いしてるじゃん 謝罪会見開かせて袋叩きにしろや
延長にはやってたろぁぁぁぁぁぁぁん？ >>962
まあそれを言うと実名報道はどうなのかって話にもあるわけで 次スレ
【読売新聞からのお知らせ】池袋暴走事故「容疑者でなく元院長、加害者の呼び方決めた理由＝敬称を付けるのに抵抗がある」 ★2
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1557483577/ >>967
朝日 「読売と同じ元院長に変更します」 読売と日経はマスコミの本来の仕事を放棄している
本来、マスコミは政権与党の監視役でなければならない
しかし、軽減税率でその使命を捨て、安倍政権の飼い犬になった
安倍政権の飼い犬、それが読売新聞と日経。
潰せ >>966
そう、本来は容疑者全員「さん」を付けるか、全員「元院長」を付けるのが正解ｗ 納得したわ
そもそも法の下の平等なんて建前だしそれを信じてるあほはいるのか？ 権力の犬マスゴミ
権力もマスコミも廃乗り朝鮮グループだろ ２８日午前１０時５５分ごろ、神奈川県茅ケ崎市元町の国道１号交差点で、
乗用車が横断歩道付近にいた歩行者ら４人を次々とはね、うち女性１人が死亡した。
目撃者らによると、車側の信号は赤だったという。県警茅ケ崎署は車が赤信号で交差点に
進入したとみて、自動車運転処罰法違反（過失致死傷）容疑で、運転していた
茅ケ崎市若松町、無職、斉藤久美子容疑者（９０）を逮捕した。
だからさ論点がずれてるのよ
警察は90歳だろうが容赦なく逮捕するし
マスコミも報道する
上級国民だとなぜ手心を加えるのかという
不信感を言ってるワケ
呼称がどうのこうのじゃないの >>10
からからになってる雑巾をしぼって出したようなアイデアだよね… >>971
ほんとそれ
なぜ容疑者呼びしないのかは逮捕されてないからってみんなわかってるだろうに
自民の周りの人間は論点ずらしばかり 飯塚もただのサラリーマン退職後の年金暮らしなら飯塚さんだったのか 次
【読売新聞からのお知らせ】池袋暴走事故「容疑者でなく元院長、加害者の呼び方決めた理由＝敬称を付けるのに抵抗がある」 ★2
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1557483577/ 事故後に息子に電話してた件は事実なら
救護義務違反だろ
まず、救急車要請と警察に連絡が先だ
これをしていないで、逮捕しないのはおかしい
上級国民への忖度だろうが このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 0分 47秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
