【BBCから見たトランプ訪日】トランプ氏と天皇陛下が会見、外国元首との面会は即位後初
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.bbc.com/japanese/48419582
トランプ氏と天皇陛下が会見、外国元首との面会は即位後初
2019/05/27
訪日したアメリカのドナルド・トランプ大統領は27日午前、天皇陛下と会見した。5月1日の即位後、天皇陛下が外国元首と面会するのは初めて。同日午前からは安倍晋三首相との首脳会談に臨んだほか、午後には北朝鮮による拉致被害者家族と面会した。
25日から4日間の日程で国賓として来日中のトランプ大統領と妻のメラニア夫人の歓迎式典が皇居で行なわれ、夫妻は天皇、皇后両陛下から歓迎を受けた。
ロイター通信によると、トランプ大統領は皇居に入る前、天皇、皇后両陛下に軽く会釈をしたという。
式典では、陸上自衛隊の儀仗隊や、星条旗と日の丸を手に集った人々が2人を出迎えた。
トランプ大統領は26日、安倍首相夫妻との夕食会で、天皇の譲位について、「200年以上ぶりのこと」であり、「アメリカ代表として大変光栄だ」と述べていた。
天皇陛下は5月1日、父の明仁さまの退位に伴い、新天皇に即位した。天皇の譲位は202年ぶり。
天皇、皇后両陛下との会見後、両首脳は東京・元赤坂の迎賓館で首脳会談を行ない、貿易や北朝鮮問題について協議した。
日本にとってアメリカとの結びつきは戦略的に非常に重要だ。両国は現在、2国間貿易協定に向けた交渉をしているが、トランプ大統領は26日、交渉の「多く」は7月の参議院選挙まで待つとツイートした。
会談の冒頭、トランプ大統領は「貿易に関しては、（中略）我々は8月に両国にとって非常に良い内容を発表するつもりだ」と述べた。
両首脳はまた、北朝鮮による拉致被害者家族と面会した。
何十年にもわたる拉致問題は、北朝鮮と日本の関係に悲痛な影を落とし続けている。
北朝鮮は1970年代から1980年代にかけて、同国の工作員に対し日本語や日本の習慣を教える教育係にするため、多くの日本人を拉致した。現在、日本政府が拉致被害者として認定しているのは17人で、このほかにも拉致の可能性を排除できない事案があるとしている。
北朝鮮側は計13人の拉致を認め、2002年には5人が日本に帰国した。一方で、残りの被害者についてはすでに死亡していると主張しているが、日本政府はこの説明を受け入れていない。
安倍首相は会談後の共同記者会見で、「拉致問題は安倍内閣における最重要課題」であると強調した。また、拉致被害者家族はトランプ大統領の訪日を「感謝」していたと付け加えた。
（リンク先に続きあり)
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/socialembed/https://twitter.com/AbeShinzo/status/1132467086607802368~/japanese/48419582
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 中国の兵法書「六韜（りくとう）」
「交渉の為に隣国から使者が来て、もしその者が有能ならば何一つ与えず返せ。
交渉の為に隣国から使者が来て、もしその者が無能ならば大いに与え、歓待せよ。
そうすれば、隣国では無能な者が重用され、有能な者が失脚する。
そしてやがては滅ぶ」 自分たちがバカにして嘲笑することが出来るようなことがないと、
こうした主観を交えずに事実のみを淡々と記述した客観報道になるんだよな。 >>6
軽い会釈さえされないミジメな国家元首の国があるそうだよｗ >>2
無能だから突き返され、そのまま権力の座に居座って
やがて滅びる韓国と言う国。 ぶっちゃけ炉端焼きと相撲の話しか出てこない時点で会談に何の成果もなかったんだろうなというのが分かる。 ◆宮中晩餐会◆
「令和が両陛下と皇室、日本全国の人々にとって平和と繁栄の時代となることを」
トランプ大統領挨拶全文
こんばんは。天皇皇后両陛下、安倍総理御夫妻、御来賓の皆様。
天皇陛下の御即位の後、最初の国賓として、再び日本を訪問できましたことを大変光栄に思います。
陛下、私と妻は、この丁重なる御招待を決して忘れることはありません。
また、この威厳のある国で、日本の方々の素晴らしいおもてなしと心温まる歓迎に感謝します。
私は、米日間で大切に育まれてきた同盟関係について米国民が抱く希望とともに参りました。
両国の益々繁栄する関係が次なる段階に歩みを進めるに際し、
米国国民は陛下の下で新しい時代を迎える 日本の全ての人々に対し、幸運をお祈りしています。
おめでとうございます。
今朝、私と妻メラニアは、光栄にも、ここ宮中で、天皇皇后両陛下にお目にかかりました。
２年前、私たちが前回日本を訪問した際には、光栄にも、
現在の上皇上皇后両陛下にお目にかかりました。
日本の皇室の方々が私たちとの御友誼を保って下さっていることに深く感謝申し上げます。
今般の訪日では、とても良き友人である安倍総理御夫妻と
更に多くの時間を共に過ごせることについても 嬉しく思っています。 敗戦国日本がアメリカの従属国であることを世界に知らしめる行事 >>14 続き
この２年間、私たちは、密接で信頼に基づくパートナーシップを育み、
私たちはこれを非常に大切にしています。
日本の新しい元号は令和で、美しい調和を意味します。
この言葉は、万葉集と呼ばれる日本古来の和歌集に由来していると伺っています。
令和は、日本国民の一体性と美しさを祝福するものです。
そして、それはまた、変わりゆく時間の中でも、我々が受け継いできた伝統の中に我々が
安らぎを得られることを思い起こさせます。
令和がその由来をもつ万葉集の第５巻には、２人の歌人によって書かれた文章の中に、
この瞬間に関する重要な洞察を与える記述があります。
その歌人の一人は、大伴旅人ですが、春がもつ潜在的な可能性について書いています。
もう一人の歌人は山上憶良で、１人目の歌人の良き友人であり、家族や将来の世代に対する
私たちの厳粛なる責任を想起させます。
これらはいずれも古来の叡知から受け継がれてきた美しい教えです。 >>16 続き
そして今、私たちは目の前に広がる無限の可能性を喜ばしく思います。
それは、技術、宇宙、インフラ、防衛、商業、外交、その他はるかに
多くの分野での新たなフロンティアにおける協力です。
そして、万葉集の古い和歌を日本の子供たちが受け継いできたように、
私たちの同盟も受け継がれてきた
豊かな財産であり、子供たちに受け継いでいかなければならないものであることを
心にとどめています。
陛下、美しい調和の精神の下で、この新しい時代における多くの可能性を共に祝福します。
過去と将来の世代への私たちの務めを心にとどめます。
そして、米国と日本との間で大切に育まれてきた絆を我々の子孫のために守っていきます。
御礼を申し上げるとともに、令和が両陛下と皇室、
日本全国の人々にとって平和と繁栄の時代となることを 心よりお祈り申し上げます。
ありがとうございました。 ◆「貴国に懐かしさと親しみ」 宮中晩餐会の天皇陛下おことば全文 ◆
2019年5月27日
この度、アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプ閣下が、令夫人と共に、
我が国を再び御訪問になりましたことを心から歓迎いたします。
特に、私が皇位を継承してから最初の国賓として、
今宵（こよい）、大統領御夫妻を晩餐会の席にお迎えすることができ、嬉（うれ）しく思います。
我が国が、鎖国を終えて国際社会に足を踏み出したのは、今から165年前の1854年に、
貴国との間で日米和親条約を締結したことに始まります。それ以来、日米両国とその国民は、
様々な困難を乗り越え、相互理解と信頼を育み、
今や太平洋を隔てて接する極めて親しい隣国として、強い友情の絆（きずな）で結ばれております。
特に近年、両国の関係が、政治や経済にとどまらず、芸術、文化、スポーツ、最先端技術など、
幅広い分野で深みを増していることを、喜ばしく思います。
また、日米両国が困難な時に互いに助け合える関係にあることは大変心強く、
とりわけ、8年前の東日本大震災の折に、2万人を超える貴国軍人が参加した
「トモダチ作戦」を始め、貴国政府と貴国国民から、
格別の温かい支援を頂いたことを、私たちは決して忘れることはないでしょう。 >>2
無能な人を使者として送っちゃう国は既にヤバい状態だね
送り先の国をバカにする意図でもない限りｗ >>18 続き
貴国と皇室との交流の歴史にも、また特別なものがあります。私の祖父である昭和天皇は、
香淳皇后と御一緒に、1971年、御即位後初めての外国御訪問の途次に立ち寄られたアラスカにおいて、ニクソン大統領御夫妻より、そして、1975年に御訪米をされた折には、
フォード大統領御夫妻より、それぞれ歓迎を頂きました。
また、私の両親である上皇上皇后両陛下も、皇太子時代の1960年に初めて貴国を公式訪問された折には、アイゼンハワー大統領御夫妻始めの歓待を受けられたほか、
御即位後の1994年には、国賓として、クリントン大統領御夫妻をはじめ
貴国の国民から手厚くおもてなしいただいたと伺っています。
私自身の貴国との最初の思い出は、1970年の大阪万博であり、
当時私は10歳でしたが、月の石を間近に見たことや、チャールズ・リンドバーグ飛行士に、
水上飛行機シリウス号の操縦席に乗せていただいたことを、今でも鮮明に覚えています。
その後、1985年に、英国留学の帰途、貴国を初めて長期に訪れた折には、
レーガン大統領から温かくお迎えいただきました。
マンハッタンの摩天楼、サンフランシスコやニューオリンズの街並み
グランドキャニオンの威容など、都市や自然のスケールの大きさと
多様性に強い印象を受けたことが懐かしく思い起こされます。
皇后も、幼少の時期をニューヨークで、また、高校、大学時代をボストン郊外で過ごしており、
私どもは貴国に対し、懐かしさと共に、特別の親しみを感じています。 >>20 続き
トランプ大統領御夫妻が、前回の御訪問の折にお会いになった上皇陛下は、
天皇として御在位中、平和を心から願われ、上皇后陛下と御一緒に、
戦争の犠牲者の慰霊を続けられるとともに、国際親善に努められました。
今日の日米関係が、多くの人々の犠牲と献身的な努力の上に築かれていることを常に胸に刻みつつ、
両国の国民が、これからも協力の幅を一層広げながら、揺るぎない絆を更に深め、
希望にあふれる将来に向けて、世界の平和と繁栄に貢献していくことを切に願っております。
日本は、今、緑の美しい季節を迎えています。
大統領御夫妻の今回の御滞在が、楽しく、実り多いものとなることを願うとともに、
お二方の御健勝、そして、アメリカ合衆国の繁栄と貴国国民の幸せを祈り、杯を挙げたく思います。 ＞軽い会釈ｗ
さすが国民の直接の信託を受けてる元首は違うわ
自信が漲ってる アメリカ合衆国 2019年5月27日(月曜日) Memorial Day 戦没将兵追悼記念日
日本時間の2019年５月２８日(火曜日)は
アメリカ合衆国時間では2019年５月２７日(月曜日)
アメリカ合衆国では戦没将兵追悼記念日であり
アメリカ合衆国の全米各地では本日は休暇中です
国賓で来日中のトランプ大統領は2019年５月２８日(火曜日)
神奈川県横須賀市の海上自衛隊基地に停泊中の護衛艦「かが」に
安倍総理大臣とトランプ大統領の国家元首の両首脳がそろって乗艦する。
大統領専用機エアフォースワンで離日となる >>25
大統領夫妻は日本へと出発する前にアーリントン墓地でお参りしてたな >>14 二人の全文ありがとう 細かく読めたわ … 安倍さんを支持している人たちには御満悦のパフォーマンスだったろう
安倍さんが総理を自認した暁にはこういう素晴らしいショーが見られるんだ
残念ながら行方不明になった金庫の鍵の捜索に忙しくて全然楽しめなかったが 【トランプ大統領来日3日目】令和元年5月27日 宮中晩餐会の模様
https://youtu.be/Sy4h79KhCvc 儀式ばっかりで大変だが、国主を迎える歓迎式典なので
「国を背負ってよく殊勝に勤めてるなあ」と感じたわｗ
一生に一度は
こういう羽目を外さない大役を務めるのもいい経験になっただろう。
「もう一度やれ」と言われたら「もうカンベン」だろうけどｗ やっぱり皇室外交って大事だと心底思ったよね
国の重みが違うもんね >>15
一応、アジア太平洋地域の覇権をかけて全面戦争をしたのでね。
世界のほとんどか植民地だった時代にね。
大きく傷ついたが、それがその後の権威につながっているとも見られる。 >>1
残りはすでに死亡してるて発表してるんだから
諦めろよ >>2
トランプ「無能にも限度がある！」
ポッポ「せやな」 >>13
皇位は争いで簒奪されるものじゃないからな >>2
2分で帰えされた隣国の使者はまさか( ﾟдﾟ) 天皇陛下って身長１７０センチくらいあると思ってたけど以外と小さいんだな？ >>1
歓迎に動員された日本の子供達が
猛暑でグロッキーになってるの報道してたな
日本のマスコミなら
そこには絶対に触れない 天皇皇后両陛下に謁見するというのに、メラニアのラフな格好にびっくりしたな >>45
雅子さまの相変わらずの白衣装にもびっくりだよ
なんでいつも白なんだろう >>15
米中露を除けばどこの国だってその三国の何れかに従属せずには安定を得られないよ >>2
そのコピペ昔から見るけどお前は使い方と使う場所を間違ってるよw ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
