https://www.jiji.com/jc/article?k=2019052500338&;g=int

日本人は「ちっこい」＝ブラジル大統領、侮蔑的に言及
2019年05月25日15時35分

https://www.jiji.com/news2/kiji_photos/20190525at88S_p.jpg
ブラジルのボルソナロ大統領＝２０日、リオデジャネイロ（ＡＦＰ時事）

　【サンパウロ時事】ブラジルのボルソナロ大統領は２４日、北東部ペトロリナで行った記者会見で、「ペキニニーニョ（ちっこい）」という意味で「日本人」という言葉を使用した。欧米では人種差別的ジョークの中で、日本人は小ささの例えとして登場するが、国家指導者が公の場で使うのは極めて異例。

　ボルソナロ氏は、上程した年金改革法案が骨抜きにされて改革が小幅にとどまれば、辞任する考えを示唆したゲジス経済相に言及。地元紙によると、「もし『日本人の改革』となるなら、彼は出て行くと言っているのだろう？」と述べた上で、「日本人の改革」の意味は「ペキニニーニョ（な改革）」だと解説。「あそこ（日本）では何もかもがミニチュアだ」と続けた。

　ボルソナロ氏は今月半ば、国内空港で日本人男性との記念撮影を快諾。その際、狭めた人さし指と親指を使って短さを表現しつつ、「全部ペキニニーニョなんだろう？」と卑わいなジョークを飛ばし、一部メディアから「人種差別的だ」と批判された。