【訃報】俳優のルトガー・ハウアー氏が75歳で死去 映画『ブレードランナー』 反逆レプリカントのリーダー役 シーシェパード
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
映画『ブレードランナー』でハリソン・フォードと対決するレプリカントのリーダー、ロイ・バッティ役を演じたオランダ出身の俳優、ルトガー・ハウアー(Rutger Hauer)が7月19日、オランダの自宅で死去。米Varietyは彼の代理人Steve Kenisに亡くなったことを確認しています。死因についての詳細は明らかにされていませんが、同サイトは短期間の病気で亡くなったと伝えています。75歳でした。
ルトガー・ハウアーはオランダのユトレヒト州ブルーケレン生まれ。両親は演劇学校の教師。アムステルダムで演劇学校に入学し演技を学び、卒業後、レパートリー劇団に参加し巡業に出る。1973年に主役を務めた映画『ルトガー・ハウアー/危険な愛』がオランダで大ヒットを記録。第46回アカデミー賞外国語映画賞にもノミネートされた。74年にはドラマ『ケープタウン』にて英語圏デビュー。数々の作品に出演した後、1982年に『ブレードランナー』の反逆レプリカントのリーダー役で多くの人気を集めた。『ヒッチャー』(1986年)の謎のヒッチハイカーなどでも知られる。カイリー・ミノーグの「On a Night Like This」のミュージックビデオにも出演した
http://amass.jp/123546/
Rutger Hauer
https://pmcvariety.files.wordpress.com/2018/08/rexfeatures_3529430ah.jpg
Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Monologue (HD)
https://youtu.be/NoAzpa1x7jU
Kylie Minogue - On A Night Like This (Official Video)
https://youtu.be/fadQz8Kl-jw おまえたち人間には信じられないようなものを私は見てきた。
オリオン座の近くで燃える宇宙戦艦。
タンホイザー・ゲートの近くで暗闇に瞬くCビーム、そんな思い出も時間と共にやがて消える。
雨の中の涙のように。死ぬ時が来た。 ブレードランナー続編に出てた人は別の俳優さんのなの? All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die シブくて格好いい俳優だったな、ご冥福をお祈りします おまえたち人間には信じられないようなものを私は見てきた
オリオン座の近くで燃える宇宙戦艦
タンホイザー・ゲートの近くで暗闇に瞬くCビーム
そんな思い出も時間と共にやがて消える
雨の中の涙のように
死ぬ時が来た
I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate.
All those moments will be lost in time,
like tears in rain.
Time to die. イブシーン アタックシップオンファイアーだっけ
泣ける映画だった、ただやっぱりリドリーガセで動いてるという カイリーMVのあの老人だったのか。全然気づかなかったw 京アニの放火テロは、
北朝鮮と韓国の和平を妨害するために
ジャップが起こしたテロ。
死ね 糞ジャップ 死ね。
io 女性ファンより男性ファンの方が多いんじゃないかと思ってしまうけど
そんなことないかね? >>5
ブレードランナー のあの台詞で
そもそも論で色々分からないことが多すぎるんだが
いくら未来でもオリオン座みたいな遠すぎる所に行けるわけないやろとか
タンホイザーゲートって何やねんとか
Cビームてなにとか レディホークは、ミシェル・ファイファーが美女に見える
(見えることがある)唯一の映画w
音楽が驚くほどダサくてヘボかった ブレードランナー、LDで観た時はえらく画質悪かったけどブルーレイ版はえらく高画質だったな
デッカードはレプリカント? >>1
で、スレタイの『シーシェパード』って何なの?
この人キチガイ過激派なの? >>5>>13
この台詞の訳はTBSの吹き替え版が最高だった。
寺田農の演技もよかった。 ポール・バーホーベンの初期の映画によく出てたな。変態の役ばかりだった >>1
ヒッチャーだな
あっちのがあってる
他の俳優じゃできないくらいに >>22
せっかく良い映画なのに音楽がぶち壊してたな〜。 ヒッチャー良かったな
若い頃も魅力的だったが歳をとった姿も素敵なおじさまだ
ご冥福をお祈りします >>20
タンホイザーゲートは、近くでCビームが見られることがあるやつだよ
Cビームは、タンホイザーゲートのそばで発されることがあるんだよ
うん
ヒッチャーも怖かったなあ
この方の人外役は凄すぎる…… ブレードランナーでファンになったが、
次に見た映画が「ブラインド・フューリー」。
座頭市が元ネタだったろう駄作で冷めた。 >>20
撮影時にいきなりルトガーがアドリブで喋ったセリフなので、他の脚本との関連はない
とりあえず凄まじくカッコよかったので、そのまま採用された >>20
星座って地球から見えるバラバラな距離にある星を呼んでるだけでオリオン座という空間は存在しないぞ
ヴァーホーベンと同じオランダ出身だったのか また一緒に映画撮りたかっただろうな FRESH+BLOOD はエロすぎ 人間が知らないようなものを見てきたということで、意味はなくていいんだよ 俺もヒッチャーだなぁ 存在感のあるイイ俳優さんでした 9月6日から二週間限定でブレードランナーがリバイバル上映されるよ >>31
わかんねーww
多分だけどタンホイザーゲートてワープゲートみたいなもんで
そのワープホールを開けるためのCビームなのか(テキトー
>>33
実はルトガーハウアーのアドリブだったのかよ!
それにしては詩的センスありすぎやな
ラストシーンの演技も含めて役者自身がセンスあったのね感心したわ タンホイザー・ゲートは異次元時空間転送の入り口
Cビームは 転送先ガイダンス (´д`|||) 私はオーロラが渦巻き宇宙船が火を噴いて機能を果たしていないタンホイザーのゲートで次から次に来る恐怖の連続である奴隷の毎日を送っていたのだ
( >д<) なるほど…彼女は残念ですな。短い命で
(*´ω`*) 君は折り紙が上手だ…クィーンをビショップの3へ Cビーム云々はアドリブだったらしいね
ご冥福をお祈りします ブレードランナーのハリソンフォードもレプリカントだそうだな >>43
懐かしい。。w
翻訳すると
>タンホイザーゲートなるワープホールは故障しててオーロラつまりプラズマが渦巻きそこを通ろうとした宇宙船が火を噴いたと
奴隷ってのはそこのゲートキーパーな管理人をしてたと
>彼女
ってのはレイチェルのことか、ピョンピョン跳ねて亡くなったレプリカントののとかなのか
>チェス
の台詞はあの会社のオーナーのかと思ったが記憶が微妙で思い出せない バーホーベンと組んだ「グレート・ウォリアーズ/欲望の剣」って映画が好きだった 最初に見たのはヒッチャーで、次がブラインドフューリーだった。
ブラインドフューリーのラスボスがショー・コスギ(ケイン・コスギの父)
だったので印象深かった。 俺は お前ら人間には信じられぬものを見てきた
オリオン座の近くで燃えた宇宙船や――
タンホイザー・ゲートのオーロラ
そういう思い出もやがて消える
時が来れば――
涙のように…
その時が来た スタローン主演「ナイトホークス」のテロリスト役もカッコよかった 日本語字幕での彼のラストのセリフ
雨の中の涙のように、と言ってるのに
雨のように、涙のように、と翻訳してるバージョン
バカなの?って思った 泣
「ヒッチャー」、「ブレードランナー」、「レディホーク」
この三作品は是非見て欲しい。 レイチェルもプリスも、その後立派にお騒がせ系に育ちましたとさ。 個人的にウェドロックが好きだった
ご冥福をお祈りします 昔TBSで放送した時のムスカの中の人が吹き替えやったブレードランナーの録画持ってるわ
物凄いハマリ役でいい演技していた(ルドガー・ハウアーもムスカもw) レディーホークがすごくよかった〜
とても独特の雰囲気もってた役者さんだったのぉ・・・ >>50
なんか若い世代の派遣おまいらの話聞くと、この台詞がハマるリアルだなw ブレランの最後は、正直見たときは何だよつまらん最後まで戦え、だったけど
見た時期が17くらいで、物凄く命とか人間ってなんだろうって考えるようになったな
あの時期に変な新興宗教とか嵌らなくてよかったわw えーマジかよ。
最近出てこないと思ったら。
ウォンテッド好き。 しかしあっちの世界線の文明進みすぎだろ 200年分ぐらい違うんじゃね ショックだ
ブレードランナーがオールタイムベストのファンとしては
75歳は今の時代は早いよ
どうぞ安らかに 脚本に同じ趣旨の長々しいセリフがあったんだけど、
死を前にしたセリフとしては不自然ということで
ハウアーがアドリブで要約 インタビューや日本のファンとの交流見てると、すごく知的でシャイな人だったんだなと思った。 >>1
75歳にもなっていたのか、37年前の映画だからな >>56
それ俺も腹たった。
雨の中の涙のように、個人の記憶が宇宙の記憶に飲み込まれて輪郭が無くなる、と言う死生観さえ彷彿させる言葉なのに、
「涙のように雨のように」なんてセンチメンタリズムに訳しやがって。 死んだのか
いまだにムキムキの若いおっさんでイメージだったな あのめちゃくちゃ強くて怖くて悲しいレプリカント大好きだったなぁ
悲しいわ >>72
こっちが遅れてるだけやで
証拠に2020年にはロボットが地表を闊歩して
人類が宇宙で活動してる姿を書いた小説がたくさんあるやろ
つまり当然ああなるはずなのに
ならなかったのがこの世界線や デッカードほぼほぼ失敗しとるやん。
タイレル社の社長も殺されるし。 >>74
ああ一応下敷きはあったんだw
いきなりアドリブであの発想はスゲーっと思っちゃってたww それ以前に、この世界には世紀末の時代すら来なかった ブレードランナーって2019年のロサンゼルスの話なんだな
今年やん 最後に見たのはバットマン・ビギンズで
ウェイン産業を乗っ取ろうとしたお偉いさんの役だったな
渋くてカッコよかった 思い出も時間と共にやがて消える。雨の中の涙のように。 日曜洋画劇場で何度か放映されてたグレートウォリアーズに1票 デッカードの仕事はレプリカント(不法入国者)狩りであって、防犯じゃないよ >>89
マジかよ、現実の景色は半世紀昔からそんなに変わってないやん
ケータイ以外は アドリブも2019年だってのも
今日知った
葬式で後日談聞いてるようだ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています